<?php
// Copyright 1999-2023. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'databases.settingsTitle' => 'Ustawienia listy bazy danych',
    'databases.relatedToDomains' => 'Powiazane z %%domains%%',
    'databases.noRelatedDomains' => 'Przypisz tę bazę danych do serwisu',
    'databases.noDomainRelations' => 'Brak powiązanych serwisów',
    'databases.changeRelatedDomain' => 'Zmień',
    'databases.buttonOk' => 'OK',
    'databases.hostLabel' => 'Host:',
    'databases.serverUnavailable' => 'Serwer jest niedostępny.',
    'databases.users' => 'Użytkownicy',
    'databases.noUsers' => 'Brak użytkowników bazy danych',
    'databases.addUser' => 'Utwórz',
    'databases.tables' => 'Tabele',
    'databases.size' => 'Wielkość',
    'databases.calculatingSize' => 'Kalkulowanie rozmiaru...',
    'databases.showAll' => 'Istnieje %%countMoreItems%% baz danych do wyświetlenia. %%loadAllLink%% lub %%switchToLink%%',

    'gitrepositories.settingsTitle' => 'Ustawienia list repozytoriów',
    'gitrepositories.buttonDeployFromRepository' => 'Wdroż z repozytorium',
    'gitrepositories.buttonPull' => 'Pobierz aktualizacje',
    'gitrepositories.pushUrl' => 'URL repozytorium:',
    'gitrepositories.fetchUrl' => 'Zdalne repozytorium URL:',
    'gitrepositories.branch' => 'Gałąź:',
    'gitrepositories.automaticDeploy' => 'Automatycznie wdroż do',
    'gitrepositories.manualDeploy' => 'Ręcznie wdroż do',
    'gitrepositories.disabledDeploy' => 'Wdrażanie jest zablokowane',
    'gitrepositories.changeBranch' => 'Zmień gałąź i ścieżkę',
    'gitrepositories.repositorySettings' => 'Ustawienia repozytorium',
    'gitrepositories.howToInitRepository' => 'Pomoc',
    'gitrepositories.removeRepository' => 'Usuń repozytorium',
    'gitrepositories.removeButtonYes' => 'Tak',
    'gitrepositories.removeButtonNo' => 'Nie',
    'gitrepositories.removeButtonConfirmation' => 'Usunąć repozytorium \'%%name%%\' ?',
    'gitrepositories.copyToClipboardToolTip' => 'Kopiuj URL do Schowka',
    'gitrepositories.wasCopiedToClipboardToolTip' => 'URL zostało skopiowane do Schowka',

    'sites.dashboardTab' => 'Dashboard',
    'sites.hostingTab' => 'Hosting i DNS',
    'sites.mailTab' => 'Poczta',
    'sites.extensionsTab' => 'Aplikacje Plesk',
    'sites.customButtonsTab' => 'Usługi niestandardowe',
    'sites.settingsTitle' => 'Ustawienia list domen',
    'sites.showAll' => 'Jest %%countMoreItems%% domen do wyświetlenia. %%loadAllLink%% lub %%switchToLink%%',
    'sites.active' => 'Aktywny',
    'sites.suspended' => 'Zawieszone',
    'sites.disabled' => 'Zablokowany',
    'sites.titleHeader' => 'Nazwa domeny',
    'sites.hostingHeader' => 'Typ',
    'sites.statusHeader' => 'Status',
    'sites.diskUsage' => 'Użycie dysku',
    'sites.traffic' => 'Ruch',
    'sites.usageStats' => 'Statystyki użycia',
    'sites.recalculateStatsHint' => 'Odśwież statystyki użycia. Ponowne obliczenie może zająć trochę czasu.',
    'sites.statsCalculating' => 'obliczanie',
    'sites.resellerDescription' => 'Sprzedawca',
    'sites.ownerDescription' => 'Klient',
    'sites.buttonDescriptionAdd' => 'Dodaj opis',
    'sites.buttonDescriptionEdit' => 'Edytuj opis',
    'sites.buttonDescriptionRemove' => 'Usuń opis',
    'sites.buttonDescription' => 'Opis',
    'sites.buttonEdit' => 'Edytuj',
    'sites.website' => 'Strona WWW',
    'sites.websiteAt' => 'Strona WWW na',
    'sites.websiteAtHint' => 'Wgraj nowe pliki i pracuj z obecnymi plikami i katalogami na twoich stronach.',
    'sites.ipAddress' => 'Adres IP',
    'sites.sysUser' => 'Użytkownik systemu',
    'sites.noHosting' => 'brak hostingu',
    'sites.forwardingTo' => 'Prześlij do',
    'sites.forwardingToDomain' => 'przekaż do %%domain%%',
    'sites.domainAlias' => 'Alias',
    'sites.domainAliasDescription' => 'Alias dla',
    'sites.aliasForDomain' => 'alias dla %%domain%%',
    'sites.changeHosting' => 'Zmień',
    'sites.hostingSettings' => 'Ustawienia hostingu',
    'sites.hostingSettingsHint' => 'Tutaj możesz skonfigurować ustawienia hostingu strony i wybrać funkcjonalności dostępne na stronie.',
    'sites.openSite' => 'Otwórz w sieci',
    'sites.openSiteHint' => 'Otwórz adres internetowy serwisu WWW.',
    'sites.previewSite' => 'Podgląd',
    'sites.previewSiteHint' => 'Użyj tego URL, aby zobaczyć stronę WWW, nawet jeśli nie jest powiązana z jakakolwiek domeną.',
    'sites.activate' => 'Aktywuj',
    'sites.activateHint' => 'Serwis będzie działał jak zwykle.',
    'sites.suspend' => 'Zawieś',
    'sites.suspendHint' => 'Odwiedzający zostaną przekierowani przy pomocy przyjaznego przeglądarkom kodu 503 HTTP na spersonalizowaną stronę dokumentu błędu, chociaż serwis będzie wciąż hostowany na serwerze. Usługa pocztowa pozostanie dostępna.',
    'sites.disable' => 'Zablokuj',
    'sites.disableHint' => 'Serwis przestanie być hostowany na serwerze i będzie niedostępny dla wszystkich oprócz klientów FTP i File Managera. Odwiedzający zobaczą domyślną stronę serwera. Usługa pocztowa pozostanie dostępna.',
    'sites.error503PageLink' => 'Edytuj stronę błędu',
    'sites.buttonDeleteDomain' => 'Usuń stronę WWW',
    'sites.buttonDeleteDomainHint' => 'Usunięcie tej strony usunie również wszystkie powiązane pliki, katalogi i aplikacje sieciowe z tego serwera.',
    'sites.buttonDeleteSubdomain' => 'Usuń poddomenę',
    'sites.buttonDeleteSubdomainHint' => 'Usunięcie tej strony usunie również wszystkie powiązane pliki, katalogi i aplikacje sieciowe z tego serwera.',
    'sites.buttonDeleteAlias' => 'Usuń alias domeny',
    'sites.buttonDeleteAliasHint' => 'Usuń ten alias.',
    'sites.buttonDeleteDomainConfirmationText' => 'Czy na pewno chcesz usunąć witrynę %%name%%?',
    'sites.buttonDeleteDomainConfirmationDescription' => 'Usunięcie tej strony usunie również wszystkie powiązane pliki, katalogi i aplikacje sieciowe z tego serwera.',
    'sites.buttonDeleteSubdomainConfirmationText' => 'Czy na pewno chcesz usunąć subdomenę %%name%%?',
    'sites.buttonDeleteSubdomainConfirmationDescription' => 'Usunięcie tej strony usunie również wszystkie powiązane pliki, katalogi i aplikacje sieciowe z tego serwera.',
    'sites.buttonDeleteAliasConfirmationText' => 'Czy na pewno chcesz usunąć alias %%name%%?',
    'sites.removingRelatedDomainsList' => "Usuwane będą również następujące domeny:\n%%domains%%",
    'sites.buttonMove' => 'Przenieś domenę',
    'sites.buttonMoveHint' => 'Przenieś domenę dodatkową do innej subskrypcji.',
    'sites.buttonMoveMainHint' => 'Przenieś główną domenę do innej subskrypcji.',
    'sites.buttonRename' => 'Zmień nazwę domeny',
    'sites.buttonRenameAlias' => 'Zmień nazwę aliasu domeny',
    'sites.filesAndDatabasesButtonsGroup' => 'Pliki i bazy danych',
    'sites.devToolsButtonsGroup' => 'Narzędzia deweloperskie',
    'sites.securityButtonsGroup' => 'Bezpieczeństwo',
    'sites.buttonsAdd' => 'Dodaj',

    'sites.installApplication.title' => 'Zainstaluj aplikację',
    'sites.installApplication.subtitle' => 'W domenie %%domainName%%',
    'sites.installApplication.appIsAlreadyInstalled' => 'Aplikacja jest już zainstalowana w tej domenie. Zainstalowanie innej może uniemożliwić prawidłowe działanie już zainstalowanej aplikacji.',

    'sites.findDomain' => 'Znajdź domenę...',
    'sites.findDomainName' => 'Znajdź: %%domainName%%',
    'sites.goToOverview' => 'Zobacz na osobnej stronie',
    'sites.copyDomainName' => 'Skopiuj nazwę domeny',
    'sites.domainNameCopied' => 'Domena %%domainName%% została skopiowana do schowka',
    'sites.buttonFileManager' => 'Menedżer plików',
    'sites.buttonFileManagerDir' => 'Menedżer plików w %%webrootDir%%',
    'sites.buttonEmailAddresses' => 'Konta pocztowe',
    'sites.buttonDatabases' => 'Bazy danych',
    'sites.buttonWebScripting' => 'Ustawienia hostingu',

    'sites.List.totalRows' => 'Łącznie %%totalRows%% elementów',

    'sites.Pagination.itemsPerPage' => 'Elementów na stronę',
    'sites.Pagination.all' => 'Wszystko',
    'sites.Pagination.total' => '%%current%% z %%total%%',

    'sites.DynamicListPromotion.title' => 'Nowa i ulepszona lista witryn',
    'sites.DynamicListPromotion.message' => 'Wybierz się na krótką wycieczkę, aby zobaczyć, jak to działa. Jeśli napotkasz jakiekolwiek problemy podczas korzystania z listy, podziel się swoją opinią. To bardzo nam pomoże w dalszych ulepszeniach.',
    'sites.DynamicListPromotion.noTourMessage' => 'Jeśli napotkasz jakiekolwiek problemy podczas korzystania z listy, podziel się swoją opinią. To bardzo nam pomoże w dalszych ulepszeniach.',
    'sites.DynamicListPromotion.tourLink' => 'Przejrzyj nowe funkcje',
    'sites.DynamicListPromotion.feedbackLink' => 'Podziel się swoją opinią',

    'sites.DynamicListTour.introTitle' => 'Szerokie spojrzenie na Twoje domeny',
    'sites.DynamicListTour.introDescription' => 'Obserwuj wszystkie swoje domeny jednocześnie. Favicony pomogą Ci szybko znaleźć właściwą. Rozwiń wiersz domeny, aby szybko przejść do szczegółów.',
    'sites.DynamicListTour.open_actionsTitle' => 'Najedź kursorem myszy i...',
    'sites.DynamicListTour.open_actionsDescription' => "Skopiuj adres URL domeny jednym kliknięciem. Kolejnym kliknięciem otwórz informacje o izolowanej domenie na osobnej stronie.",
    'sites.DynamicListTour.secondary_actionsTitle' => 'Szybki dostęp do aplikacji i podstawowych narzędzi',
    'sites.DynamicListTour.secondary_actionsDescription' => 'Najczęściej używane narzędzia znajdują się w rzędzie. Ponadto wiesz, które aplikacje są zainstalowane w jakich domenach.',
    'sites.DynamicListTour.connection_infoTitle' => 'Informacje o połączeniu',
    'sites.DynamicListTour.connection_infoDescription' => 'Uzyskaj poświadczenia, aby uzyskać dostęp do bazy danych i przestrzeni internetowej przez FTP, SSH lub Pulpit zdalny',
    'sites.DynamicListTour.applicationsTitle' => 'Aplikacje i nie tylko',
    'sites.DynamicListTour.applicationsDescription' => 'Zainstaluj aplikację w swojej domenie, zaimportuj stronę z innego serwera lub wdróż ją z repozytorium GIT',
    'sites.DynamicListTour.view_actionsTitle' => 'Dostosuj widok swojej domeny',
    'sites.DynamicListTour.view_actionsDescription' => 'Jeśli wolisz przeglądać domenę na osobnej stronie, zastosuj do tego specjalne ustawienie.',
    'sites.DynamicListTour.buttonNext' => 'Kolejny',
    'sites.DynamicListTour.buttonPrev' => 'Poprzedni',
    'sites.DynamicListTour.buttonGotIt' => 'Rozumiem',

    'sites.RenameTour.description' => 'Użyj tego przycisku, gdy chcesz zmienić nazwę witryny i przypisać zarejestrowaną nazwę domeny',
    'sites.RenameTour.buttonGotIt' => 'Rozumiem',

    'sites.Dropdown.close' => 'Zamknij',
];