<?php
// Copyright 1999-2023. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'buttonLoginAsCustomer' => 'Iniciar sessão como cliente',
    'buttonLoginAsCustomerHint' => 'Ir para o Painel de Cliente para administrar websites, correio e outros serviços fornecidos ao cliente.',
    'buttonRemove' => 'Remover cliente',
    'buttonRemoveHint' => 'Remover o cliente e todas as assinaturas associadas a ele.',
    'buttonEditContact' => 'Editar informação de contacto',
    'buttonEditContactHint' => 'Editar informações de contacto: nome, e-mail, endereço, entre outros.',
    'buttonChangePassword' => 'Alterar Informações de Registo',
    'buttonChangePasswordHint' => 'Alterar a palavra-passe e/ou nome de utilizador utilizado para aceder ao Painel de Cliente.',
    'buttonSuspend' => 'Suspender',
    'buttonSuspendHint' => 'Suspender a conta do cliente: o acesso ao Painel de Cliente será bloqueado para o cliente e todos os seus utilizadores; os domínios do cliente serão suspensos, assim como os seus serviços de correio, FTP e web, os quais não estarão mais acessíveis aos utilizadores da Internet.',
    'buttonActivate' => 'Activar',
    'buttonActivateHint' => 'Ativar a conta.',
    'buttonIisAppPool' => 'Repositório de Aplicações IIS',
    'buttonIisAppPoolHint' => 'Gerir o Repositório de Aplicações IIS',
    'buttonConvertToReseller' => 'Converter para Revendedor',
    'buttonConvertToResellerHint' => 'Converter esta conta de cliente para uma conta de revendedor.',
    'buttonChangeOwner' => 'Mover para outro',
    'hintChangeOwner' => 'Mover este cliente para outro proprietário.',
    'contactName' => 'Nome de contacto',
    'emailAddress' => 'Endereço de e-mail',
    'companyName' => 'Nome da empresa',
    'username' => 'Nome de utilizador',
    'setupDate' => 'Data de criação',
    'status' => 'Estado',
    'provider' => 'Fornecedor',
    'buttonRemoveCustomerConfirmationTitle' => 'Tem a certeza que pretende remover o cliente %%name%%?',
    'buttonRemoveCustomerConfirmationDescription' => 'Remover este cliente também irá eliminar todas as suas subscrições.',
    'infoPersonalInfoUpdated' => 'As informações de contacto foram atualizadas.',
    'infoLoginInfoUpdated' => 'As informações de registo foram atualizadas.',
    'infoCustomerActivated' => 'A conta foi ativada.',
    'infoCustomerSuspended' => 'A conta foi suspensa.',
    'customerStillSuspended' => 'A conta ainda está suspensa devido ao seguinte motivo: %%reason%%',
    'customerStatusOffByAdmin' => 'A conta foi suspensa pelo administrador.',
    'customerStatusOffByReseller' => 'A conta foi suspensa pelo revendedor.',
    'customerStatusOffWithParent' => 'A conta está suspensa porque o proprietário foi suspenso.',
    'customerStatusOffBackupRestore' => 'A conta está temporariamente suspensa para backup ou reposição.',
    'customerStatusOff' => 'A conta está suspensa.',
    'customerDeleted' => 'A conta foi removida.',
    'nothingToDelete' => 'Nada para remover',
];