<?php
// Copyright 1999-2023. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'add-domain-alias.noDomains' => 'يتعذر إنشاء اسم مستعار: لا توجد نطاقات متاحة.',

    'add-domain.noDomains' => 'يتعذر إنشاء نطاق الوظيفة الإضافية: لا توجد نطاقات متاحة.',

    'add-subdomain.noDomains' => 'يتعذر إنشاء نطاق فرعي: لا توجد نطاقات متاحة.',

    'change-reseller-subscription.title' => 'تغيير الخطة المقترنة باشتراك بائع التجزئة',
    'change-reseller-subscription.infoSubscriptionChanged' => 'تم اقتران الاشتراك بخطة بائع التجزئة الجديدة.',

    'change.title' => 'تغيير الخطة والوظائف الإضافية المقترنة بالاشتراكات',

    'create.title' => 'إضافة بائع تجزئة جديد',

    'customers.title' => 'العملاء',

    'customize-subscription.title' => "تخصيص اشتراك بائع التجزئة %%name%%.",
    'customize-subscription.hint' => 'هنا حيث تُغيّر معلمات الاشتراك وراء نطاق تحرير الخطة المقترنة به. بمجرد تطبيق هذه التغييرات، سيتم تأمين الاشتراك، مما يعني أنه لن تتم مزامنته مع الخطة. لذا عند تغيير الخطة المقترنة، ستبقى معلمات الاشتراك بالطريقة التي تحددها الآن.',
    'customize-subscription.subscriptionCustomizedAndLocked' => "تم تحديث اشترك %%name%%. وتأمينه ضد المزامنة مع خطة الخدمة.",
    'customize-subscription.subscriptionCustomized' => 'تم تخصيص اشتراك بائع التجزئة %%name%%. بنجاح.',

    'domains.title' => 'المجالات',

    'list.title' => 'بائعو التجزئة',
    'list.infoNewResellerCreated' => 'تم إنشاء بائع التجزئة %%name%%..',
    'list.infoResellerDeleted' => 'تمت إزالة بائعي التجزئة المحددين.',
    'list.infoResellerNotDeleted' => 'لم تتم إزالة بعض بائعي التجزئة المحددين.',
    'list.infoResellerConverted' => 'تم تحويل بائعي التجزئة المحددين إلى عملاء بنجاح.',
    'list.infoResellerNotConverted' => 'لم يتم تحويل بعض بائعي التجزئة المحددين إلى عملاء.',
    'list.infoCustomerActivated' => 'تم تفعيل بائعي التجزئة المحددين.',
    'list.infoCustomerNotActivated' => 'لم يتم تفعيل بعض بائعي التجزئة المحددين.',
    'list.infoCustomerSuspended' => 'تم تعليق بائعي التجزئة المحددين.',
    'list.infoCustomerNotSuspended' => 'لم يتم تعليق بعض بائعي التجزئة المحددين.',

    'login-info.title' => 'تعديل معلومات تسجيل الدخول الخاصة بـ %%name%%.',
    'login-info.myProfileTitle' => 'تغيير كلمة المرور',

    'overview.title' => '%%name%%',

    'personal-info.title' => 'تعديل معلومات جهة الاتصال الخاصة بـ %%name%%',
    'personal-info.myProfileTitle' => 'تعديل معلومات الاتصال الخاصة بي',

    'preferences.title' => 'تفضيلات الواجهة',
    'preferences.preferencesSaved' => 'تم تحديث إعدادات حسابك.',
    'preferences.tools' => 'الأدوات والأدوات المساعدة',

    'stats.title' => 'إحصائيات لـ %%name%%',
    'stats.pageHint' => '',
    'stats.tabResources' => 'الموارد',
    'stats.tabPermissions' => 'الأذونات',
    'stats.resourcesSummaryHint' => 'هذا ملخص عن استخدام الموارد المقدّمة مع الاشتراك.',
    'stats.showMoreResources' => 'إظهار المزيد من الموارد المتوفرة',
    'stats.hideMoreResources' => 'إظهار موارد أقل',
    'stats.permissionsSummaryHint' => 'هذه قائمة بالخدمات والمزايا المُقدمة مع الاشتراك.',
    'stats.hideMorePermissions' => 'إظهار أذونات أقل',
    'stats.showMorePermissions' => 'إظهار المزيد من الأذونات',

    'subscriptions.title' => 'اشتراكات',

    'synchronize.title' => "فشل المزامنة",
    'synchronize.hint' => "فشلت مزامنة الاشتراك مع خطة بائع التجزئة الخاصة به نظرًا لتعذر تقديم بعض الخدمات أو الموارد المحددة في الخطة مع الاشتراك. تشير القيمة المتوفرة إلى الحالة الفعلية لمورد أو خدمة في النظام. سيبدأ النقر فوق موافق إعداد قيم الاشتراك وفقًا للقيم المتوفرة.",
    'synchronize.propertyDescription' => 'الخاصية',
    'synchronize.currentValue' => 'قيمة الاشتراك',
    'synchronize.requestedValue' => 'قيمة الخطة',
    'synchronize.availableValue' => 'قيمة متوفرة',
    'synchronize.errorCustomSubscription' => 'اشتراك بائع التجزئة %%subscriptionName%% غير مقترن بأي خطة.',
    'synchronize.infoSubscriptionSynchronized' => 'تمت مزامنة اشتراك بائع التجزئة %%subscriptionName%% بنجاح مع الخطة %%planName%%.',
    'synchronize.infoSubscriptionPartialySynchronized' => 'تم تعيين خصائص اشتراك بائع التجزئة %%subscriptionName%% للتطابق مع حالة النظام الفعلية، وهي لا تزال غير متزامنة مع الخطة %%planName%%.',

    'tools.title' => 'الأدوات والأدوات المساعدة',
    'tools.pageHint' => 'هنا حيث تُكوّن خدمات النظام وإدارتها، وتعرض إحصائيات استخدام المورد.',
    'tools.resourcesPanel' => 'الموارد',
    'tools.summaryReport' => 'تقرير التلخيص',
    'tools.summaryReportDescription' => 'عرض تقارير حول استخدام المورد بواسطة المستخدمين والاشتراكات.',
    'tools.ipAddresses' => 'عناوين IP',
    'tools.ipAddressesDescription' => 'عرض عناوين IP المخصصة.',
    'tools.applicationsVault' => 'مخزن التطبيقات',
    'tools.applicationsVaultDescription' => 'عرض معلومات عن التطبيقات المُثبّتة على مواقع الويب.',
    'tools.virtualHostTemplate' => 'قالب المضيف الظاهري',
    'tools.virtualHostTemplateDescription' => 'تحديد مجموعة من الأدلة والملفات التي ينبغي إنشاؤها لكل موقع على الخادم.',
    'tools.trafficUsageByDomains' => 'استخدام حركة مرور البيانات بواسطة المجالات',
    'tools.trafficUsageByDomainsDescription' => 'عرض تقارير حول استخدام حركة مرور البيانات بواسطة المجالات.',
    'tools.trafficUsageByClients' => 'استخدام حركة مرور البيانات بواسطة العملاء',
    'tools.trafficUsageByClientsDescription' => 'عرض تقارير حول استخدام حركة مرور البيانات بواسطة العملاء.',
    'tools.resourceUsageByDomains' => 'استخدام المورد من قِبل المجالات',
    'tools.resourceUsageByDomainsDescription' => 'عرض تقارير حول استخدام المورد بواسطة المجالات.',
    'tools.toolsPanel' => 'إدارة Plesk',
    'tools.upgradeCustomers' => 'التحويل إلى نموذج الأعمال الجديد',
    'tools.upgradeCustomersDescription' => 'بعد الترقية إلى Plesk 11، يتغير من العملاء الذين لديهم مجالات إلى العملاء الذين لديهم اشتراكات.',
    'tools.backupManager' => 'إدارة النسخ الاحتياطي',
    'tools.backupManagerDescription' => 'نسخ البيانات المرتبطة بخدمات Plesk وحسابات المستخدم ومواقع الويب احتياطيًا واستعادتها.',
    'tools.activePanelSessions' => 'جلسات Plesk نشطة',
    'tools.activePanelSessionsDescription' => 'معرفة من هو نشط حاليًا في Plesk وغلق جلسات المستخدم إذا تطلب الأمر.',
    'tools.activeFtpSessions' => 'جلسات FTP نشطة',
    'tools.activeFtpSessionsDescription' => 'معرفة المتصل حاليًا بعُقد خدمة الويب بواسطة FTP وغلق جلسات FTP إذا تطلب الأمر.',
    'tools.controlPanelBranding' => 'علامة Plesk التجارية',
    'tools.controlPanelBrandingDescription' => 'عيّن صورة الشعار الخاصة بك أو اكتب في شريط العناوين في المستعرض أو طبّق سمة إدراج العلامة التجارية المخصصة.',
    'tools.interfacePreferences' => 'تفضيلات الواجهة',
    'tools.interfacePreferencesDescription' => 'تعيين لغة الواجهة وطريقة عرض الواجهة.',
    'tools.customButtons' => 'أزرار مخصصة',
    'tools.customButtonsDescription' => 'إضافة الاختصارات الخاصة بتطبيقاتك إلى Plesk أو إلى أي موارد أخرى متوفرة في عناوين URL الخارجية.',
    'tools.myPleskPanel' => 'خدمات',
    'tools.iisAppPool' => 'مجموعة تطبيقات IIS',
    'tools.iisAppPoolDescription' => 'إدارة مجموعة تطبيقات IIS.',
    'tools.additionalServices' => 'خدمات إضافية',
];