<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    '_shared.linkAddNew' => 'הוסף חדש',
    '_shared.totalItems' => '%%value%% בסך הכול',
    '_shared.overuseItems' => '%%value%% שימוש יתר',
    '_shared.resellers' => 'משווקים',
    '_shared.customers' => 'לקוחות',
    '_shared.allSubscriptions' => 'כל המינויים',
    '_shared.ownSubscriptions' => 'המינויים שלי',
    '_shared.servicePlans' => 'תוכניות שירות',
    '_shared.linkDetailedReport' => 'הצג פרטי שימוש במשאבים',
    '_shared.myResourcesOverview' => 'סקירה כללית של המשאבים וההרשאות שלי',
    '_shared.resellerGoToHostingPanel' => '‫פתח את לוח הלקוח בחלון חדש‬',

    'admin.title' => 'דף הבית',
    'admin.panelSystemOverview' => 'סקירת מערכת',
    'admin.hostname' => 'שם מחשב מארח',
    'admin.ipAddress' => 'כתובת IP',
    'admin.os' => 'מערכת הפעלה',
    'admin.product' => 'מכפלה',
    'admin.panelVersion' => 'גירסה',
    'admin.installedPatchVersion' => 'עדכון #%%installedPatch%%',
    'admin.lastUpdateDate' => ', עודכן לאחרונה ב-%%lastUpdate%%',
    'admin.seeChangelog' => 'ראה את \'היסטוריית השינויים\'',
    'admin.addComponents' => 'הוספה או הסרה של רכיבים',
    'admin.systemIsUp2date' => '‫המערכת עדכנית.‬',
    'admin.checkedAt' => 'נבדק בתאריך %%lastChecked%%.',
    'admin.updatesAvailable' => 'זמין עדכון של Plesk.',
    'admin.updatesForPackageIsAvailable' => '‫זמין עדכון עבור %%package%%.‬',
    'admin.updatesForPackagesAreAvailable' => '‫זמינים עדכונים עבור %%packages%%.‬',
    'admin.packages' => '‫%%count%% חבילות‬',
    'admin.updatesLastChecked' => 'נבדק בתאריך %%date%%',
    'admin.panelServerHealth' => 'תקינות שרת',
    'admin.panelCustomButtons' => 'לחצנים מותאמים אישית',
    'admin.waitMessage' => 'טוען...',
    'admin.updateIsAvailable' => 'זמין עדכון לגירסה %%product%%',
    'admin.installNow' => 'התקן כעת',
    'admin.updateNow' => 'עדכן עכשיו',
    'admin.updateAll' => 'עדכן הכל',
    'admin.installShow' => 'התקנה מותאמת אישית',
    'admin.showDetails' => '‫הצג פרטים‬',
    'admin.seeWhatsNew' => 'מה חדש',
    'admin.upgradeShow' => 'פתיחת מתקין Plesk',
    'admin.postponeUpgrade' => 'דחה את השדרוג.',
    'admin.autoupdatesIsDisabled' => 'עדכונים אוטומטיים לא פעילים.',
    'admin.enableAutoupdate' => 'אפשר עדכונים אוטומטיים (מומלץ)',
    'admin.upgradeCustomers' => 'עבור למודל העסקי החדש.',
    'admin.activeStateComponentsWarning' => 'בשרת שלך מותקנים רכיבי ActivePython ו/או ActivePerl. Plesk כבר לא רוכשת רישיונות עבורם מ-ActiveState. כדי למנוע הפרה של הסכם הרישיון, %%link%%.',
    'admin.activeStateComponentsWarningLink' => 'עליך לנקוט בפעולה',
    'admin.toSecurePasswordsGoTo' => 'כדי לשפר את האבטחה של Plesk, אנו ממליצים שתפעיל את מצב האבטחה המשופרת ב-%%link%% זה.',
    'admin.securePasswords' => 'דף',
    'admin.upgradeDnsSyncSkip' => 'שים לב שלאחר השדרוג, כל אזורי ה-DNS הקיימים נחשבים כמי שעברו שינוי על-ידי המשתמש. פירוש הדבר שבאפשרותך להחיל שינויי תבנית DNS על אזורים כאלה רק באמצעות האפשרות \'החל את השינויים על כל האזורים\' במהלך ה-%%link%%. %%learnMoreLink%%.',
    'admin.serverDns' => 'סנכרון',
    'admin.learnMore' => 'למידע נוסף',
    'admin.siteIsolationConfigIsNotValid' => 'הקובץ site_isolation_config.ini פגום או חסר. ייעשה שימוש במקום זאת בקובץ תצורת ברירת המחדל. %%link%%.',
    'admin.siteIsolationConfigLinkText' => 'למדו איך לתקן את הקובץ',
    'admin.domainsWithBrokenBindingsFound' => 'אחת או יותר מכתובות ה-IP הרשומות ב-Plesk‏ (%%ips%%) אינה קיימת בממשקי הרשת של השרת. הדומיינים שלהם הוקצו כתובות IP אלה (%%domains%%) אינם נגישים. הקצה כתובות IP חוקיות לדומיינים אלה, או הפעל בשורת הפקודה את תוכנית השירות לתיקון.',
    'admin.panelMyWebspaces' => 'המינויים שלי',
    'admin.panelMyWebspacesMore' => 'הצג את כל המינויים',
    'admin.panelMyWebspacesDescription' => 'צור מינויים לצרכים שלך, כך שתוכל לאחסן אתרים מרובים בשטח מבודד בשרת. %%link%%',
    'admin.panelMyWebspacesHelpLink' => 'למידע נוסף',
    'admin.panelMyWebspacesNew' => 'הוסף מינוי בתצוגת משתמש מתקדם',
    'admin.panelMyWebspacesCreate' => 'הוסף מינוי',
    'admin.panelUpgradeFailure' => "התקנה או שדרוג נכשלו. למידע נוסף, היכנס לשרת כשורש דרך SSH והצג את הקובץ %%logFile%%. כדי להסיר הודעה זו, הסר את הקובץ %%lockFile%%. מהשרת.",
    'admin.panelUpgradeFailureNoLogs' => "השדרוג נכשל. כדי להסיר הודעה זו, הסר את הקובץ %%lockFile%%. מהשרת.",
    'admin.outgoingAntispamTitle' => 'בקרת דואר יוצא',
    'admin.outgoingAntispamStatusOk' => 'אין ניסיונות לחרוג ממגבלות',
    'admin.outgoingAntispamStatusOkLink' => 'ראה דוח',
    'admin.outgoingAntispamStatusAttention' => 'תתכן הודעת זבל',
    'admin.outgoingAntispamStatusAttentionLink' => 'ראה דוח',
    'admin.firewallRulesUpdated' => 'כללי גישה מרחוק עבור משתמשי מסד נתונים שונו, וממתינים כעת לאישורך. עבור אל %%link%% כדי לסקור ולאשר את הכללים.',
    'admin.applyFirewallRules' => 'הגדרות חומת אש',
    'admin.backEncryptionRequired' => 'מטעמי אבטחה, מומלץ שתגן על נתונים שמוכלים בגיבויים. עבור אל %%link%% ועדכן הגדרות אבטחת גיבוי.',
    'admin.backupSettingPage' => 'הגדרות גיבוי',
    'admin.fail2banTitle' => 'החרמת כתובות IP',
    'admin.fail2banActive' => 'פעיל',
    'admin.fail2banInactive' => 'לא פעיל',
    'admin.fail2banError' => 'השירות נכשל',
    'admin.fail2banBannedIps' => 'ראה כתובות IP מוחרמות',
    'admin.fail2banChangeSettings' => 'שינוי',
    'admin.modSecurityTitle' => 'חומת אש של אפליקציית אינטרנט',
    'admin.modSecurityStateOn' => 'פעיל',
    'admin.modSecurityStateOff' => 'לא פעיל',
    'admin.modSecurityStateDetectionOnly' => 'זיהוי בלבד',
    'admin.modSecurityManagement' => 'ניהול ModSecurity',
    'admin.modSecurityChangeSettings' => 'שינוי',
    'admin.checkForUpdates' => 'חיפוש עדכונים',
    'admin.promosTitle' => 'שלום! הנה משהו שכדאי לשים לב אליו. בדוק את ההצעות שיעזרו לניהול העסק שלך ביעילות גדולה אף יותר.',
    'admin.promosNext' => 'הבא ›',
    'admin.promosPrev' => '‹ הקודם',
    'admin.promoPuvTitle' => 'האם אתם יודעים לגבי אפשרויות הצפייה בממשק ב-Plesk?',
    'admin.promoPuvDescription' => 'אם אתם לא מספקים שירותי אירוח ללקוחות שלכם באמצעות תוכניות השירות, אתם תרצו להשתמש בממשק שהוא %%accent%%, הקבצים, בסיסי הנתונים, חשבונות הדוא"ל ואפליקציות האינטרנט שלהם.',
    'admin.promoPuvDescriptionAccent' => 'יותר נוח לניהול אתרים',
    'admin.promoPuvButton' => 'נסו עכשיו',
    'admin.promoPuvHint' => 'או שאתם יכולים לשנות את הממשק מאוחר יותר בכלים והגדרות > דף %%link%%.',
    'admin.promoPuvHintLink' => 'ניהול ממשק',
    'admin.promoNewPage.title' => 'נסו דף בית חדש!',
    'admin.promoNewPage.titleSwitched' => 'לא אהבתם את תצוגת "דשבורד דף הבית"?',
    'admin.promoNewPage.description' => 'יש לכם גישה לגרסה חדשה יותר של דף בית, שמאפשרת לכם להתאים אישית את דשבורד דף הבית שלכם על ידי בחירת בלוקי המידע שיוצגו על המסך ובאיזה סדר לארגן אותם כדי שיתאימו לצורכי העסק',
    'admin.promoNewPage.descriptionSwitched' => 'שמנו לב שעברתם חזרה לתצוגה הישנה של דף הבית. נשמח לשמוע מה לא אהבתם בתצוגה "דשבורד דף הבית". תוכלו לשתף איתנו את המשוב שלכם?',
    'admin.promoNewPage.switch' => 'עברו ל"דשבורד דף הבית"',
    'admin.promoNewPage.feedback' => 'שיתוף משוב',

    'index.title' => 'דף הבית',

    'reseller.title' => 'דף הבית',
    'reseller.panelOverview' => 'סקירה',
    'reseller.setupDate' => 'תאריך הגדרה',
    'reseller.servicePlan' => 'תוכנית שירות',
    'reseller.servicePlanCustom' => 'מותאם אישית',
    'reseller.diskSpace' => 'שטח דיסק',
    'reseller.traffic' => 'תעבורה',
    'reseller.panelCustomButtons' => 'לחצנים מותאמים אישית',
    'reseller.webserverConfigurationFailed' => 'ייתכן חוסר עקביות בתצורת שרת האינטרנט עבור חלק מהדומיינים שלך. פנה למנהל השרת כדי לפתור את הבעיה.',
    'reseller.panelMyWebspaces' => 'המינויים שלי',
    'reseller.panelMyWebspacesMore' => 'הצג את כל המינויים',
    'reseller.panelMyWebspacesDescription' => 'אלה מינויים בהם אתה משתמש לאחסון אתרי האינטרנט שלך. %%link%%',
    'reseller.panelMyWebspacesHelpLink' => 'למידע נוסף',
    'reseller.panelMyWebspacesNew' => 'צור מינוי משלך',

    'check-for-updates.errorCheckForUpdates' => 'לא ניתן לבדוק אם יש עדכונים עקב שגיאה פנימית',
];