<?php
// Copyright 1999-2023. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'tutorials.title' => 'Mga Tutorial sa Video',
    'tutorials.buttonsAreaDescription' => 'Kung ikaw ay bago sa Plesk, maganda ang mga video tutorial upang makapagsimula. Dito maaari kang makakita ng parehong mga pangunahin at mas bagong mga tutorial na sumasakop sa isang bilang ng mga operasyon sa pamamahala ng Plesk.',
    'tutorials.unableToFetchList' => 'Hindi ma-loadang listahan ng mga tutorial ng video.',
    'tutorials.tutorialTitle_change-cp-pwd' => 'Ang pagbabago ng Plesk Password',
    'tutorials.tutorialDescription_change-cp-pwd' => 'Alamin kung paano palitan ang password na iyong ginagamit upang mag-log in sa Customer Panel.',
    'tutorials.tutorialTitle_change-subscription-pwd' => 'Ang pagbabago ng password sa Hosting ng Suskrisyon',
    'tutorials.tutorialDescription_change-subscription-pwd' => 'Alamin kung paano baguhin ang password na ginagamit mo upang magawa ang pag-access ang iyong hosting ng mga suskrisyon file sa pamamagitan ng FTP o SSH.',
    'tutorials.tutorialTitle_change-contact-info' => 'Ina-update ang Impormasyon ng Contact',
    'tutorials.tutorialDescription_change-contact-info' => 'Alamin kung paano baguhin ang iyong mga email contact, telepono, address, at mga detalye ng kompanya.',
    'tutorials.tutorialTitle_file-manager' => 'Tagapangasiwa ng File',
    'tutorials.tutorialDescription_file-manager' => "Pag-aralan kung paano ayusin ang iyong mga file sa website gamit ang built-in File Manager ng Plesk.",
    'tutorials.tutorialTitle_ftp-accounts' => 'Mga FTP Account',
    'tutorials.tutorialDescription_ftp-accounts' => 'Alamin kung paano i-set up ang pag-access sa FTP sa iyong suskrisyon sa hosting.',
    'tutorials.tutorialTitle_sitebuilder' => 'Presence Builder',
    'tutorials.tutorialDescription_sitebuilder' => 'Alamin kung paano lumikha ng propesyonal na naghahanap ng site na walang anumang kaalaman sa HTML markup o graphic na mga kasanayan sa disenyo na may Presence Builder.',
    'tutorials.tutorialTitle_domains' => 'Pagdaragdag ng mga website (Domains)',
    'tutorials.tutorialDescription_domains' => 'Alamin kung paano magdagdag ng mga address sa website ng mga domain name.',
    'tutorials.tutorialTitle_subdomains' => 'Pagdaragdag ng mga website (mga subdomain)',
    'tutorials.tutorialDescription_subdomains' => 'Alamin kung paano magdagdag ng higit pang mga website gamit ang parehong mga rehistradong domain name.',
    'tutorials.tutorialTitle_forwarders' => 'Pagdaragdag ng Forwarders Website',
    'tutorials.tutorialDescription_forwarders' => 'Alamin kung paano magdagdag ng isang domain na nagre-redirect ng mga bisita ng site sa isa pang website.',
    'tutorials.tutorialTitle_mail-accounts' => 'Mga Mail Account',
    'tutorials.tutorialDescription_mail-accounts' => 'Alamin kung paano mag-set up ng isang mail account, baguhin ang mga setting nito at pag-access nito gamit ang isang program sa email ng client o webmail.',
    'tutorials.tutorialTitle_mail-forwarders' => 'Mail: Mga forwarder',
    'tutorials.tutorialDescription_mail-forwarders' => 'Alamin kung paano i-set up sa isang mail account ang forwarding ng serbisyo na ipadala ang lahat ng mga papasok na mensahe o ang kanilang mga kopya sa isa pang email address.',
    'tutorials.tutorialTitle_mail-responders' => 'Mail: Mga Auto-Reply',
    'tutorials.tutorialDescription_mail-responders' => 'Alamin kung paano mag-set up ng mga awtomatikong tugon sa mail account, at i-off ang mga ito.',
    'tutorials.tutorialTitle_mail-aliases' => 'Mail: Mga Alyas',
    'tutorials.tutorialDescription_mail-aliases' => 'Alamin kung paano lumikha at magtanggal ng mga karagdagang address para sa isang mail account.',
    'tutorials.tutorialTitle_mail-spam' => 'Mail: Spam Filter',
    'tutorials.tutorialDescription_mail-spam' => 'Matutunan kung paano paganahin at i-configure ang spam filter para sa isang mail account.',
    'tutorials.tutorialTitle_deploying-panel-in-amazon-ec2' => 'I-Deploy ng Plesk sa Amazon Web Services',
    'tutorials.tutorialDescription_deploying-panel-in-amazon-ec2' => 'Alamin kung paano mabilis na makakapag-deploy ng server ng Plesk sa Amazon EC2 virtual environment. Matuto pa sa https://support.plesk.com/hc/articles/213376929.',
    'tutorials.tutorialTitle_deploying-panel-in-windows-azure' => 'I-Deploy ng Plesk sa Windows Azure',
    'tutorials.tutorialDescription_deploying-panel-in-windows-azure' => 'Pag-aralan kung paano ma-set up nang mabilis ang pag-deploy ng mga Plesk server sa Windows Azure. Matuto pa sa https://support.plesk.com/hc/articles/213376709.',
];