<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'change-current.title' => 'Suunnitelman muuttaminen ja tilaukseen %%name%% liittyvät laajennukset',

    'change.title' => 'Tilauksiin liittyvien suunnitelmien ja lisäosien muuttaminen',

    'edit.title' => 'Tilauksen %%name%% mukautus',
    'edit.hint' => 'Tässä voit muuttaa tilauksen parametrit sen jälkeen, kun tilaukseen kuuluvaa suunnitelmaa on muokattu. Kun otat nämä muutokset käyttöön, tilaus lukitaan, ts. sitä ei synkronoida suunnitelman kanssa. Kun liitetty suunnitelma muuttuu, tilauksen parametrit säilyvät ennallaan.',
    'edit.infoSubscriptionUpdated' => 'Tilaus päivitettiin ja lukittiin.',
    'edit.infoCustomSubscriptionUpdated' => 'Tilaus päivitettiin.',

    'list.title' => 'Tilaukset',
    'list.itemsNotSelected' => 'Valitse tilaukset.',
    'list.infoSubscriptionChanged' => 'Valitut tilaukset kytkettiin onnistuneesti uudelleen palvelusuunnitelmiin.',
    'list.infoSubscriptionNotChanged' => 'Joitakin tilauksia ei synkronoitu suunnitelmaan(suunnitelmiin).',
    'list.errorDifferentVendors' => 'Tilauksien suunnitelman kytkennän muuttaminen on estetty: tilauksissa on oltava sama tarjoaja.',
    'list.infoSubscriptionActivated' => 'Valitut tilaukset aktivoitiin.',
    'list.infoSubscriptionActivatedButExpired' => 'Tilaus %%name%% on mennyt umpeen. Sen erääntymispäivämäärä on päivitettävä ja tilaus on lukittava suunnitelmaan synkronoimisen estämiseksi. Muutoin tilaukset keskeytetään automaattisesti huomenna.',
    'list.errorSubscriptionNorActivated' => 'Joitakin valituista tilauksista ei aktivoitu.',
    'list.infoSubscriptionSuspended' => 'Valitut tilaukset keskeytettiin.',
    'list.errorSubscriptionNotSuspended' => 'Joitakin valituista tilauksista ei keskeytetty.',
    'list.infoSubscriptionDeleted' => 'Valitut tilaukset poistettiin.',
    'list.infoSubscriptionNotDeleted' => 'Joitakin valituista tilauksista ei poistettu.',
    'list.infoCurrentSubscriptionDeleted' => 'Tilaus %%name%% on poistettu.',
    'list.webserverConfigurationFailedReseller' => "Joidenkin merkittyjen tilauksien toimialueiden verkkopalvelimen määritykset voivat olla epäyhdenmukaisia. Ota yhteyttä palvelimen järjestelmänvalvojaan ongelman ratkaisemiseksi.",

    'overview.title' => '%%name%%',
    'overview.subscriptionStillSuspended' => 'Tilaus on edelleen keskeytetty seuraavasta syystä: %%reason%%',
    'overview.subscriptionStatusOffByAdmin' => 'Järjestelmänvalvoja on keskeyttänyt tilauksen.',
    'overview.subscriptionStatusOffByReseller' => 'Jälleenmyyjä on keskeyttänyt tilauksen.',
    'overview.subscriptionStatusOffWithParent' => 'Tilaus on keskeytetty, koska tilaaja on keskeytetty.',
    'overview.subscriptionStatusOffExpired' => 'Tilaus on mennyt umpeen.',
    'overview.subscriptionStatusOffBackupRestore' => 'Tilaus on keskeytetty väliaikaisesti varmuuskopiointia tai palautusta varten.',
    'overview.subscriptionStatusOff' => 'Tilaus on keskeytetty.',
    'overview.buttonServiceInstances' => 'Palvelut',
    'overview.buttonServiceInstancesHint' => 'Hallitse palveluita.',
    'overview.infoHostingSettingsUpdated' => 'Isännöintiasetukset päivitettiin.',
    'overview.errorInvalidHostingType' => 'Virheellinen isännöintityyppi',
    'overview.infoSubscriptionChanged' => 'Tilaus kytkettiin onnistuneesti uudelleen palvelusuunnitelmiin.',
    'overview.infoSubscriptionActivated' => 'Tilaus aktivoitiin.',
    'overview.infoSubscriptionSuspended' => 'Tilaus keskeytettiin.',
    'overview.infoSubscriptionActivatedButExpired' => 'Olet aktivoinut erääntyneen tilauksen, mutta et muuttanut sen eräpäivämäärää, tilaus on täten voimassa ainoastaan tänään. Huomenna järjestelmä keskeyttää sen uudelleen erääntymispäivämäärän mukaan.',
    'overview.webserverConfigurationFailedAdmin' => "Joidenkin tilauksen toimialueiden verkkopalvelimen määritystä ei suoritettu kokoonpanomallien virheiden vuoksi. Tarkka virheviesti lähetettiin sinulle sähköpostitse, tarkista sähköposti, korjaa virheet ja napsauta %%link%% yrittääksesi uudelleen määrityksen luomista.",
    'overview.webserverConfigurationFailedLinkAdmin' => 'tätä', //used on linked text in webserverConfigurationFailedAdmin
    'overview.webserverConfigurationFailedReseller' => "Joidenkin tilauksien toimialueiden verkkopalvelimen määritykset voivat olla epäyhdenmukaisia. Ota yhteyttä palvelimen järjestelmänvalvojaan ongelman ratkaisemiseksi.",

    'synchronize.title' => "Synkronointi epäonnistui",
    'synchronize.hint' => "Tilauksen synkronointi vastaavaan palvelusuunnitelmaan epäonnistui, koska joitakin suunnitelman palveluista tai resursseista ei voida tarjota tilauksella. Saatavilla oleva arvo osoittaa resurssin tai palvelun nykyisen tilan järjestelmässä. Kun valitset OK, tilauksen arvot asetetaan saatavilla arvojen mukaisesti.",
    'synchronize.propertyDescription' => 'Ominaisuus',
    'synchronize.currentValue' => 'Tilauksen arvo',
    'synchronize.requestedValue' => 'Suunnitelman arvo',
    'synchronize.availableValue' => 'Käytettävissä oleva arvo',
    'synchronize.affectedSites' => 'Asiaa koskevat verkkosivustot',
    'synchronize.errorCustomSubscription' => 'Tilausta %%subscriptionName%% ei ole vielä kytketty mihinkään suunnitelmaan.',
    'synchronize.infoSubscriptionSynchronized' => 'Tilaus %%subscriptionName%% synkronoitiin onnistuneesti suunnitelmaan %%planName%%.',
    'synchronize.infoSubscriptionPartialySynchronized' => 'Tilauksen %%subscriptionName%% ominaisuudet asetettiin todellisen järjestelmätilan mukaan, niitä ei ole edelleenkään synkronoitu suunnitelmaan %%planName%%.',

    'webserver-configuration-rebuild.webserverConfigurationRebuildSuccess' => 'Verkkopalvelimen uudelleen määritys on suoritettu: uudet määritystiedostot luotiin ja käytettiin onnistuneesti.',
    'webserver-configuration-rebuild.webserverConfigurationRebuildFailed' => 'Verkkopalvelimen uudelleen määritys epäonnistui: uutta määritystä ei asetettu.',
];