<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'categories.Web' => 'Web',
    'categories.Web/Analytics' => 'Analisi',
    'categories.Web/Blog' => 'Blog',
    'categories.Web/Catalog' => 'Catalogo',
    'categories.Web/Content management' => 'Gestione del contenuto',
    'categories.Web/Development tool' => 'Strumento di sviluppo',
    'categories.Web/E-commerce' => 'E-commerce',
    'categories.Web/eLearning' => 'eLearning',
    'categories.Web/Forum' => 'Forum',
    'categories.Web/Gallery' => 'Galleria',
    'categories.Web/Guestbook' => 'Libro degli Ospiti',
    'categories.Web/Maillists' => 'Liste di posta',
    'categories.Web/Other' => 'Altro',
    'categories.Web/Search' => 'Cerca',
    'categories.Web/Site editing' => 'Modifica del sito',
    'categories.Web/Tools' => 'Strumenti',
    'categories.Personal' => 'Personale',
    'categories.Personal/Blog' => 'Blog',
    'categories.Personal/eLearning' => 'eLearning',
    'categories.Personal/Gallery' => 'Galleria',
    'categories.Collaboration' => 'Collaborazione',
    'categories.Collaboration/Calendaring' => 'Calendario',
    'categories.Collaboration/Chat' => 'Chat',
    'categories.Collaboration/Email' => 'E-mail',
    'categories.Collaboration/IP telephony' => 'Telefonia IP',
    'categories.Collaboration/Portal' => 'Portale',
    'categories.Collaboration/Project management' => 'Gestione Progetti',
    'categories.Collaboration/Web conferencing' => 'Conferenze Web',
    'categories.Infrastructure' => 'Infrastruttura',
    'categories.Infrastructure/Backup' => 'Backup',
    'categories.Infrastructure/Security' => 'Sicurezza',
    'categories.Infrastructure/Networking' => 'Rete',
    'categories.Front office' => 'Front office',
    'categories.Front office/Help Desk' => 'Help desk',
    'categories.Front office/Survey Solutions' => 'Soluzioni di sondaggi',
    'categories.Back office' => 'Back office',
    'categories.Back office/Accounting & Financial' => 'Contabilità & Finanze',
    'categories.Back office/Accounting and Financial' => 'Contabilità e Finanze',
    'categories.Back office/Asset Management' => 'Gestione di risorse',
    'categories.Back office/Billing' => 'Fatturazione',
    'categories.Back office/Customer Relationship Management' => 'Gestione del rapporto con i clienti',
    'categories.Back office/Enterprise Resource Planning' => 'Piano di risorse aziendali',
    'categories.Back office/Human Resource Management' => 'Gestione di risorse umane',
    'categories.Back office/Knowledge Management' => 'Gestione delle conoscenze',

    'model.invalidRequirements' => 'Si sono rilevati i seguenti problemi con delle richieste: %%reasons%%',
    'model.phpVersion' => 'Versione PHP',
    'model.failedToSatisfyRequirement' => 'Impossibile soddisfare il requisito "%%requirement%%"',
    'model.failedToConfigureApplication' => 'Impossibile configurare "%%application%%". Si sono rilevati i seguenti problemi: %%error%%',

    'package.producedBy' => 'Prodotto da',
    'package.packagedBy' => 'Pacchettizzato da',
    'package.moreInfo' => 'Più info',
    'package.applicationHomePage' => 'Info sul Fabbricante',
    'package.packagerHomePage' => 'Info sul Packager',
    'package.requirements' => 'Requisiti',
    'package.changeLog' => 'Cronologia delle modifiche',
    'package.changeLogEntryDateAt' => 'il %%date%%',
    'package.languages' => 'Lingue supportate',
    'package.enlangeScreenShot' => 'Cliccare per ingrandire',
    'package.release' => 'release %%release%%',
];