<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'download-progress.title' => 'הורדת עדכון עבור היישום %%name%%',
    'download-progress.description' => 'מבוצעת הורדה של עדכון היישום לשם התקנה. אל תיגש אל הקבצים המאוחסנים עד לסיום ההתקנה.',
    'download-progress.downloadTaskNotFound' => "משימת הורדת היישום עם המזהה '%%id%%' לא נמצאה",

    'index.title' => 'עדכון עבור %%service%%',
    'index.upLevel' => 'רמה אחת למעלה',
    'index.instanceNotFound' => "מופע השירות עם המזהה '%%id%%' לא נמצא",
    'index.updateNotFound' => "העדכון של מופע השירות עם המזהה '%%instanceId%%' לא נמצא",
    'index.updateNow' => "עדכן עכשיו",
    'index.whatsNew' => "מה חדש בגירסה זו.",
    'index.changeLogDate' => "%%version%%‏ (%%release%%) בתאריך %%date%%",
    'index.changeLog' => "%%version%%‏ (%%release%%)",
    'index.moreInfo' => "מידע נוסף בכתובת %%appHomePage%%",
    'index.appHomePage' => "עמוד הבית של היישום",
    'index.noUpdateDescriptionFound' => "תיאור עדכון לא נמצא",

    'update.title' => 'עדכון עבור %%name%%',
    'update.instanceNotFound' => "מופע השירות עם המזהה '%%id%%' לא נמצא.",
    'update.successfullyUpdated' => 'העדכון הותקן.',
    'update.updateFailed' => 'העדכון נכשל: %%description%%',
    'update.noUpdateFound' => 'לא נמצאו עדכונים.',
    'update.incorrectUpdateInformation' => 'פרטי העדכון נכונים.',
    'update.requirementsFailedForDomainAndThereAreOtherDomains' => 'לא ניתן להתקין את היישום באתר %%domain%% מכיוון שהגדרות אחסון האתרים של אתר אינטרנט זה לא עומדות בדרישות ההתקנה. דרישות אלה רשומות למטה. נסה להתקין את היישום באתר אינטרנט אחר, או פנה אל ספק אחסון האתרים שלך כדי לפתור בעיה זו.',
    'update.requirementsFailedApplicationIncompatible' => 'לא ניתן להתקין את היישום מכיוון שדרישות ההתקנה לא מולאו. צור קשר עם ספק האירוח שלך כדי לפתור בעיה זו.',
];