<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'adminaliases.statusActive' => 'Aktív a számla.',
    'adminaliases.statusInactive' => 'Fel van függesztve a számla: Ezen adminisztrátor nem tud bejelentkezni a Plesk kezelőpanelbe.',
    'adminaliases.buttonRemoveAdminAlias' => 'Eltávolítás',
    'adminaliases.hintRemoveAdminAlias' => 'Távolítsa el a kiválasztott adminisztrátor számlákat.',
    'adminaliases.confirmOnRemove' => 'Valóban el akarja távolítani a kiválasztott adminisztrátor számlákat?',
    'adminaliases.buttonAddNewAdminAlias' => 'Adminisztrátor számla hozzáadása',
    'adminaliases.hintAddNewAdminAlias' => 'Hozzon létre egy további adminisztrátor számlát.',
    'adminaliases.buttonMoreActions' => 'Egyebek',
    'adminaliases.buttonActivateAdminAlias' => 'Aktiválás',
    'adminaliases.hintActivateAdminAlias' => 'Aktiválja a felfüggesztett adminisztrátor számlákat.',
    'adminaliases.buttonDeactivateAdminAlias' => 'Felfüggesztés',
    'adminaliases.hintDeactivateAdminAlias' => 'Függessze fel a kiválasztott adminisztrátor számlákat. A Plesk megtagadja ezen adminisztrátorok számára a hozzáférést.',
    'adminaliases.confirmOnDelete' => 'Valóban el akarja távolítani a kiválasztott adminisztrátor számlákat?',
    'adminaliases.login' => 'Felhasználónév',
    'adminaliases.contact' => 'Kapcsolattartó neve',
    'adminaliases.email' => 'E-mail',
    'adminaliases.comments' => 'Megjegyzések',

    'appinfo.installedAt' => 'Telepítési hely elérési útja',
    'appinfo.noInstallationUrlAvailable' => 'Nincs',
    'appinfo.subscriptionName' => 'Előfizetés',
    'appinfo.subscriptionOwner' => 'Előfizetés tulajdonosa',
    'appinfo.buttonLogin' => 'Ügyfél kezelőpaneljén történő megnyitás',
    'appinfo.buttonLoginClassicMode' => 'Üzemeltetés kezelése',
    'appinfo.hintLogin' => 'Nyissa meg az előfizető Ügyfél kezelőpaneljét.',
    'appinfo.hintAdminLogin' => 'Végezze el egy bizonyos üzemeltetési számlával kapcsolatos üzemeltetési szolgáltatások kezelését: Domainek és DNS-szolgáltatások, webalkalmazások és adatbázisok, levelezés és így tovább.',
    'appinfo.hintLoginClassicMode' => 'Végezze el egy bizonyos üzemeltetési számlával kapcsolatos üzemeltetési szolgáltatások kezelését: Domainek és DNS-szolgáltatások, webalkalmazások és adatbázisok, levelezés és így tovább.',
    'appinfo.update' => 'Frissítések állnak rendelkezésre.',
    'appinfo.updateFailed' => 'Nem sikerült a frissítés:',
    'appinfo.noUpdates' => 'Nem állnak frissítések rendelkezésre.',
    'appinfo.foundUpdates' => 'Frissítések állnak rendelkezésre a következő alkalmazások számára:',
    'appinfo.buttonCheckForUpdates' => 'Frissítések keresése',
    'appinfo.buttonCheckForUpdatesDescription' => 'Ellenőrizze a rendelkezésr eálló frissítésekt.',
    'appinfo.buttonChangeSettings' => 'Beállítások',
    'appinfo.buttonChangeSettingsDescription' => 'Változtassa meg alkalmazás egész kiszolgálóra érvényes beállításait.',
    'appinfo.appNotConfigured' => 'Nincs konfigurálva.',

    'appuploaded.name' => 'Név',
    'appuploaded.numberOfInstances' => 'Telepített példányok száma',
    'appuploaded.buttonUploadNewApp' => 'Alkalmazás hozzáadása',
    'appuploaded.buttonUploadNewAppDescription' => 'Addjon egy alkalmazáscsomagot a kiszolgálóhoz.',
    'appuploaded.buttonRemove' => 'Eltávolítás',
    'appuploaded.buttonRemoveDescription' => 'Távolítsa el a kiválasztott csomagokat.',
    'appuploaded.confirmOnDelete' => 'Biztos el akarja távolítani a kiválasztott csomagokat?',
    'appuploaded.appInvisible' => 'Nem állnak ügyfelek rendelkezésre.',
    'appuploaded.appGlobalSettingsNotSet' => 'Nincs konfigurálva.',
    'appuploaded.buttonMakeAppVisible' => 'Rendelkezésre állás biztosítása',
    'appuploaded.buttonMakeAppVisibleDescription' => 'Biztosítsa az alkalmazásnak az ügyfelek általi telepítés céljára rendelkezésre állását.',
    'appuploaded.buttonMakeAppInvisible' => 'Rendelkezésre állás megszüntetése',
    'appuploaded.buttonMakeAppInvisibleDescription' => 'Szüntesse meg az alkalmazásnak az ügyfelek általi telepítés céljára rendelkezésre állását.',

    'appusage.name' => 'Név',
    'appusage.numberOfInstances' => 'Telepített példányok száma',
    'appusage.buttonCleanApplicationCache' => 'Gyorsítótár törlése',
    'appusage.buttonCleanApplicationCacheDescription' => 'Törölje az alkalmazások telepítése során letöltött ideiglenes fájlokat.',
    'appusage.buttonRedirectToMarket' => 'Az Online áruházra ugrás',
    'appusage.buttonRedirectToMarketDescription' => 'Vásároljon alkalmazáslicenceket a webhelyeken történő telepítés céljából.',
    'appusage.updateFailed' => 'Nem sikerült a frissítés:',
    'appusage.noUpdates' => 'Nem állnak frissítések rendelkezésre.',
    'appusage.foundUpdates' => 'Frissítések állnak rendelkezésre a következő alkalmazások számára:',
    'appusage.buttonCheckForUpdates' => 'Frissítések keresése',
    'appusage.buttonCheckForUpdatesDescription' => 'Ellenőrizze az Alkalmazáskatalógusban rendelkezésre álló frissítéseket.',
    'appusage.buttonUpdateSettings' => 'Frissítési beállítások',
    'appusage.buttonUpdateSettingsDescription' => 'Az egész kiszolgálóra érvényes alkalmazásfrissítési beállítások.',

    'controlpanelaccessnetworks.ipAddress' => 'IP-cím',
    'controlpanelaccessnetworks.subnetMask' => 'Alhálózati maszk',
    'controlpanelaccessnetworks.buttonAddNewNetwork' => 'Hálózat hozzáadása',
    'controlpanelaccessnetworks.buttonAddNewNetworkDescription' => 'Kattintson a hálózatnak a hozzáférés korlátozási listához adásához.',
    'controlpanelaccessnetworks.buttonRemove' => 'Eltávolítás',
    'controlpanelaccessnetworks.buttonRemoveDescription' => 'Kattintson a kiválasztott hálózatok listáról való eltávolításához.',
    'controlpanelaccessnetworks.confirmOnDelete' => 'El akarja távolítani a kiválasztott hálózatokat?',
    'controlpanelaccessnetworks.buttonSettings' => 'Beállítások',
    'controlpanelaccessnetworks.buttonSettingsDescription' => 'Kattintson a hozzáférás korlátozási házirend megváltoztatásához.',
    'controlpanelaccessnetworks.loadingTitle' => 'Várjon. Betöltés',

    'customers.filterCustomerName' => 'Ügyfél neve',
    'customers.filterSubscription' => 'Előfizetés',
    'customers.filterOptionSubscriptionAny' => 'Bármely',
    'customers.filterOptionSubscriptionMy' => 'Saját csomagok',
    'customers.filterOptionSubscriptionReseller' => '%%planOwnerContactName%%\'s csomagok', // Note for translators: you can use here structure like "Plans of Reseller <name>" or alike if it is more convenient
    'customers.filterOptionSubscriptionCustom' => 'Egyéni',
    'customers.filterOwnership' => 'Szolgáltató',
    'customers.filterOptionOwnershipAny' => 'Az összes ügyfél',
    'customers.filterOptionOwnershipMy' => 'Saját ügyfelek',
    'customers.filterOwnershipReseller' => '%%resellerContactName%%\'s ügyfelek', //Note for translators: see 'filterOptionSubscriptionReseller'
    'customers.filterResourceUsage' => 'Erőforrás-használat',
    'customers.filterOptionResourceUsageAny' => 'Bármely',
    'customers.filterOptionResourceUsageOveruse' => 'Túlhasznált erőforrások',
    'customers.filterOptionResourceUsageOk' => 'Korlátokon belül',
    'customers.filterStatus' => 'Állapot',
    'customers.filterOptionStatusAny' => 'Bármely',
    'customers.filterOptionStatusSuspended' => 'Felfüggesztve',
    'customers.filterOptionStatusActive' => 'Aktív',
    'customers.filterDescription' => 'Leírás',
    'customers.statusOk' => 'Aktív az ügyfélszámla.',
    'customers.statusInactive' => 'Inaktív az ügyfélszámla: Blokkolva van az ügyfél számára az Ügyfél kezelőpanelhez való hozzáférés.',
    'customers.statusSuspended' => 'Fel van függesztve az ügyfél számla. Megtörtént az ügyfél és annak összes ügyfele Ügyfél kezelőpaneljének a blokkolása, fel vannak függesztve az ügyfél domainjei, ezenkívül többé nem érhetik el az internetes felhasználók a webes, FTP- és levelezési szolgáltatásaikat.',
    'customers.customerName' => 'Ügyfél neve',
    'customers.subscription' => 'Előfizetés',
    'customers.setupDate' => 'Létrehozás dátuma',
    'customers.ownerName' => 'Szolgáltató',
    'customers.buttonLogin' => 'Ügyfélkénti bejelentkezés',
    'customers.buttonLoginClassicMode' => 'Üzemeltetés kezelése',
    'customers.hintLogin' => 'Ügyfélkénti jelentkezzen be.',
    'customers.hintLoginClassicMode' => 'Végezze el az ügyfél üzemeltetési számlájához társított üzemeltetési szolgáltatások kezelését: Domainek és DNS-szolgáltatások, webalkalmazások és adatbázisok, levelezés és így tovább.',
    'customers.buttonRemoveCustomer' => 'Eltávolítás',
    'customers.hintRemoveCustomer' => 'Távolítsa el a kiválasztott ügyfeleket.',
    'customers.confirmOnRemove' => 'Valóban el akarja távolítani a kiválasztott ügyfélszámlákat?',
    'customers.buttonConvertCustomersToReseller' => 'Viszonteladókká átalakítás',
    'customers.hintConvertCustomersToReseller' => 'Alakítsa át a kiválasztott ügyfélszámlákat viszonteladói számlákká.',
    'customers.buttonAddNewCustomer' => 'Ügyfél hozzáadása',
    'customers.hintAddNewCustomer' => 'Hozzon létre egy előfizetéssel rendelkező ügyfélszámlát.',
    'customers.buttonChangeStatus' => 'Állapot változtatása',
    'customers.hintChangeStatus' => '„Aktív” vagy „Felfüggesztett” állapotra változtassa az ügyfél állapotát.',
    'customers.buttonSuspendCustomers' => 'Felfüggesztés',
    'customers.hintSuspendCustomers' => 'Függessze fel a kiválasztott ügyfélszámlákat. Megtörténik az ügyfél és annak összes ügyfele Ügyfél kezelőpaneljének a blokkolása, felfüggesztésre kerülnek az ügyfél domainjei, ezenkívül többé nem érhetik el az internetes felhasználók a webes, FTP- és levelezési szolgáltatásokaikat.',
    'customers.buttonActivateCustomers' => 'Aktiválás',
    'customers.hintActivateCustomers' => 'Aktiválja a kiválasztott ügyfélszámlákat.',
    'customers.buttonChangeOwner' => 'Áthelyezés a következő helyre;',
    'customers.hintChangeOwner' => 'Helyezze át a kiválasztott ügyfeleket egy másik előfizetőhöz.',
    'customers.customPlanName' => 'Egyéni',
    'customers.selectNewIp' => 'Egy IP-cím kiválasztása',
    'customers.selectAnotherOwner' => 'Egy tulajdonos kiválasztása',
    'customers.shared' => 'megosztva',
    'customers.exclusive' => 'dedikált',
    'customers.confirmOnDelete' => 'Biztosan eltávolít {count, plural, =1 {{name} ügyfélszámlát} one {# kiválasztott ügyfélszámlát} other {# kiválasztott ügyfélszámlát}}?',
    'customers.hintInfo' => '(?)',

    'customerserviceplans.planName' => 'Csomag neve',
    'customerserviceplans.planTraffic' => 'Forgalom',
    'customerserviceplans.planDiskSpace' => 'Lemezterület',
    'customerserviceplans.planSubscriptions' => 'Előfizetések',
    'customerserviceplans.planOwner' => 'Szolgáltató',
    'customerserviceplans.filterPlanItem' => 'Egyéni csomagtétel',
    'customerserviceplans.filterOptionPlanItemAny' => 'Bármely',
    'customerserviceplans.filterOwnership' => 'Csomag tulajdonosa',
    'customerserviceplans.filterOptionOwnershipAny' => 'Az összes csomag',
    'customerserviceplans.filterOptionOwnershipMy' => 'Saját csomagok',
    'customerserviceplans.filterOwnershipReseller' => '%%resellerContactName%%\'s csomagjai',
    'customerserviceplans.unlimited' => 'Korlátlan',
    'customerserviceplans.addonPlanType' => '(bővítő)',
    'customerserviceplans.buttonAddNewPlan' => 'Csomag hozzáadása',
    'customerserviceplans.hintAddNewPlan' => 'Hozzon létre egy üzemeltetési csomagot.',
    'customerserviceplans.buttonDuplicatePlans' => 'Csomagok klónozása',
    'customerserviceplans.hintDuplicatePlans' => 'Hozza létre a kiválasztott szolgáltatási csomagok másolatait.',
    'customerserviceplans.buttonAddNewAddonPlan' => 'Bővítmény hozzáadása',
    'customerserviceplans.hintAddNewAddonPlan' => 'Hozzon létre egy üzemeltetési csomag bővítményt.',
    'customerserviceplans.buttonRemove' => 'Eltávolítás',
    'customerserviceplans.hintRemove' => 'Távolítsa el a kiválasztott szolgáltatási csomagokat.',
    'customerserviceplans.buttonMoreActions' => 'További műveletek',
    'customerserviceplans.confirmOnDelete' => 'Valóban el akarja távolítani a kiválasztott szolgáltatási csomagokat?',
    'customerserviceplans.disabledSelectHint' => 'Legalább egy ezzel társított előfizetéssel rendelkezik a szolgáltatási csomag és így nem távolítható el.',

    'domains.filterHint' => 'A domainek következő kritériumok szerinti szűrése',
    'domains.filterDomainName' => 'Név',
    'domains.filterStatus' => 'Állapot',
    'domains.filterOptionStatusAny' => 'Bármely',
    'domains.filterOptionStatusSuspended' => 'Felfüggesztve',
    'domains.filterOptionStatusDisabled' => 'Letiltva',
    'domains.filterOptionStatusActive' => 'Aktív',
    'domains.filterHostingType' => 'Üzemeltetési típus',
    'domains.filterPhpHandler' => 'PHP-kezelő',
    'domains.filterOptionPhpHandlerAny' => 'Bármely típusú',
    'domains.filterOptionHostingTypeAny' => 'Bármely',
    'domains.filterOptionHostingTypeNone' => 'Nincs üzemeltetés',
    'domains.filterOptionHostingTypeForward' => 'Domain továbbítás',
    'domains.filterOptionHostingTypeAlias' => 'Domain alias',
    'domains.filterOptionHostingTypeVirtualHost' => 'Domain üzemeltetése',
    'domains.filterOptionHostingTypeSubdomain' => 'Aldomain üzemeltetése',
    'domains.filterSubscriberName' => 'Előfizető',
    'domains.filterServiceNode' => 'Szolgáltatási csomópont',
    'domains.filterServiceNodeOptionAny' => 'Bármely',
    'domains.filterDescription' => 'Leírás',
    'domains.filterTitlePlaceholder' => 'Domainek keresése folyamatban van.',
    'domains.filterTitle' => 'Szűrő',
    'domains.filterApply' => 'Szűrő alkalmazása',
    'domains.filterClear' => 'Törlés',
    'domains.statusDisabled' => 'Le van tiltva a domain.',
    'domains.statusSuspended' => 'Fel van függesztve a domain.',
    'domains.domainName' => 'Domain név',
    'domains.hostingType' => 'Üzemeltetési típus',
    'domains.ownerName' => 'Előfizető',
    'domains.setupDate' => 'Létrehozás dátuma',
    'domains.expirationDate' => 'Lejárati dátum',
    'domains.diskUsage' => 'Lemezhasználat',
    'domains.traffic' => 'Forgalom',
    'domains.status' => 'Állapot',
    'domains.description' => 'Leírás',
    'domains.resellerDescription' => 'Viszonteladó',
    'domains.ownerDescription' => 'Ügyfél',
    'domains.openSite' => 'Megnyitás',
    'domains.previewSite' => 'Előnézet',
    'domains.manageInResellerPanel' => 'Viszonteladó kezelőpanelen történő kezelés',
    'domains.manageInCustomerPanel' => 'Ügyfél kezelőpanelen történő kezelés',
    'domains.customPlanName' => 'Egyéni',
    'domains.website' => 'Webhely',
    'domains.subdomainWebsite' => 'Aldomain webhelye',
    'domains.noHosting' => 'Nincs üzemeltetés.',
    'domains.forwardingTo' => 'Továbbítás a következőre;',
    'domains.aliasFor' => 'Alias a következő számára;',
    'domains.forwardingToDomain' => 'továbbítás %%domain%% számára',
    'domains.aliasForDomain' => '%%domain%% alias',
    'domains.add' => 'hozzáadás',
    'domains.buttonAddDomain' => 'Domain hozzáadása',
    'domains.hintAddDomain' => 'Üzemeltessen egy új webhelyet e kiszolgálón, állítson be weben keresztüli továbbítást egy másik webhelyre vagy állítson be egy domain DNS-zónát, ha csak e-mail címekkel akar rendelkezni egy domain név alatt.',
    'domains.buttonAddSubdomain' => 'Aldomain hozzáadása',
    'domains.hintAddSubdomain' => 'Hozzon létre egy harmadik szintű domain név által címezhető webhelyet, mint shop.example.com.',
    'domains.buttonAddDomainAlias' => 'Domain aliasok hozzáadása',
    'domains.hintAddDomainAlias' => 'Állítson be további helye számára.',
    'domains.hintRemove' => 'Távolítsa el a kiválasztott webhelyeket és a hozzájuk tartozó összes webtartalmat, alkalmazást, adatbázist és levelet.',
    'domains.removeConfirmation' => 'Biztosan eltávolít {count, plural, =1 {{name} domaint} one {# kiválasztott domaint} other {# kiválasztott domaint}}?',
    'domains.removeConfirmationSubscription' => "A következő domainek is eltávolításra kerülnek: %%domains%%",
    'domains.buttonSetStatus' => 'Állapot beállítása',
    'domains.hintSetStatus' => '„Aktív”, „Felfüggesztett” vagy „Letiltott” állapotra változtassa a domain állapotát.',
    'domains.activateActionStatus' => 'Aktív',
    'domains.hintActivateDomains' => 'Aktiválja a kiválasztott domaineket.',
    'domains.disableActionStatus' => 'Letiltva',
    'domains.hintDisableDomains' => 'Tiltsa le a kiválasztott domaineket.',
    'domains.suspendActionStatus' => 'Felfüggesztett',
    'domains.hintSuspendDomains' => 'Függessze fel a kiválasztott domaineket.',
    'domains.changeStatusNoItems' => 'Az állapotaik megváltoztatása érdekében válasszon ki egy vagy többe domaint.',
    'domains.removeNoItems' => 'Egy vagy több domain eltávolításhoz való kiválasztása',
    'domains.activated' => 'Megtörtént a kiválasztott domainek és aliasok aktiválása',
    'domains.disabled' => 'Megtörtént a kiválasztott domainek és aliasok letiltása.',
    'domains.suspended' => 'Megtörtént a kiválasztott domainek és aliasok felfüggesztése.',

    'dnsaclrecords.value' => 'IP-cím',
    'dnsaclrecords.add' => 'IP-cím hozzáadása',
    'dnsaclrecords.remove' => 'Eltávolítás',
    'dnsaclrecords.hintRemove' => 'Törölje a kiválasztott IP-címeket.',
    'dnsaclrecords.confirmOnDelete' => 'Eltávolítja a kiválasztott IP-címeket?',
    'dnsaclrecords.emptyViewTitle' => 'Nem engedélyezett a zónaletöltés.',
    'dnsaclrecords.emptyViewDescription1' => 'Biztonsági okokból, kizárólag a zóna NS-rekordjaiban meghatározott kiszolgálókra engedélyezheti egy DNS-zóna letöltését.',
    'dnsaclrecords.emptyViewDescription2' => 'Határozzon meg egy vagy több kiszolgálót, amelyre engedélyezi a letöltést, kattintson az „IP-cím hozzáadása” gombra.',

    'eventhandlers.event' => 'Esemény',
    'eventhandlers.priority' => 'Prioritás',
    'eventhandlers.priorityHighest' => 'legnagyobb (%%value%%)',
    'eventhandlers.priorityHigh' => 'nagy (%%value%%)',
    'eventhandlers.priorityNormal' => 'normál (%%value%%)',
    'eventhandlers.priorityLow' => 'kicsi (%%value%%)',
    'eventhandlers.priorityLowest' => 'legkisebb (%%value%%)',
    'eventhandlers.user' => 'Felhasználó',
    'eventhandlers.command' => 'Parancs',
    'eventhandlers.buttonAddNewEventHandler' => 'Eseménykezelő hozzáadása',
    'eventhandlers.buttonAddNewEventHandlerDescription' => 'Állítson be egy új eseménykezelőt.',
    'eventhandlers.buttonRemove' => 'Eltávolítás',
    'eventhandlers.buttonRemoveDescription' => 'Távolítsa el a kiválasztott eseménykezelőket.',
    'eventhandlers.confirmOnDelete' => 'Eltávolítja a kiválasztott eseménykezelőket?',

    'firewallicmprules.status' => 'Állapot',
    'firewallicmprules.on' => 'Aktiválva van a szabály.',
    'firewallicmprules.off' => 'Nincs aktiválva a szabály.',
    'firewallicmprules.name' => 'Szabály neve',
    'firewallicmprules.allowinboundrouterrequest' => 'Bejövő útválasztókérés engedélyezése',
    'firewallicmprules.allowinboundtimestamprequest' => 'Bejövő időbélyegző-kérés engedélyezése',
    'firewallicmprules.allowinboundmaskrequest' => 'Bejövő maszkkérés engedélyezése',
    'firewallicmprules.allowoutboundsourcequench' => 'Kimenő forráselnyomás engedélyezése',
    'firewallicmprules.allowoutboundparameterproblem' => 'Kimenő paraméterproblémák engedélyezése',
    'firewallicmprules.allowredirect' => 'Átirányítás engedélyezése',
    'firewallicmprules.allowinboundechorequest' => 'Bejövő echo kérés engedélyezése',
    'firewallicmprules.allowoutboundtimeexceeded' => 'Kimenő időtúllépés engedélyezése',
    'firewallicmprules.allowoutbounddestinationunreachable' => 'Kimenő Cél elérhetetlen üzenetek engedélyezése',

    'firewallinterfaces.firewall' => 'Tűzfal állapota',
    'firewallinterfaces.firewallOn' => 'Be van kapcsolva e hálózati illesztő tűzfala.',
    'firewallinterfaces.firewallOff' => 'KI van kapcsolva e hálózati illesztő tűzfala.',
    'firewallinterfaces.connection' => 'Kezelőfelület állapota',
    'firewallinterfaces.connectionOn' => 'Be van kapcsolva a hálózati illesztő kapcsolat.',
    'firewallinterfaces.connectionOff' => 'Ki van kapcsolva a hálózati illesztő kapcsolat.',
    'firewallinterfaces.name' => 'Illesztő neve',
    'firewallinterfaces.type' => 'Illesztő típusa',
    'firewallinterfaces.statusOn' => 'Be',
    'firewallinterfaces.statusOff' => 'Ki',

    'firewallrules.status' => 'Állapot',
    'firewallrules.on' => 'Aktiválva van a szabály.',
    'firewallrules.off' => 'Nincs aktiválva a szabály.',
    'firewallrules.name' => 'Szabály neve',
    'firewallrules.description' => 'Leírás',
    'firewallrules.descriptionText' => '%%from%% helyről %%port%% portra %%action%% bejövő kapcsolatok, profilok: %%profiles%%',
    'firewallrules.allow' => 'Engedélyezés',
    'firewallrules.block' => 'Megtagadás',
    'firewallrules.fromAll' => 'az összes',
    'firewallrules.groupAdd' => 'Hozzáadás',
    'firewallrules.buttonAdd' => 'Szabály hozzáadása',
    'firewallrules.buttonAddHint' => 'Végezze el egy tűzfalszabály hozzáadását',
    'firewallrules.groupActions' => 'Műveletek',
    'firewallrules.buttonRemove' => 'Eltávolítás',
    'firewallrules.removeEmptySelection' => 'Nincsenek tűzfalszabályok kiválasztva.',
    'firewallrules.removeConfirmation' => 'Eltávolít {count, plural, =1 {{name} tűzfal szabályt} one {# kiválasztott tűzfal szabályt} other {# kiválasztott tűzfal szabályt}}?',
    'firewallrules.removeSuccess' => 'Megtörtént a kiválasztott tűzfalszabályok eltávolítása.',

    'ftpsessions.buttonRemove' => 'Bezárás',
    'ftpsessions.buttonRemoveDescription' => 'Zárja be a kiválasztott FTP-munkameneteket',
    'ftpsessions.buttonRefresh' => 'Frissítés',
    'ftpsessions.buttonRefreshDescription' => 'Képernyőadatok frissítése',
    'ftpsessions.typeColumnName' => 'T',
    'ftpsessions.statusColumnName' => 'S',
    'ftpsessions.loginColumnName' => 'Bejelentkezés',
    'ftpsessions.domainColumnName' => 'Domain név',
    'ftpsessions.currentLocationColumnName' => 'Jelenlegi hely',
    'ftpsessions.fileNameColumnName' => 'Fájlnév',
    'ftpsessions.speedColumnName' => 'Sebesség, kB/s',
    'ftpsessions.progressColumnName' => 'Előrehaladás, %',
    'ftpsessions.ipAddressColumnName' => 'IP-cím',
    'ftpsessions.logonTimeColumnName' => 'A bejelentkezés ideje',
    'ftpsessions.idleTimeColumnName' => 'Üresjárati idő',
    'ftpsessions.sessionTypeDomainAdminTooltip' => 'Domain adminisztrátor munkamenet.',
    'ftpsessions.sessionTypeSubDomainAdminTooltip' => 'Aldomain adminisztrátor munkamenet.',
    'ftpsessions.sessionTypeWebUserTooltip' => 'Webes felhasználó munkamenet.',
    'ftpsessions.sessionTypeFtpAccountTooltip' => 'FTP-fiók munkamenet.',
    'ftpsessions.sessionTypeAnonymousTooltip' => 'Névtelen FTP felhasználói munkamenet.',
    'ftpsessions.sessionTypeNotPleskUserTooltip' => 'A Plesk kezelőpanelben nem regisztrált FTP-felhasználó.',
    'ftpsessions.sessionStatusIdle' => 'Inaktív (jelenleg nincsenek trantakciók).',
    'ftpsessions.sessionStatusUploadInProgress' => 'A feltöltés folyamatban van.',
    'ftpsessions.sessionStatusDownloadInProgress' => 'A letöltés folyamatban van.',
    'ftpsessions.sessionStatusDownloadingDirsList' => 'Könyvtárlista letöltése.',
    'ftpsessions.sessionStatusLastCmdIsType' => 'TYPE az ügyfél által küldött utolsó parancs.',
    'ftpsessions.sessionStatusLastCmdIsPass' => 'PASS az ügyfél által küldött utolsó parancs.',
    'ftpsessions.sessionStatusLastCmdIsNoop' => 'NOOP az ügyfél által küldött utolsó parancs.',
    'ftpsessions.sessionStatusNotKnown' => 'Ismeretlen FTP tevékenység.',
    'ftpsessions.confirmOnDelete' => 'Valóban el kívánja távolítani a kiválasztott munkameneteket?',

    'ipaddresses.buttonAddNewIpAddress' => 'IP-cím hozzáadása',
    'ipaddresses.buttonAddNewIpAddressDescription' => 'Addjon egy IP-címet a kiszolgáló IP-cím készletéhez.',
    'ipaddresses.buttonRereadConfiguration' => 'IP-cím újraolvasása',
    'ipaddresses.buttonRereadConfigurationDescription' => 'Szinkronizálja a hálózati adapter konfigurációval az IP-cím listát.',
    'ipaddresses.buttonReloadPublic' => 'Nyilvános IP-címek frissítése',
    'ipaddresses.buttonReloadPublicDescription' => 'Hiperskála példány metaadatok alapján történő nyilvános IP-cím frissítés',
    'ipaddresses.buttonFirewall' => 'Tűzfal',
    'ipaddresses.buttonFirewallDescription' => 'Végezze el a tűzfal beállítását.',
    'ipaddresses.buttonRemove' => 'Eltávolítás',
    'ipaddresses.buttonRemoveDescription' => 'Eltávolítás',
    'ipaddresses.confirmOnDelete' => 'Eltávolítja a kiválasztott IP-címeket?',
    'ipaddresses.address' => 'IP-cím',
    'ipaddresses.publicAddress' => 'Nyilvános IP-cím',
    'ipaddresses.type' => 'IP-típus',
    'ipaddresses.interface' => 'Kezelőfelület',
    'ipaddresses.resellerCount' => 'Viszonteladók',
    'ipaddresses.subscriptionCount' => 'Webhelyek',
    'ipaddresses.typeAny' => 'Bármely',
    'ipaddresses.typeShared' => 'Megosztott',
    'ipaddresses.typeExclusive' => 'Dedikált',
    'ipaddresses.typeSharedHint' => 'megosztva',
    'ipaddresses.typeExclusiveHint' => 'dedikált',
    'ipaddresses.ipAddressBroken' => 'Nincsenek megfelelően konfigurálva ezen IP-cím.',
    'ipaddresses.ipAddressBlacklisted' => 'Tiltólistán szerepel ezen IP-cím.',
    'ipaddresses.repair' => 'Javítás',
    'ipaddresses.buttonSearch' => 'Keresés',
    'ipaddresses.buttonResetSearch' => 'Keresés visszaállítása',
    'ipaddresses.removeConfirmation' => 'Biztosan eltávolít {count, plural, =1 {{name} IP-címet} one {# kiválasztott IP-címet} other {# kiválasztott IP-címet}}?',
    'ipaddresses.hint' => 'Tekintse meg, végezze el az IP-címek hozzáadását és eltávolítását.',
    'ipaddresses.hintWithResellers' => 'Tekintse meg, végezze el az IP-címek hozzáadását és eltávolítását és viszonteladókhoz rendelését.',
    'ipaddresses.repairSuccess' => 'Megtörtént %%address%% IP-címnek a rendszerrel szinkronizálása.',
    'ipaddresses.removeSuccess' => 'Megtörtént a kiválasztott IP-címek eltávolítása.',

    'resourceusage.clientName' => 'Ügyfél neve',
    'resourceusage.domainName' => 'Domain',
    'resourceusage.webUsage' => 'Web',
    'resourceusage.mailUsage' => 'E-mail',
    'resourceusage.databaseUsage' => 'Adatbázis',
    'resourceusage.logsUsage' => 'Naplók',
    'resourceusage.backupsUsage' => 'Biztonsági másolatok',
    'resourceusage.configsUsage' => 'Konfig. fájlok',
    'resourceusage.anonFtpUsage' => 'Anonim FTP',
    'resourceusage.noResults' => 'Nincsenek a domain erőforrás használatára vonatkozó információk.',
    'resourceusage.webStatistics' => 'SSL/TLS webstatisztikák',

    'languages.headerStatus' => 'S',
    'languages.headerCode' => 'Nyelvi csomagok',
    'languages.headerLanguage' => 'Nyelv',
    'languages.headerCountry' => 'Ország',
    'languages.headerUsed' => 'Használt',
    'languages.filterCode' => 'Nyelvi csomagok',
    'languages.buttonDisable' => 'Letiltás',
    'languages.buttonDisableDescription' => 'Szüntesse meg a kiválasztott nyelvek rendelkezésre állását a felhasználók számára.',
    'languages.disableDone' => 'A kiválasztott nyelvek már nem állnak a felhasználók rendelkezésére.',
    'languages.buttonEnable' => 'Engedélyezés',
    'languages.buttonEnableDescription' => 'Tegye elérhetővé a kiválasztott nyelveket a felhasználók számára.',
    'languages.enableDone' => 'A kiválasztott nyelvek a felhasználók rendelkezésére állnak.',
    'languages.buttonMakeDefault' => 'Beállítás alapértelmezettként',
    'languages.buttonMakeDefaultDescription' => 'Tegye a kiválasztott nyelvet a Plesk alapbeállításává.',
    'languages.makeDefaultDone' => 'A kiválasztott nyelv a Plesk alapbeállításaként beállításra került.',
    'languages.makeDefaultSelectOne' => 'Válassza a Plesk alapbeállításává teendő nyelvet.',
    'languages.statusActive' => 'E nyelv a Plesk felhasználók rendelkezésére áll.',
    'languages.statusActiveUnavailable' => 'Már nem áll e nyelv a felhasználói rendelkezésére, mivel megtörtént az engedélyezett nyelvek számának a túllépése.',
    'languages.buttonHintStatusActive' => 'Kattintson ezen ikonra e nyelv felhasználók számára rendelkezésre állásának megszüntetésére.',
    'languages.statusInactive' => 'E nyelv nem áll a felhasználók rendelkezésére.',
    'languages.buttonHintStatusInactive' => 'Kattintson ezen ikonra e nyelv felhasználók számára rendelkezésre állásának biztosítására.',
    'languages.buttonHintStatusDefaultLangugage' => 'Ez az alapértelmezett nyelv: nem szüntetheti meg a felhasználók számára rendelkezésre állását.',
    'languages.langUnknown' => 'Nem ismerhető fel a nyelvet.',
    'languages.countryUnknown' => 'Nem ismerhető fel az ország alkódja.',

    'mailqueue.filterQueue' => 'Várólisták',
    'mailqueue.filterSubject' => 'Tárgy',
    'mailqueue.filterSender' => 'Küldő',
    'mailqueue.filterRecipients' => 'Címzett',
    'mailqueue.subject' => 'Tárgy',
    'mailqueue.sender' => 'Küldő',
    'mailqueue.recipients' => 'Címzettek',
    'mailqueue.date' => 'Dátum',
    'mailqueue.age' => 'Kor',
    'mailqueue.size' => 'Méret',
    'mailqueue.buttonRefresh' => 'Frissítés',
    'mailqueue.buttonRefreshHint' => 'A képernyőn megjelenő adatok frissítése.',
    'mailqueue.buttonRemove' => 'Eltávolítás',
    'mailqueue.buttonRemoveHint' => 'Távolítsa el a kiválasztott üzeneteket a levelezési várólistáról.',
    'mailqueue.confirmOnDelete' => 'Valóban el akarja távolítani a kiválasztott üzeneteket a levelezési várólistáról?',
    'mailqueue.buttonClean' => 'Törlés',
    'mailqueue.buttonCleanHint' => 'Törölje az összes üzenet levelezési várólistáját.',
    'mailqueue.confirmOnClean' => 'Valóban törölni kívánja a levelezési várólistát?',
    'mailqueue.queueAll' => 'Az összes',
    'mailqueue.queueTodo' => 'Nincs előre feldolgozva',
    'mailqueue.queueRemote' => 'Távoli',
    'mailqueue.queueLocal' => 'Helyi',
    'mailqueue.queueLocalAndRemote' => 'Helyi és távoli',
    'mailqueue.queueActive' => 'Aktív üzenet várólista',
    'mailqueue.queueCorrupted' => 'Sérült üzenet várólista',
    'mailqueue.queueDeferred' => 'Halasztott üzenet várólista',
    'mailqueue.queueHold' => 'Tartott üzenet várólista',
    'mailqueue.queueIncoming' => 'Bejövő üzenet várólista',
    'mailqueue.postfixHint' => 'Várólistán szereplő üzenetek: %%deferred%% halasztott, %%hold%% tartott, %%incoming%% bejövő, %%active%% aktív, %%corrupted%% sérült, %%total%% összesen.',
    'mailqueue.qmailHint' => 'Várólistán szereplő üzenetek: %%todo%% fel nem dolgozott, %%local%% helyi, %%remote%% távoli, %%total%% összesen.',
    'mailqueue.messagesDeleted' => 'Megtörtént a kiválasztott üzenetek eltávolítása a levelezési várólistáról.',
    'mailqueue.messagesNotDeleted' => 'Nem lehetséges egyes üzenetek eltávolítása a várólistáról: %%error%%',
    'mailqueue.queueCleaned' => 'A levelezési várólista törlése sikerült.',
    'mailqueue.queueNotCleaned' => 'Nem lehetséges a levelezési várólista törlése: %%error%%.',

    'phpextensions.enable' => 'Bővítmény engedélyezése',
    'phpextensions.disable' => 'Bővítmény letiltása',

    'phpextensions.installable.status' => 'Állapot',
    'phpextensions.installable.notInstalled' => 'Nincs telepítve',
    'phpextensions.installable.outdated' => 'Elavult, %%latestVersion%% a legutóbbi verzió.',
    'phpextensions.installable.latest' => 'Legújabb',
    'phpextensions.installable.name' => 'Csomag',
    'phpextensions.installable.description' => 'Leírás',
    'phpextensions.installable.actionInstall' => 'Telepítés',
    'phpextensions.installable.actionUpgrade' => '%%version%% magasabb verzióra frissítés',
    'phpextensions.installable.actionDocs' => 'Dokumentáció',
    'phpextensions.installable.actionUninstall' => 'Eltávolítás',
    'phpextensions.installable.uninstallConfirmation' => 'Biztosan eltávolítja %%name%% csomagot?',
    'phpextensions.installable.groupInstall' => 'Telepítés',
    'phpextensions.installable.groupReload' => 'Újrabetöltés',
    'phpextensions.installable.buttonInstallCustom' => 'Csomag telepítése',
    'phpextensions.installable.buttonInstallCustomHint' => 'Bármely PECL.-csomag telepítése',
    'phpextensions.installable.buttonReload' => 'Újrabetöltés',
    'phpextensions.installable.buttonReloadHint' => 'PECL-csomagok újratöltése',
    'phpextensions.installable.emptyViewFilteredTitle' => 'Nem találhatóak a szűrővel egyező csomagok.',
    'phpextensions.installable.emptyViewFilteredDescription' => 'Próbálja meg telepíteni a keresett csomagot.',

    'phphandlers.name' => 'Kezelő',
    'phphandlers.domains' => 'Domainek',
    'phphandlers.statusBroken' => 'Sérült e kezelő.',
    'phphandlers.statusDisallowedApacheModule' => 'Nem engedélyezhető a kezelő, mivel ki van kapcsolva a megfelelő Apache modul.',
    'phphandlers.domainsTitle' => '%%domains%% domainek %%handler%% PHP-kezelőt használnak.',
    'phphandlers.closeTitle' => 'Bezárás',
    'phphandlers.handlerOutdated' => '(Elavult)',
    'phphandlers.handlerDeprecated' => '(Elavult)',
    'phphandlers.handlerOutdatedAndDeprecated' => '(Elavult)',

    'planitems.name' => 'Név',
    'planitems.numberOfPlans' => 'Szolgáltatási csomagok',
    'planitems.numberOfSubscriptions' => 'Előfizetések',
    'planitems.itemInvisible' => 'Nem állnak viszonteladók rendelkezésre.',
    'planitems.buttonMakeItemVisible' => 'Rendelkezésre állás biztosítása',
    'planitems.buttonMakeItemVisibleDescription' => 'Lehetővé teszi a visszonteladónak a kiválasztott szolgáltatások nyújtását az üzemeltetési csomagjaik keretében. E szolgáltatásoknak megfelelő választási lehetőségek megjelennek az üzemeltetési csomag tulajdonságai között a További szolgáltatások lapon.',
    'planitems.buttonMakeItemInvisible' => 'Rendelkezésre állás megszüntetése',
    'planitems.buttonMakeItemInvisibleDescription' => 'Nem teszi lehetővé a visszonteladónak a kiválasztott szolgáltatások nyújtását az üzemeltetési csomagjaik keretében. E szolgáltatásoknak megfelelő választási lehetőségek eltávolításra kerülnek az üzemeltetési csomag tulajdonságai közül.',
    'planitems.buttonAddNewCustomItemButton' => 'Szolgáltatás hozzáadása',
    'planitems.buttonAddNewCustomItemButtonDescription' => 'Egy szolgáltatás adása a csomag választási lehetőségeihez.',
    'planitems.buttonRemoveCustomItem' => 'Szolgáltatás eltávolítása',
    'planitems.buttonRemoveCustomItemDescription' => 'Távolítsa el e szolgáltatásoknak megfelelő választási lehetőségeket az üzemeltetési csomag tulajdonságai közül.',
    'planitems.confirmOnDeleteSupportButton' => 'Biztos el akarja távolítani a kiválasztott választási lehetőségeket?',

    'pumpackages.buttonUpdate' => 'Frissítés',
    'pumpackages.buttonUpdateDescription' => 'Végezze el a kiválasztott csomagok frissítését.',
    'pumpackages.buttonLock' => 'Zárolás',
    'pumpackages.buttonLockDescription' => 'Zárolja a kiválasztott csomagokat a frissítések megakadályozása céljából.',
    'pumpackages.buttonUnlock' => 'Zárolás feloldása',
    'pumpackages.buttonUnlockDescription' => 'Oldja fel a kiválasztott csomagok zárolását a frissítések lehetővé tétele céljából.',
    'pumpackages.buttonCheckUpdates' => 'Frissítések keresése',
    'pumpackages.buttonCheckUpdatesDescription' => 'Ellenőrizze a rendelkezésre álló frissítéseket.',
    'pumpackages.name' => 'Csomag',
    'pumpackages.summary' => 'Leírás',
    'pumpackages.updates' => 'Frissítések',
    'pumpackages.lockedCut' => 'L',
    'pumpackages.lockedHint' => 'Zárolva van a csomag.',
    'pumpackages.unlockedHint' => 'Fel van oldva a csomag zárolása.',
    'pumpackages.updated' => 'Naprakész',
    'pumpackages.update' => '%%version%% verzióra frissítés',
    'pumpackages.unknownRepo' => 'ismeretlen',
    'pumpackages.allUpToDate' => 'Az összes csomag naprakész',
    'pumpackages.allUpToDateLastChecked' => '%%date%% dátummal ellenőrizve',
    'pumpackages.recheckUpdates' => 'Újraellenőrzés most',
    'pumpackages.popupInfoTitle' => '%%package%% csomag adatai',
    'pumpackages.loading' => 'Várjon.',
    'pumpackages.error' => 'Nem lehet beolvasni a csomaglistát: %%message%%',
    'pumpackages.currentVersion' => 'Jelenlegi verzió: %%version%%',
    'pumpackages.notInstalled' => 'nincs telepítve',
    'pumpackages.popupUpdateTitle' => 'Csomagok frissítése',
    'pumpackages.popupUpdatePackagesListTitle' => 'Végezze el a következő frissítések telepítését:',
    'pumpackages.popupUpdateLockedPackagesListTitle' => 'A következő csomagok vannak frissítés megakadályozása céljából zárolva:',
    'pumpackages.popupUpdateDependencies' => '%%count%% függő csomagok',
    'pumpackages.unlockPackagesForUpdateOnly' => 'Csomagok zárolásának feloldása csupán e frissítés lehetővé tétele céljából',
    'pumpackages.lockedError' => 'A Rendszerfrissítések eszköz már automatikusan végzi a frissítések telepítését. Később próbálja meg újból.',
    'pumpackages.duplicatesError' => 'Hiba: Nem fogadhatóak a frissítési információk, mivel egyes csomagok duplikáltak. Távolítsa el a következő csomagok másolatait: %%duplicates%%',
    'pumpackages.updateInfoError' => 'Hiba: Nem tud frissítési információkat fogadni a csomag(ok) számára',
    'pumpackages.selectedPackagesUpToDate' => 'Az összes kiválasztott csomag naprakész.',
    'pumpackages.taskUpdatingPackages' => '%%count%% csomag frissítése.',
    'pumpackages.popupLockTitle' => 'Csomagok zárolása',
    'pumpackages.popupLockDescription' => 'Ha zárol egy csomagot, akkor nem történik meg a frissítése a Rendszerfrissítések eszköz által (ha maga nem végzi el a Plesk frissítését). Ha más csomagoknak a saját frissítéseikhez szükségük van e csomag újabb verziójára, akkor nem történik meg azok frissítése. Ne feledje, hogy még elvégezheti egy zárolt csomag frissítését a kezelőpanel natív eszközeivel. Egy zárolt csomagnak a Plesk kezelőfelületről történő frissítéséhez először törölje annak zárolását.',
    'pumpackages.popupLockPackagesListTitle' => 'Zárolja a következő csomagokat:',
    'pumpackages.popupUnlockTitle' => 'Csomagok zárolásnak a feloldása',
    'pumpackages.popupUnlockDescription' => 'Nem frissíthetőek e csomagok, mivel zárolva vannak a frissítések megakadályozása céljából. Ne feledje, hogy a konzol saját eszközei segítségével vagy magának a Plesk kezelőpanelnek a frissítésével is elvégezheti egy zárolt csomag frissítését. Először a zárolt csomagok zárolását oldja fel a Plesk kezelőfelületről történő frissítéséhez,.',
    'pumpackages.popupUnlockPackagesListTitle' => 'Oldja fel a következő csomagok zárolását:',
    'pumpackages.updatesAvailable' => '%%count%% rendszercsomag frissítések rendelkezésre állnak',
    'pumpackages.lastedChecked' => '(%%date%% dátummal ellenőrizve)',
    'pumpackages.updateAll' => 'Az összes frissítése',
    'pumpackages.packageManagerDbInconsistent' => 'Elfordulhat, hogy elavultak egyes csomagok adatai: ellentmondások észlelése történt a rendszer csomagkezelő adatbázisában. Kézzel végezze el e probléma megszüntetését.',

    'resellers.filterResellerName' => 'Viszonteladó neve',
    'resellers.filterSubscription' => 'Előfizetés',
    'resellers.filterOptionSubscriptionAny' => 'Bármely',
    'resellers.filterOptionSubscriptionCustom' => 'Egyéni',
    'resellers.filterResourceUsage' => 'Erőforrás-használat',
    'resellers.filterOptionResourceUsageAny' => 'Bármely',
    'resellers.filterOptionResourceUsageOveruse' => 'Túlhasznált erőforrások',
    'resellers.filterOptionResourceUsageOk' => 'Korlátokon belül',
    'resellers.filterStatus' => 'Állapot',
    'resellers.filterOptionStatusAny' => 'Bármely',
    'resellers.filterOptionStatusSuspended' => 'Felfüggesztve',
    'resellers.filterOptionStatusActive' => 'Aktív',
    'resellers.filterSubscriptionStatus' => 'Előfizetés állapota',
    'resellers.filterOptionSubscriptionStatusAny' => 'Bármely',
    'resellers.filterOptionSubscriptionStatusLocked' => 'Zárolt',
    'resellers.filterOptionSubscriptionStatusUnsynchronized' => 'Nem szinkronizált',
    'resellers.filterDescription' => 'Leírás',
    'resellers.buttonAddNewReseller' => 'Viszonteladó hozzáadása',
    'resellers.hintAddNewReseller' => 'Hozzon létre egy viszontealdói számlát.',
    'resellers.buttonRemove' => 'Eltávolítás',
    'resellers.hintRemove' => 'Távolítsa el a kiválasztott viszonteladókat, továbbá az összes szolgáltatási csomagjukat, ügyfeleiket és előfizetéseiket.',
    'resellers.confirmOnDelete' => 'Biztosan eltávolít {count, plural, =1 {{name} viszonteladói számlát} one {# kiválasztott viszonteladói számlát} other {# kiválasztott viszonteladói számlát}} és az összes {count, plural, one {vele} other {velük}} kapcsolatos szolgáltatási csomagot, ügyfelet és előfizetést?',
    'resellers.buttonConvertToCustomer' => 'Ügyfelekké átalakítás',
    'resellers.hintConvertToCustomer' => 'Alakítsa át a kiválasztott viszonteladókat ügyfelekké.',
    'resellers.buttonChangeStatus' => 'Állapot változtatása',
    'resellers.hintChangeStatus' => '„Aktív” vagy„Felfüggesztett” állapotra változtassa a viszonteladó állapotát.',
    'resellers.buttonActivateResellers' => 'Aktiválás',
    'resellers.hintActivateResellers' => 'Aktiválja a kiválasztott viszonteladói számlákat.',
    'resellers.buttonSuspendResellers' => 'Felfüggesztés',
    'resellers.hintSuspendResellers' => 'Függessze fel a kiválasztott viszonteladói számlákat. Megtörténik a viszonteladók és azok összes ügyfele Ügyfél kezelőpaneljének a blokkolása, felfüggesztésre kerülnek a viszonteladók és ügyfeleik domainjei, ezenkívül többé nem érhetik el az internetes felhasználók a webes, FTP- és levelezési szolgáltatásaikat.',
    'resellers.resellerName' => 'Viszonteladó neve',
    'resellers.planName' => 'Szolgáltatási csomag',
    'resellers.setupDate' => 'Létrehozás dátuma',
    'resellers.customers' => 'Ügyfelek',
    'resellers.customPlanName' => 'Egyéni',
    'resellers.buttonLogin' => 'Viszonteladókénti bejelentkezés',
    'resellers.hintLogin' => 'Végezze el a viszonteladó üzemeltetési számlájához társított üzemeltetési szolgáltatások kezelését:',
    'resellers.statusOk' => 'OK a viszonteladói számla állapota: aktív a számla, az előfizetés szinkronizálva van a csomaggal.',
    'resellers.statusSuspended' => 'Fel van függesztve e viszonteladói számla: Megtörténik a viszonteladó és annak összes ügyfele Ügyfél kezelőpaneljének a blokkolása, felfüggesztésre kerülnek a viszonteladó és ügyfelei domainjei, ezenkívül többé nem érhetik el az internetes felhasználók a webes, FTP- és levelezési szolgáltatásaikat.',
    'resellers.statusLocked' => 'Az elfizetés zárolt a szinkronizálás szempontjából: Meg van fosztva a szolgáltatási csomaggal történő szinkronizálás lehetőségétől, mivel az előfizetési paraméterek testre vannak szabva.',
    'resellers.statusUnsynchronized' => 'Az előfizetés nincs szinkronizálva van a csomaggal: Van néhány szolgáltatás és erőforrás, melyet a viszonteladói csomag kínál, de az előfizetés nem biztosít.',

    'resellerserviceplans.planName' => 'Csomag neve',
    'resellerserviceplans.planTraffic' => 'Forgalom',
    'resellerserviceplans.planDiskSpace' => 'Lemezterület',
    'resellerserviceplans.planSubscriptions' => 'Viszonteladók',
    'resellerserviceplans.unlimited' => 'Korlátlan',
    'resellerserviceplans.buttonAddNewPlan' => 'Csomag hozzáadása',
    'resellerserviceplans.hintAddNewPlan' => 'Hozzon létre egy viszonteladói csomagot.',
    'resellerserviceplans.buttonDuplicatePlans' => 'Csomagok klónozása',
    'resellerserviceplans.hintDuplicatePlans' => 'Készítse el a kiválasztott viszonteladói csomagok másolatait.',
    'resellerserviceplans.buttonRemove' => 'Eltávolítás',
    'resellerserviceplans.hintRemove' => 'Távolítsa el a kiválasztott viszonteladói csomagokat.',
    'resellerserviceplans.confirmOnDelete' => 'Eltávolítja a kiválasztott viszonteladói csomagokat?',
    'resellerserviceplans.disabledSelectHint' => 'Nem távolíthatóak el a legalább egy társított előfizetéssel rendelkeznek viszonteladói csomagok.',

    'restricteddomains.name' => 'Domain név',
    'restricteddomains.buttonAddNewDomain' => 'Domain név hozzáadása',
    'restricteddomains.toggleProhibitedList' => 'Domainek alábbi listából való létrehozásánaka tiltása',
    'restricteddomains.toggleResolution' => 'Más kiszolgálóknak megfeleltett domainek létrehozásának a tiltása',
    'restricteddomains.hintAddNewDomain' => 'Végezze el egy tiltott domain név hozzáadását.',
    'restricteddomains.buttonDisableList' => 'Letiltás',
    'restricteddomains.hintDisableList' => 'Kapcsolja ki a domain nevek ellenőrzését domain létrehozása alatt.',
    'restricteddomains.buttonRemoveDomain' => 'Eltávolítás',
    'restricteddomains.hintRemoveDomain' => 'Távolítsa el a kiválasztott domain neveket.',
    'restricteddomains.confirmOnRemove' => 'Távolítsa el a kiválasztott domain neveket?',
    'restricteddomains.buttonMoreActions' => 'Egyebek',

    'servermailblacklist.groupAdd' => 'Hozzáadás',
    'servermailblacklist.buttonAdd' => 'Domain hozzáadása',
    'servermailblacklist.buttonAddHint' => 'Domain tiltólistához adása',
    'servermailblacklist.groupActions' => 'Műveletek',
    'servermailblacklist.buttonRemove' => 'Eltávolítás',
    'servermailblacklist.entries' => 'Bejegyzések',
    'servermailblacklist.action' => 'Művelet',
    'servermailblacklist.deleteAction' => 'Törlés a kiszolgálóról',
    'servermailblacklist.spamAction' => 'Levélszemétként megjelölés',
    'servermailblacklist.spamAssassinDisabled' => 'Nem történik meg levelek levélszemétkénti megjelölése, mivel nincs telepítve vagy ki van kapcsolva a SpamAssassin vírusvédelem.',
    'servermailblacklist.removeEmptySelection' => 'Nincsenek bejegyzések kijelölve.',
    'servermailblacklist.removeConfirmation' => 'Eltávolít {count, plural, =1 {{name} bejegyzést} one {# kiválasztott bejegyzést} other {# kiválasztott bejegyzést}}?',
    'servermailblacklist.removeSuccess' => 'Megtörtént a kiválasztott bejegyzések eltávolítása.',

    'servermailwhitelist.groupAdd' => 'Hozzáadás',
    'servermailwhitelist.buttonAdd' => 'Hálózat hozzáadása',
    'servermailwhitelist.buttonAddHint' => 'Hálózat engedélyezőlistához adása',
    'servermailwhitelist.groupActions' => 'Műveletek',
    'servermailwhitelist.buttonRemove' => 'Eltávolítás',
    'servermailwhitelist.entries' => 'Bejegyzések',
    'servermailwhitelist.whiteListNotEmpty' => 'Nem hatásosak a kimenő levél korlátok a levelezési kiszolgáló engedélyezési listáján szereplő levélküldők esetében. Például, ha szerepel a localhost (127.0.0.0 / 8, ::1 / 128) a engedélyezési listán, akkor a korlátozásoktól függetlenül sikeresen elküldésre kerülnek e helyi kiszolgálóról származó levelek. Helyi (a helyi kiszolgálón üzemeltetett webhelyek és egyéni parancsprogramok) vagy külső IP-címeket (olyan ügyfelek, akik a számítógépeikre vagy mobileszközeikre telepített levelezőprogramokatat használják levélküldésre) használhatnak a levélküldők. A korlátok minden levélküldő (mind helyi, mind külső) esetében hatásossá tétele érdekében távolítsa el az IP-címeket és hálózatokat az engedélyezési listáról. Ne feledje, hogy a localhost (127.0.0.0 / 8, ::1 / 128) engedélyezési listáról történő eltávolítása előfordulhat, hogy megszakítja azon webhely és a parancsprogramok működését, melyek levelet küldenek e kiszolgálóról. A kimenő levelekre vonatkozó korlátozás részleteiért az Adminisztrátor útmutató Kimenő levélszemét elleni védelem című részét nézze meg.',
    'servermailwhitelist.removeEmptySelection' => 'Nincsenek bejegyzések kijelölve.',
    'servermailwhitelist.removeConfirmation' => 'Eltávolít {count, plural, =1 {{name} bejegyzést} one {# kiválasztott bejegyzést} other {# kiválasztott bejegyzést}}?',
    'servermailwhitelist.webmailAffected' => 'Előfordulhat, hogy {count, plural, =1 {hálózat} one {hálózat} other {hálózat}} eltávolítása lehetetlenné tesz a webes levelezési szolgáltatásból levél küldését: %%list%%',
    'servermailwhitelist.webmailAffectedSingle' => 'Előfordulhat, hogy e hálózat eltávolítása lehetetlenné teszi a webes levelezési szolgáltatásból levél küldését.',
    'servermailwhitelist.removeSuccess' => 'Megtörtént a kiválasztott bejegyzések eltávolítása.',

    'serverprotection.bannedips.pageHint' => 'Itt tekintheti meg a letiltott IP-címeket, feloldhatja a letiltásukat vagy átteheti azokat a megbízható IP-címek listájára.',
    'serverprotection.bannedips.ip' => 'IP-cím',
    'serverprotection.bannedips.banDate' => 'Letiltva a következőn;',
    'serverprotection.bannedips.jail' => 'Használt karantén',
    'serverprotection.bannedips.buttonRemoveIp' => 'Letiltás feloldása',
    'serverprotection.bannedips.hintRemoveIp' => 'Távolítsa el át a kiválasztott IP-címeket a letiltott címek listájáról.',
    'serverprotection.bannedips.hintRemoveIpFail2BanDisabled' => 'Az IP-címek tiltásának a megszüntetéséhez aktiválnia kell a Fail2Ban naplóelemző alkalmazást.',
    'serverprotection.bannedips.buttonMoveToTrustedIp' => 'Áthelyezés a megbízható IP-címek közé',
    'serverprotection.bannedips.hintMoveToTrustedIp' => 'Helyezze át a kiválasztott IP-címeket a megbízható címek listájára.',
    'serverprotection.bannedips.hintMoveToTrustedIpFail2BanDisabled' => 'Az IP-címek megbízhatóvá tételéhez aktiválnia kell a Fail2Ban naplóelemző alkalmazást.',
    'serverprotection.bannedips.buttonEnable' => 'IP-cím letiltás bekapcsolása',
    'serverprotection.bannedips.hintEnable' => 'Kapcsolja be az olyan IP-címek és hálózatok automatikus letiltását, melyek kártékony hálózati forgalmat generálnak a kiszolgálója számára.',
    'serverprotection.bannedips.buttonDisable' => 'IP-cím letiltás kikapcsolása',
    'serverprotection.bannedips.hintDisable' => 'Kapcsolja ki az olyan IP-címek és hálózatok automatikus letiltását, melyek kártékony hálózati forgalmat generálnak a kiszolgálója számára.',
    'serverprotection.bannedips.errorEnableFailed' => 'Nem kapcsolható be a IP-cím letiltás: %%error%%.',
    'serverprotection.bannedips.errorDisableFailed' => 'Nem kapcsolható ki a IP-cím letiltás: %%error%%.',
    'serverprotection.bannedips.buttonBanIp' => 'IP-cím letiltása',
    'serverprotection.bannedips.hintBanIp' => 'Végezze el egy IP-címnek a tiltott címek listájához adását.',
    'serverprotection.bannedips.hintBanIpFail2BanDisabled' => 'Az IP-címek letiltásához aktiválnia kell a Fail2Ban naplóelemző alkalmazást.',
    'serverprotection.bannedips.hintBanIpNoActiveManualJails' => 'Az IP-címek letiltásához legalább egyet aktiválnia kell a következő karanténok közül: %%manualJailList%%.',

    'serverprotection.filters.pageHint' => 'Itt végezheti a karanténok tartalmainak szűrését:',
    'serverprotection.filters.buttonAddFilter' => 'Szűrő hozzáadása',
    'serverprotection.filters.hintAddFilter' => 'Végezze el egy szűrő hozzáadását.',
    'serverprotection.filters.buttonRemoveFilter' => 'Eltávolítás',
    'serverprotection.filters.hintRemoveFilter' => 'Távolítsa el a kiválasztott szűrőket.',
    'serverprotection.filters.name' => 'Szűrő neve',

    'serverprotection.jails.pageHint' => 'Itt tekintheti meg a sértő tartalmak küldésére használt IP-címek észlelésre alkalmazott karanténok listáját.',
    'serverprotection.jails.buttonAddJail' => 'Karantén hozzáadása',
    'serverprotection.jails.hintAddJail' => 'Végezze el a karantén hozzáadását.',
    'serverprotection.jails.buttonDisableJails' => 'Kikapcsolás',
    'serverprotection.jails.hintDisableJails' => 'Kapcsolja ki a kiválasztott karanténokat.',
    'serverprotection.jails.buttonActivateJails' => 'Bekapcsolás',
    'serverprotection.jails.hintActivateJails' => 'Kapcsolja be a kiválasztott karanténokat.',
    'serverprotection.jails.buttonRemoveJail' => 'Eltávolítás',
    'serverprotection.jails.hintRemoveJail' => 'Távolítsa el a kiválasztott karanténokat.',
    'serverprotection.jails.buttonManageFilters' => 'Szűrők kezelése',
    'serverprotection.jails.hintManageFilters' => 'Itt végezheti a karantén szűrők kezelését:',
    'serverprotection.jails.name' => 'Karantén neve',
    'serverprotection.jails.disabled' => 'Inaktív',
    'serverprotection.jails.active' => 'Aktív',
    'serverprotection.jails.status' => 'Állapot',
    'serverprotection.jails.confirmOnDelete' => 'Valóban el akarja távolítani a kiválasztott karanténeket?',

    'serverprotection.logs.pageHint' => 'Itt tekintheti meg a Fail2ban naplókat.',
    'serverprotection.logs.name' => 'Fájl',
    'serverprotection.logs.viewHint' => 'Tekintse meg a naplófájlt.',
    'serverprotection.logs.buttonDownloadHint' => 'A naplófájl letöltése',

    'serverprotection.trustedips.pageHint' => 'Itt tekintheti meg a megbízható IP-címeket, elvégezheti a megbízható IP-címek listájához adásukat és a listájáról való eltávolításukat.',
    'serverprotection.trustedips.ip' => 'IP-cím',
    'serverprotection.trustedips.ipDesc' => 'Leírás',
    'serverprotection.trustedips.addDate' => 'A következő megbízható címhez adott;',
    'serverprotection.trustedips.comment' => 'Megjegyzés',
    'serverprotection.trustedips.buttonRemoveIp' => 'Eltávolítás',
    'serverprotection.trustedips.hintRemoveIp' => 'Távolítsa el át a kiválasztott IP-címeket a megbízható címek listájáról.',
    'serverprotection.trustedips.buttonAddTrustedIp' => 'Megbízható IP-cím hozzáadása',
    'serverprotection.trustedips.hintAddTrustedIp' => 'Végezze el egy IP-címnek a megbízható címek listájához adását.',
    'serverprotection.trustedips.buttonEditTrustedIp' => 'Leírás szerkesztése',
    'serverprotection.trustedips.buttonEditHint' => 'Végezze el egy IP-cím leírásának a szerkesztését.',

    'services.stateColumnHeader' => 'Állapot',
    'services.nameColumnHeader' => 'Szolgáltatás',
    'services.startupTypeColumnHeader' => 'Indítási típus',
    'services.autoStartupType' => 'Automatikus',
    'services.manualStartupType' => 'Kézi',
    'services.disabledStartupType' => 'Letiltva',
    'services.changeStartupTypeTooltip' => 'Szolgáltatás indítási típusának változtatása',
    'services.drwebName' => 'Plesk Premium Antivirus',
    'services.postgresqlName' => 'PostgreSQL',
    'services.tomcatName' => 'Tomcat Java',
    'services.imap-pop3Name' => 'Dovecot IMAP- és POP3-kiszolgáló',
    'services.pop3Name' => 'Courier POP3-kiszolgáló',
    'services.pop3sName' => 'Courier POP3-kiszolgáló SSL/TLS-támogatással',
    'services.imapName' => 'Courier IMAP-kiszolgáló',
    'services.imapsName' => 'Courier IMAP-kiszolgáló SSL/TLS-támogatással',
    'services.authdaemonName' => 'Courier IMAP hitelesítési démon',
    'services.dnsName' => 'DNS-kiszolgáló (%%displayName%%)',
    'services.fail2banName' => 'IP-cím letiltás (Fail2ban)',
    'services.kavName' => 'Kaspersky Antivirus',
    'services.milterName' => "Plesk levélszűrő (%%displayName%%)",
    'services.nginxName' => 'Fordított proxykiszolgáló (nginx)',
    'services.smtpName' => 'SMTP-kiszolgáló (%%displayName%%)',
    'services.spamassassinName' => "SpamAssassin",
    'services.webName' => "Webkiszolgáló (%%displayName%%)",
    'services.resctrlName' => "Erőforrás vezérlő (Cgroups)",
    'services.activeState' => 'Be',
    'services.inActiveState' => 'Ki',
    'services.do-restart' => 'Újraindítás',
    'services.do-start' => 'Indítás',
    'services.do-stop' => 'Kikapcsolás',
    'services.do-changeStartup' => 'Feldolgozás',
    'services.notConfiguredState' => 'Nincs konfigurálva',
    'services.notInstalledState' => 'Nincs telepítve',
    'services.running-start' => 'Már megtörtént a szolgáltatás indítása.',
    'services.notRunning-start' => 'Indítsa el a szolgáltatást.',
    'services.running-stop' => 'Állítsa le a szolgáltatást.',
    'services.notRunning-stop' => 'Már megtörtént a szolgáltatás leállítása.',
    'services.running-restart' => 'Indítsa újra a szolgáltatást.',
    'services.notRunning-restart' => 'A szolgáltatás leáll.',
    'services.startServiceDrWeb' => 'A Vírusvédelmi szolgáltatás indítására legalább egy postaládával kell rendelkeznie, melynek engedélyezve van a vírusvédelme.',
    'services.serviceDisabled' => 'Nem áll rendelkezésre e funkció, mivel a licenckulcsa nem támogatja azt vagy nincs a szolgáltatás telepítve, illetve nincs megfelelően konfigurálva.',
    'services.serviceDisabledStartupType' => 'Le van tiltva a szolgáltatás.',
    'services.phpHandlerSettingsByOsVendor' => 'Operációs rendszer forgalmazó általi %%displayName%%',
    'services.phpFpm' => 'PHP-FPM %%displayName%%',
    'services.urlrewriteComponentName' => "URL-cím átírása",
    'services.dbconnectorComponentName' => "Adatbázis-csatlakozó",
    'services.tomcatComponentName' => 'Apache Tomcat',
    'services.mysqlserverComponentName' => 'MariaDB/MySQL kiszolgáló',
    'services.troubleshootingComponentName' => 'Hibaelhárítás',
    'services.wafComponentName' => 'Webalkalmazás tűzfala',
    'services.vcsComponentName' => 'Verziókezelő rendszer',
    'services.antivirusComponentName' => "Vírusvédelem",
    'services.databaseComponentName' => "SQL-kiszolgáló",
    'services.sqladminComponentName' => "MySQL Webadmin",
    'services.sqladminmysqlComponentName' => "MySQL webgazda",
    'services.dnsserverComponentName' => "DNS-kiszolgáló",
    'services.firewallComponentName' => "Tűzfal",
    'services.ftpserverComponentName' => "FTP-kiszolgáló",
    'services.javaComponentName' => "Java",
    'services.mailserverComponentName' => "Levelezési kiszolgáló",
    'services.pleskagentComponentName' => "Plesk ügynök",
    'services.psaComponentName' => "Plesk",
    'services.scriptComponentName' => "Webes parancsnyelv",
    'services.spamfilterComponentName' => "Levélszemét szűrő",
    'services.statsComponentName' => "Webstatisztikák",
    'services.stunnelComponentName' => "SSL/TLS-burkoló",
    'services.webmailComponentName' => "Webes levelezés",
    'services.webpublishComponentName' => "Közzététel a weben",
    'services.webserverComponentName' => "Webkiszolgáló",
    'services.backupsystemComponentName' => 'Rendszer biztonsági mentése',
    'services.networkComponentName' => 'Hálózatkezelés',
    'services.sitebuilderComponentName' => 'Presence Builder',
    'services.saviComponentName' => 'Sophos vírusvédelem kezelőfelület',
    'services.waitMessage' => 'Várjon',
    'services.buttonRefreshComponents' => 'Frissítés',
    'services.searchTitle' => 'Szolgáltatások keresése',
    'services.hintRefreshComponents' => 'Alkotóelem lista frissítése',

    'sessions.searchTitle' => 'Aktív munkamenetek keresése',
    'sessions.buttonRefresh' => 'Frissítés',
    'sessions.buttonRefreshDescription' => 'Szinkronizálja a munkamenet listát a megnyitott munkamenettel.',
    'sessions.buttonRemove' => 'Bezárás',
    'sessions.buttonRemoveDescription' => 'Zárja be a kiválasztott munkameneteket.',
    'sessions.removeConfirmMessage' => 'Be akarja zárni a kiválasztott munkameneteket?',
    'sessions.buttonSettings' => 'Munkamenet beállítások',
    'sessions.buttonSettingsDescription' => 'A munkamenetek paraméterek változtatása.',
    'sessions.headerType' => 'T',
    'sessions.headerLogin' => 'Bejelentkezés',
    'sessions.headerIpAddress' => 'IP-cím',
    'sessions.headerLogonTime' => 'A bejelentkezés ideje',
    'sessions.headerIdleTime' => 'Üresjárati idő',
    'sessions.typeAdmin' => 'Rendszergazda munkamenet.',
    'sessions.typeReseller' => 'Viszonteladói munkamenete.',
    'sessions.typeClient' => 'Ügyfél munkamenete.',
    'sessions.altAdminIcon' => 'Adminisztrátor',
    'sessions.altResellerIcon' => 'Viszonteladó',
    'sessions.altClientIcon' => 'Ügyfél',

    'sslcertificates.name' => 'Név',
    'sslcertificates.used' => 'Használt',
    'sslcertificates.csrHint' => 'Biztosítva van a tanúsítvány összetevő.',
    'sslcertificates.noCsrHint' => 'Nincs biztosítva a CSR összetevő.',
    'sslcertificates.privateKeyHint' => 'Biztosítva van a Személyes kulcs összetevő.',
    'sslcertificates.noPrivateKeyHint' => 'Nincs biztosítva a Személyes kulcs összetevő.',
    'sslcertificates.certificateHint' => 'Biztosítva van a tanúsítvány összetevő.',
    'sslcertificates.noCertificateHint' => 'Nincs biztosítva a CA-tanúsítvány összetevő.',
    'sslcertificates.caCertificateHint' => 'Biztosítva van a CA-tanúsítvány összetevő.',
    'sslcertificates.noCaCertificateHint' => 'Nincs biztosítva a CA-tanúsítvány összetevő.',
    'sslcertificates.buttonDownloadHint' => 'Töltse le az összes tanúsítvány összetevőt.',
    'sslcertificates.remove' => 'Eltávolítás',
    'sslcertificates.hintRemove' => 'Távolítsa el a kiválasztott SSL/TLS tanúsítványokat a domain tárolóból.',
    'sslcertificates.confirmOnDelete' => 'Eltávolítja a kiválasztott SSL/TLS-tanúsítványokat?',
    'sslcertificates.addCertificate' => 'Hozzáadás',
    'sslcertificates.hintAddCertificate' => 'Végezze el egy SSL/TLS-tanúsítvány hozzáadását.',
    'sslcertificates.viewCertificates' => 'Nézet',
    'sslcertificates.hintViewCertificates' => 'Tekintse meg a szolgáltatójától vásárolt SSL/TLS tanúsítványok listáját.',
    'sslcertificates.unableSetupPanelCertificate' => 'Nem lehetséges tanúsítvány telepítése a Plesk kezelőpanelre: Hiányzik a személyes kulcs és a tanúsítvány tartalma.',
    'sslcertificates.makeDefault' => 'Beállítás alapértelmezettként',
    'sslcertificates.hintMakeDefault' => 'A kiválasztott SSL/TLS-tanúsítványt használja egy újonnan létrehozott webhely kapcsolatainak biztonságossá tételére.',
    'sslcertificates.unableMakeDefault' => 'Nem lehetséges az alapértelmezett tanúsítvány beállítása: Nincs a személyes kulccsal rendelkező tanúsítvány kiválasztva',
    'sslcertificates.successMakeDefault' => 'Alapértelmezettként lett konfigurálva a kiválasztott SSL/TLS tanúsítvány. Mind a meglévő, mind az újonnan létrehozott webhelyek biztonságossá tételére használható. Folytatják azon tanúsítvány használatát az előző alapértelmezett tanúsítványt használó webhelyek.',
    'sslcertificates.selectOne' => 'Válasszon ki egy SSL/TLS-tanúsítványt.',

    'subscriptions.filterDomainName' => 'Név',
    'subscriptions.filterSubscription' => 'Szolgáltatási csomag',
    'subscriptions.filterOptionSubscriptionAny' => 'Bármely',
    'subscriptions.filterOptionSubscriptionMy' => 'Saját csomagok',
    'subscriptions.filterOptionSubscriptionReseller' => '%%planOwnerContactName%%\'s csomagok',
    'subscriptions.filterOptionSubscriptionCustom' => 'Egyéni',
    'subscriptions.filterOptionSubscriptionAddonType' => '(bővítő)',
    'subscriptions.filterResourceUsage' => 'Erőforrás-használat',
    'subscriptions.filterOptionResourceUsageAny' => 'Bármely',
    'subscriptions.filterOptionResourceUsageOveruse' => 'Túlhasznált erőforrások',
    'subscriptions.filterOptionResourceUsageOk' => 'Korlátokon belül',
    'subscriptions.filterPlanItem' => 'Egyéni csomagtétel',
    'subscriptions.filterOptionPlanItemAny' => 'Bármely',
    'subscriptions.filterProvider' => 'Szolgáltató',
    'subscriptions.filterOptionProviderAny' => 'Az összes előfizetés',
    'subscriptions.filterOptionProviderMy' => 'Saját előfizetések',
    'subscriptions.filterProviderReseller' => '%%resellerContactName%% előfizetései',
    'subscriptions.filterStatus' => 'Állapot',
    'subscriptions.filterOptionStatusAny' => 'Bármely',
    'subscriptions.filterOptionStatusSuspended' => 'Felfüggesztve',
    'subscriptions.filterOptionStatusActive' => 'Aktív',
    'subscriptions.filterSubscriptionStatus' => 'Előfizetés állapota',
    'subscriptions.filterOptionSubscriptionStatusAny' => 'Bármely',
    'subscriptions.filterOptionSubscriptionStatusLocked' => 'Zárolt',
    'subscriptions.filterOptionSubscriptionStatusUnsynchronized' => 'Nem szinkronizált',
    'subscriptions.filterSubscriberName' => 'Előfizető',
    'subscriptions.filterDescription' => 'Leírás',
    'subscriptions.subscriptionName' => 'Előfizetés',
    'subscriptions.subscriberName' => 'Előfizető',
    'subscriptions.setupDate' => 'Létrehozás dátuma',
    'subscriptions.expirationDate' => 'Lejárati dátum',
    'subscriptions.description' => 'Leírás',
    'subscriptions.resellerDescription' => 'Viszonteladó',
    'subscriptions.ownerDescription' => 'Ügyfél',
    'subscriptions.manageInResellerPanel' => 'Viszonteladó kezelőpanelen történő kezelés',
    'subscriptions.manageInCustomerPanel' => 'Ügyfél kezelőpanelen történő kezelés',
    'subscriptions.buttonAddNewOwnSubscription' => 'Saját előfizetés hozzáadása',
    'subscriptions.hintAddNewOwnSubscription' => 'Hozzon létre saját használatra egy előfizetést.',
    'subscriptions.buttonAddNewSubscription' => 'Előfizetés hozzáadása',
    'subscriptions.hintAddNewSubscription' => 'Hozzon létre egy előfizetést.',
    'subscriptions.buttonChangeSubscription' => 'Csomag megváltoztatása',
    'subscriptions.hintChangeSubscription' => 'Társítsa a kiválasztott előfizetéseket másik szolgáltatási csomaggal, majd végezze el a bővítmények hozzáadását vagy eltávolítását, ha a szolgáltató kínálja azokat.',
    'subscriptions.buttonRemove' => 'Eltávolítás',
    'subscriptions.hintRemove' => 'Távolítsa el a kiválasztott előfizetéseket.',
    'subscriptions.confirmOnRemove' => 'Valóban el kívánja távolítani a kiválasztott előfizetéseket?',
    'subscriptions.buttonSetStatus' => 'Állapot beállítása',
    'subscriptions.hintSetStatus' => '„Aktív” vagy„Felfüggesztett” állapotra változtassa a viszonteladó állapotát.',
    'subscriptions.buttonActivateSubscriptions' => 'Aktív',
    'subscriptions.hintActivateSubscriptions' => 'Aktiválja a kiválasztott előfizetéseket.',
    'subscriptions.buttonSuspendSubscriptions' => 'Felfüggesztett',
    'subscriptions.hintSuspendSubscriptions' => 'Függessze fel a kiválasztott előfizetéseket. Befagyasztásra kerül az internetes felhasználók számára az előfizetéshez tartozó összes szolgáltatás és a továbbiakban ezek nem állnak rendelkezésre.',
    'subscriptions.buttonChangeOwner' => 'Előfizető változtatása',
    'subscriptions.hintChangeOwner' => 'Rendelje másik előfizetőhöz a kiválasztott előfizetést. Ez egyben megváltoztatja az előfizetés szolgáltatóját, megszünteti a szolgáltatási csomagjai előfizetéseit és \'Egyéni\' besorolásúvá tesz azt.',
    'subscriptions.customPlanName' => 'Egyéni',
    'subscriptions.statusOk' => 'OK az előfizetés állapota: aktív az előfizetés és szinkronizálva van a csomaggal.',
    'subscriptions.statusSuspended' => 'Fel van függesztve az előfizetése: Befagyasztásra kerül az internetes felhasználók számára az előfizetéshez tartozó összes szolgáltatás és a továbbiakban ezek nem állnak rendelkezésre.',
    'subscriptions.statusSuspendedReasonExpired' => 'Fel van függesztve az előfizetés, mivel lejárt: Befagyasztásra kerül az internetes felhasználók számára az előfizetéshez tartozó összes szolgáltatás és a továbbiakban ezek nem állnak rendelkezésre.',
    'subscriptions.statusLocked' => 'Az elfizetés zárolt a szinkronizálás szempontjából: Meg van fosztva a szolgáltatási csomaggal történő szinkronizálás lehetőségétől, mivel az előfizetési paraméterek testre vannak szabva.',
    'subscriptions.statusUnsynchronized' => 'Az előfizetés nincs szinkronizálva van a szolgáltatási csomaggal: Van néhány szolgáltatás és erőforrás, melyet a csomag kínál, de az előfizetés nem biztosít.',
    'subscriptions.confirmOnDelete' => 'Biztosan eltávolít {count, plural, =1 {{name} előfizetést} one {# kiválasztott előfizetést} other {# kiválasztott előfizetést}}?',
    'subscriptions.hintInfo' => '(?)',
    'subscriptions.webserverConfigurationDomainHintAdmin' => "Előfordulhat, hogy nem konzisztens a webkiszolgáló konfigurációja az előfizetés domainjei esetében. Javítsa ki az Apache konfigurációs sablon hibáit, majd próbálja meg újra a konfigurációs fájl létrehozását.",
    'subscriptions.webserverConfigurationDomainHintReseller' => "Előfordulhat, hogy nem konzisztens a webkiszolgáló konfigurációja az előfizetés domainjei esetében. A kiszolgáló adminisztrátorához forduljon a hiba elhárítása érdekben.",
    'subscriptions.unlinkedDomainHint' => 'Néhány domain IP-cím nem működik és ki van zárva a kiszolgáló konfigurációjából. Ellenőrizze a domain IP-cím hozzárendeléseket és szükség esetén frissítse azokat.',
    'subscriptions.hintTitle' => 'Előfizetés összegzés',
    'subscriptions.hintWaitMessage' => 'Betöltés',
    'subscriptions.removeConfirmationSubscription' => "A következő domainek is eltávolításra kerülnek: %%domains%%",

    'summaryreportlayouts.delivery' => 'Kézbesítés',
    'summaryreportlayouts.name' => 'Név',
    'summaryreportlayouts.general' => 'Általános',
    'summaryreportlayouts.clients' => 'Ügyfelek',
    'summaryreportlayouts.resellers' => 'Viszonteladók',
    'summaryreportlayouts.personalClients' => 'Személyes ügyfelek',
    'summaryreportlayouts.domains' => 'Domainek',
    'summaryreportlayouts.personalDomains' => 'Személyes domainek',
    'summaryreportlayouts.section.FULL' => 'Teljes',
    'summaryreportlayouts.section.NONE' => 'Nincs',
    'summaryreportlayouts.section.SUMMARY' => 'Összesítő',
    'summaryreportlayouts.groupRemove' => 'Eltávolítás',
    'summaryreportlayouts.buttonRemove' => 'Eltávolítás',
    'summaryreportlayouts.buttonRemoveHint' => 'Távolítsa el a kiválasztott elrendezéseket.',
    'summaryreportlayouts.removeEmptySelection' => 'Válasszon ki egy vagy több eltávolítandó elrendezést.',
    'summaryreportlayouts.removeConfirmation' => 'Eltávolít {count, plural, =1 {{name}} one {# kiválasztott elrendezést} other {# elrendezést}}?',
    'summaryreportlayouts.groupAdd' => 'Hozzáadás',
    'summaryreportlayouts.buttonAdd' => 'Elrendezés hozzáadása',
    'summaryreportlayouts.buttonAddHint' => 'Jelentés elrendez hozzáadása',
    'summaryreportlayouts.autoDeliveryOn' => 'Ütemezetten történik e jelentés kézbesítése.',
    'summaryreportlayouts.autoDeliveryOff' => 'Nem történik automatikusan e jelentés kézbesítése.',
    'summaryreportlayouts.removeSuccess' => 'Megtörtént a kiválasztott elrendezések eltávolítása.',

    'summaryreportschedules.status' => 'S',
    'summaryreportschedules.on' => 'Engedélyezett',
    'summaryreportschedules.off' => 'Letiltva',
    'summaryreportschedules.period' => 'Gyakoriság',
    'summaryreportschedules.lastSentDate' => 'Utolsó kézbesítés dátuma',
    'summaryreportschedules.email' => 'Kézbesítési cím',
    'summaryreportschedules.disabled' => 'Kikapcsolva',
    'summaryreportschedules.day' => 'Napi',
    'summaryreportschedules.week' => 'Heti',
    'summaryreportschedules.month' => 'Havi',
    'summaryreportschedules.groupAdd' => 'Hozzáadás',
    'summaryreportschedules.buttonAdd' => 'Ütemezés hozzáadása',
    'summaryreportschedules.buttonAddHint' => 'Kézbesítés ütemezés hozzáadása',
    'summaryreportschedules.groupRemove' => 'Eltávolítás',
    'summaryreportschedules.buttonRemove' => 'Eltávolítás',
    'summaryreportschedules.buttonRemoveHint' => 'Távolítsa el a kiválasztott ütemezéseket.',
    'summaryreportschedules.removeEmptySelection' => 'Válasszon ki egy vagy több kézbesítés ütemezést.',
    'summaryreportschedules.removeConfirmation' => 'Eltávolít {count, plural, =1 {kiválasztott kézbesítés ütemezést} other {# kiválasztott kézbesítés ütemezést}}?',
    'summaryreportschedules.removeSuccess' => 'Megtörtént a kiválasztott kézbesítés ütemezések eltávolítása.',

    'traffichistory.year' => 'Év',
    'traffichistory.month' => 'hónap',
    'traffichistory.trafficUsage' => 'Forgalmi kihasználtság',
    'traffichistory.noData' => 'Nem állnak előzményadatok rendelkezésre.',

    'webappfirewalllogfiles.name' => 'Név',
    'webappfirewalllogfiles.modificationDate' => 'Módosítási dátum',
    'webappfirewalllogfiles.fileSize' => 'Méret',
    'webappfirewalllogfiles.remove' => 'Eltávolítás',
    'webappfirewalllogfiles.hintRemove' => 'Távolítsa el a kiválasztott naplófájlokat. Kizárólag a feldolgozott naplók távolíthatóak el.',
    'webappfirewalllogfiles.confirmOnDelete' => 'Eltávolítja a kiválasztott naplófájlokat?',
    'webappfirewalllogfiles.viewHint' => 'Kattintson a naplófájl megtekintéséhez.',
    'webappfirewalllogfiles.buttonDownloadHint' => 'Kattintson a naplófájl letöltéséhez.',

    'webmails.name' => 'Név',
    'webmails.url' => 'URL-cím',
    'webmails.buttonAddNewWebmail' => 'Webes levelezés regisztrálása',
    'webmails.hintAddNewWebmail' => 'Regisztráljon egy további webes levelezési szolgáltatást a Plesk kezelőpanelen.',
    'webmails.buttonEnableWebmail' => 'Engedélyezés',
    'webmails.hintEnableWebmail' => 'Biztosítsa a kiválasztott webes levelezési szolgáltatások ügyfelek számára rendelkezésre állását.',
    'webmails.buttonDisableWebmail' => 'Letiltás',
    'webmails.hintDisableWebmail' => 'Szüntesse meg a kiválasztott webes levelezési szolgáltatások ügyfelek számára rendelkezésre állását.',
    'webmails.buttonRemoveWebmail' => 'Eltávolítás',
    'webmails.hintRemoveWebmail' => 'Távolítsa el a kiválasztott további webes levelezési szolgáltatások regisztrációját. Ne feledje, hogy a Plesk Installer segítségével telepített webes levelezés itt nem távolítható el, használja az Eszközök > Frissítések menüpontot helyette.',
    'webmails.confirmOnDelete' => 'Valóban el akarja távolítani a kiválasztott webes levelezés regisztrációkat a Plesk kezelőpanelről?',
    'webmails.statusSuspended' => 'Webes levelezés nem áll rendelkezésre.',
    'webmails.statusOk' => 'Webes levelezés rendelkezésre áll.',

    'serverMailStatistics.period.today' => 'Ma',
    'serverMailStatistics.period.yesterday' => 'Tegnap',
    'serverMailStatistics.period.lastWeek' => 'Aktuális hét',
    'serverMailStatistics.period.prevWeek' => 'Előző hét',
    'serverMailStatistics.period.lastMonth' => 'Aktuális hónap',
    'serverMailStatistics.period.prevMonth' => 'Előző hónap',
    'serverMailStatistics.period.all' => 'Összes idő',
    'serverMailStatistics.period.custom' => 'Egyéni dátumok',
    'serverMailStatistics.summary.cleanTitle' => 'Törlés',
    'serverMailStatistics.summary.infectedTitle' => 'Fertőzött',
    'serverMailStatistics.summary.protectedTitle' => 'Védett',
    'serverMailStatistics.summary.skippedTitle' => 'Nem ellenőrzött',
    'serverMailStatistics.SpamRecipients.email' => 'E-mail',
    'serverMailStatistics.SpamRecipients.count' => 'Szám',
    'serverMailStatistics.SpamRecipients.ratio' => '% / összes',

    'serverMailStatistics.statisticsTypeSpamCategory' => 'Levélszemét',
    'serverMailStatistics.statisticsTypeSpam' => 'Levélszemét címzettek',
    'serverMailStatistics.statisticsTypeVirusesCategory' => 'Vírusok',
    'serverMailStatistics.statisticsTypeVirusRecipients' => 'Vírus címzettek',
    'serverMailStatistics.statisticsTypeVirusViruses' => 'Vírusok',

    'serverMailStatistics.VirusRecipients.email' => 'E-mail',
    'serverMailStatistics.VirusRecipients.count' => 'Szám',
    'serverMailStatistics.VirusRecipients.ratio' => '% / összes',

    'serverMailStatistics.VirusViruses.name' => 'Név',
    'serverMailStatistics.VirusViruses.count' => 'Szám',
    'serverMailStatistics.VirusViruses.ratio' => '% / összes',

    'serverMailStatistics.refresh' => 'Frissítés',
    'serverMailStatistics.statisticsRefreshed' => 'Megtörtént a statisztika frissítése.',
    'serverMailStatistics.statisticsRefreshFailed' => 'Nem frissíthető a statisztika.',
];