<?php
// Copyright 1999-2023. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'databases.settingsTitle' => 'Adatbázislista beállítások',
    'databases.relatedToDomains' => '%%domains%% kapcsolattal rendelkező',
    'databases.noRelatedDomains' => 'Ezen adatbázis webhelyhez rendelése',
    'databases.noDomainRelations' => 'Nincsenek kapcsolódó webhelyek.',
    'databases.changeRelatedDomain' => 'Módosítás',
    'databases.buttonOk' => 'OK',
    'databases.hostLabel' => 'Állomás:',
    'databases.serverUnavailable' => 'A kiszolgáló nem érhető el.',
    'databases.users' => 'Felhasználók',
    'databases.noUsers' => 'Nincsenek adatbázis felhasználók.',
    'databases.addUser' => 'Létrehozás',
    'databases.tables' => 'Táblázatok',
    'databases.size' => 'Méret',
    'databases.calculatingSize' => 'Méretszámítás',
    'databases.showAll' => '%%countMoreItems%% megjelenítendő adatbázis van. %%loadAllLink%% vagy %%switchToLink%%',

    'gitrepositories.settingsTitle' => 'Tárolólista beállítások',
    'gitrepositories.buttonDeployFromRepository' => 'Tárolóból telepítés',
    'gitrepositories.buttonPull' => 'Frissítések letöltése',
    'gitrepositories.pushUrl' => 'Tároló URL-címe:',
    'gitrepositories.fetchUrl' => 'Távoli tároló URL-címe:',
    'gitrepositories.branch' => 'Ág:',
    'gitrepositories.automaticDeploy' => 'Automatikus telepítés a következőre:',
    'gitrepositories.manualDeploy' => 'Kézi telepítés a következőre:',
    'gitrepositories.disabledDeploy' => 'Le van tiltva a telepítés.',
    'gitrepositories.changeBranch' => 'Ág és elérési út változtatása',
    'gitrepositories.repositorySettings' => 'Tároló beállítások',
    'gitrepositories.howToInitRepository' => 'Súgó',
    'gitrepositories.removeRepository' => 'Tároló eltávolítása',
    'gitrepositories.removeButtonYes' => 'Igen',
    'gitrepositories.removeButtonNo' => 'Nem',
    'gitrepositories.removeButtonConfirmation' => 'Eltávolítja \'%%name%%\' tárolót?',
    'gitrepositories.copyToClipboardToolTip' => 'URL-cím vágólapra másolása',
    'gitrepositories.wasCopiedToClipboardToolTip' => 'Megtörtént az URL-cím vágólapra másolása.',

    'sites.dashboardTab' => 'Irányítópult',
    'sites.hostingTab' => 'Üzemeltetés és DNS',
    'sites.mailTab' => 'E-mail',
    'sites.extensionsTab' => 'Plesk alkalmazások',
    'sites.customButtonsTab' => 'Egyéni szolgáltatások',
    'sites.settingsTitle' => 'Domain lista beállítások',
    'sites.showAll' => '%%countMoreItems%% domain jeleníthető meg. %%loadAllLink%% vagy %%switchToLink%%',
    'sites.active' => 'Aktív',
    'sites.suspended' => 'Felfüggesztve',
    'sites.disabled' => 'Letiltva',
    'sites.titleHeader' => 'Domain név',
    'sites.hostingHeader' => 'Típus',
    'sites.statusHeader' => 'Állapot',
    'sites.diskUsage' => 'Lemezhasználat',
    'sites.traffic' => 'Forgalom',
    'sites.usageStats' => 'Használati statisztikák',
    'sites.recalculateStatsHint' => 'Frissítse a használati statisztikák. Előfordulhat, hogy hosszabb ideig tart az újraszámítás.',
    'sites.statsCalculating' => 'számítás folyamatban van',
    'sites.resellerDescription' => 'Viszonteladó',
    'sites.ownerDescription' => 'Ügyfél',
    'sites.buttonDescriptionAdd' => 'Leírás hozzáadása',
    'sites.buttonDescriptionEdit' => 'Leírás szerkesztése',
    'sites.buttonDescriptionRemove' => 'Leírás eltávolítása',
    'sites.buttonDescription' => 'Leírás',
    'sites.buttonEdit' => 'Szerkesztés',
    'sites.website' => 'Webhely',
    'sites.websiteAt' => 'Webhely a következő helyen:',
    'sites.websiteAtHint' => 'Töltse fel az új fájljait, továbbá azokat a fájlokat és könyvtárakat, melyekkel jelenleg is dolgozik a webhelyére.',
    'sites.ipAddress' => 'IP-cím',
    'sites.sysUser' => 'Rendszerfelhasználó',
    'sites.noHosting' => 'nincs üzemeltetés.',
    'sites.forwardingTo' => 'Továbbítás a következőre:',
    'sites.forwardingToDomain' => 'továbbítás %%domain%% számára',
    'sites.domainAlias' => 'Alias',
    'sites.domainAliasDescription' => 'Alias a következő számára;',
    'sites.aliasForDomain' => '%%domain%% alias',
    'sites.changeHosting' => 'Módosítás',
    'sites.hostingSettings' => 'Üzemeltetési beállítások',
    'sites.hostingSettingsHint' => 'Itt végezheti el a webhely üzemeltetési beállításait és választhatja ki a webhelyen rendelkezésre álló funkciókat.',
    'sites.openSite' => 'Megnyitás a weben',
    'sites.openSiteHint' => 'Nyissa meg a webhely internetcímét.',
    'sites.previewSite' => 'Előnézet',
    'sites.previewSiteHint' => 'Ezen URL-címet használja e webhely megtekintésére, ha még nem rendelkezik társított domain névvel.',
    'sites.activate' => 'Aktiválás',
    'sites.activateHint' => 'A szokásos módon működik a webhely.',
    'sites.suspend' => 'Felfüggesztés',
    'sites.suspendHint' => 'Bár a webhely üzemeltetése a kiszolgálón marad, a keresőmotor barát 503 HTTP-kód segítségével a látogatók átirányításra kerülnek az egyéni hibadokumentum oldalra. Továbbra is rendelkezésre áll a levelezési szolgáltatás.',
    'sites.disable' => 'Letiltás',
    'sites.disableHint' => 'Megszűnik a webhelynek a kiszolgálón történő üzemeltetése, így az FTP-ügyfelek és a Fájlkezelő kivételével az nem áll rendelkezésre. A webhely alapértelmezett oldalát látják a látogatók. Nem fog rendelkezésre állni a levelezési szolgáltatás.',
    'sites.error503PageLink' => 'Hibaoldal szerkesztése',
    'sites.buttonDeleteDomain' => 'Webhely eltávolítása',
    'sites.buttonDeleteDomainHint' => 'E webhely eltávolítása esetén az összes kapcsolódó fájl, könyvtár és webalkalmazás is eltávolításra kerül a kiszolgálóról.',
    'sites.buttonDeleteSubdomain' => 'Aldomain eltávolítása',
    'sites.buttonDeleteSubdomainHint' => 'E webhely eltávolítása esetén az összes kapcsolódó fájl, könyvtár és webalkalmazás is eltávolításra kerül a kiszolgálóról.',
    'sites.buttonDeleteAlias' => 'Domain alias eltávolítása',
    'sites.buttonDeleteAliasHint' => 'Távolítsa el ezen aliast.',
    'sites.buttonDeleteDomainConfirmationText' => 'Biztosan eltávolítja %%name%% webhelyet?',
    'sites.buttonDeleteDomainConfirmationDescription' => 'E webhely eltávolítása esetén az összes kapcsolódó fájl, könyvtár és webalkalmazás is eltávolításra kerül a kiszolgálóról.',
    'sites.buttonDeleteSubdomainConfirmationText' => 'Biztosan eltávolítja %%name%% aldomaint?',
    'sites.buttonDeleteSubdomainConfirmationDescription' => 'E webhely eltávolítása esetén az összes kapcsolódó fájl, könyvtár és webalkalmazás is eltávolításra kerül a kiszolgálóról.',
    'sites.buttonDeleteAliasConfirmationText' => 'Biztosan eltávolítja %%name%% aliast?',
    'sites.removingRelatedDomainsList' => "A következő domainek is eltávolításra kerülnek: %%domains%%",
    'sites.buttonMove' => 'Domain áthelyezése',
    'sites.buttonMoveHint' => 'Helyezze át a hozzáadott domaineket egy másik előfizetéshez.',
    'sites.buttonMoveMainHint' => 'Helyezze át a fődomaint egy másik előfizetéshez.',
    'sites.buttonRename' => 'Domain név változtatása',
    'sites.buttonRenameAlias' => 'Domain alias név változtatása',
    'sites.filesAndDatabasesButtonsGroup' => 'Fájlok és adatbázisok',
    'sites.devToolsButtonsGroup' => 'Fejlesztőeszközök',
    'sites.securityButtonsGroup' => 'Biztonság',
    'sites.buttonsAdd' => 'Hozzáadás',

    'sites.installApplication.title' => 'Egy alkalmazás telepítése',
    'sites.installApplication.subtitle' => '%%domainName%% domainen',
    'sites.installApplication.appIsAlreadyInstalled' => 'Már telepítve e domainre az alkalmazás. Másikra való telepítése megakadályozhatja a már telepített alkalmazás helyes működését.',

    'sites.findDomain' => 'Domain keresése folyamatban van.',
    'sites.findDomainName' => 'Keresés: %%domainName%%',
    'sites.goToOverview' => 'Külön oldalon való megtekintés',
    'sites.copyDomainName' => 'Domain név másolása',
    'sites.domainNameCopied' => '%%domainName%% átmásolásra került a vágólapra.',
    'sites.buttonFileManager' => 'Fájlkezelő',
    'sites.buttonFileManagerDir' => '%%webrootDir%% webes gyökérkönyvtár fájlkezelő',
    'sites.buttonEmailAddresses' => 'Postafiókok',
    'sites.buttonDatabases' => 'Adatbázisok',
    'sites.buttonWebScripting' => 'Üzemeltetési beállítások',

    'sites.List.totalRows' => '%%totalRows%% elem összesen',

    'sites.Pagination.itemsPerPage' => 'Elem oldalanként',
    'sites.Pagination.all' => 'Az összes',
    'sites.Pagination.total' => '%%current%% / %%total%%',

    'sites.DynamicListPromotion.title' => 'Új és javított webhely lista',
    'sites.DynamicListPromotion.message' => 'Nézzen körül a működése megismerésére. Ha problémákba ütközik a lista használata során, akkor ossza meg a visszajelzését. Ez sokat segít a további fejlesztésekben.',
    'sites.DynamicListPromotion.noTourMessage' => 'Ha problémákba ütközik a lista használata során, akkor ossza meg a visszajelzését. Ez sokat segít a további fejlesztésekben.',
    'sites.DynamicListPromotion.tourLink' => 'Bemutató megtekintése',
    'sites.DynamicListPromotion.feedbackLink' => 'Visszajelzés megosztása',

    'sites.DynamicListTour.introTitle' => 'A domainjei széles körű áttekintése',
    'sites.DynamicListTour.introDescription' => 'Egyszerre figyelje valamennyi domainjét. Abban segíti a Favicons, hogy gyorsan megtalálja a megfelelőt. Bontsa ki a domain sort, hogy eljusson a részletekig.',
    'sites.DynamicListTour.open_actionsTitle' => 'Lebegtesse felette a mutatóját, és ...',
    'sites.DynamicListTour.open_actionsDescription' => "Egy kattintással végezze el a domain URL-címének a másolását. Egy másik kattintással nyissa meg az elszigetelt domainre vonatkozó, külön oldalon található információkat.",
    'sites.DynamicListTour.secondary_actionsTitle' => 'Gyors hozzáférés az alkalmazásokhoz és az alapvető eszközökhöz',
    'sites.DynamicListTour.secondary_actionsDescription' => 'A sorban találhatóak meg a leggyakrabban használt eszközök. Ezenkívül tudja, hogy mely alkalmazások, mely domainre vannak telepítve.',
    'sites.DynamicListTour.connection_infoTitle' => 'Kapcsolatadatok',
    'sites.DynamicListTour.connection_infoDescription' => 'Szerezze be azokat a hitelesítő adatokat, amelyek egy adatbázishoz és webtárhelyhez FTP, SSH protokoll vagy távoli asztalon használatával való hozzáféréshez szükségesek.',
    'sites.DynamicListTour.applicationsTitle' => 'Alkalmazások és egyebek',
    'sites.DynamicListTour.applicationsDescription' => 'Telepítsen egy alkalmazást a domainjére, importáljon egy webhelyet másik kiszolgálóról vagy telepítse egy GIT tárolóról.',
    'sites.DynamicListTour.view_actionsTitle' => 'Domain nézetének a beállítása',
    'sites.DynamicListTour.view_actionsDescription' => 'Ha jobban szeret külön oldalon nézni egy domaint, akkor az arra szolgáló speciális beállítást használja.',
    'sites.DynamicListTour.buttonNext' => 'Tovább',
    'sites.DynamicListTour.buttonPrev' => 'Előző',
    'sites.DynamicListTour.buttonGotIt' => 'Megértettem',

    'sites.RenameTour.description' => 'Ezt a gombot használja, amikor készen áll a webhely átnevezésére, és egy regisztrált domain név hozzárendelésére.',
    'sites.RenameTour.buttonGotIt' => 'Megértettem',

    'sites.Dropdown.close' => 'Bezárás',
];