<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'change-current.title' => 'Ändra plan och tilläggskomponenter som är associerade med abonnemang %%name%%',

    'change.title' => 'Ändra plan och tilläggskomponenter som är associerade med abonnemang',

    'edit.title' => 'Anpassning av abonnemanget %%name%%',
    'edit.hint' => 'Det är här du ändrar abonnemangsparametrarna bortom redigeringen av planen som den är associerad med. Så snart du tillämpar dessa ändringar, låses abonnemanget, vilket innebär att det inte kommer att synkroniseras med planen. Så när den associerade planen ändras, kommer abonnemangsparametrarna att förbli som de ställs in nu.',
    'edit.infoSubscriptionUpdated' => 'Abonnemanget har uppdaterats och låsts.',
    'edit.infoCustomSubscriptionUpdated' => 'Abonnemanget har uppdaterats.',

    'list.title' => 'Abonnemang',
    'list.itemsNotSelected' => 'Markera abonnemang.',
    'list.infoSubscriptionChanged' => 'Valda abonnemang har återassocierats korrekt med tjänsteplaner.',
    'list.infoSubscriptionNotChanged' => 'Vissa abonnemang var inte synkroniserade med planen(-erna).',
    'list.errorDifferentVendors' => 'Ändra planassocieringen för abonnemang har blockerats: abonnemangen ska ha samma leverantör.',
    'list.infoSubscriptionActivated' => 'Valda abonnemang har aktiverats.',
    'list.infoSubscriptionActivatedButExpired' => 'Abonnemanget %%name%% har gått ut. Du bör redigera dess utgångsdatum och lås abonnemanget mot synkronisering med planen. Annars kommer abonnemang automatiskt stängas av imorgon.',
    'list.errorSubscriptionNorActivated' => 'Några av de valda abonnemang har inte aktiverats.',
    'list.infoSubscriptionSuspended' => 'Valda abonnemang har stängts av.',
    'list.errorSubscriptionNotSuspended' => 'Några av de valda abonnemang stängdes inte av.',
    'list.infoSubscriptionDeleted' => 'Valda abonnemang har tagits bort.',
    'list.infoSubscriptionNotDeleted' => 'Några av de valda abonnemang har inte tagits bort.',
    'list.infoCurrentSubscriptionDeleted' => 'Abonnemanget %%name%% tas bort.',
    'list.webserverConfigurationFailedReseller' => "Webbserverkonfigurationen för vissa domäner inom den markerade prenumerationen kanske är inkonsekvent. Kontakta serveradministratören för att lösa detta problem.",

    'overview.title' => '%%name%%',
    'overview.subscriptionStillSuspended' => 'Abonnemanget är fortfarande upphävt på grund av följande orsak: %%reason%%',
    'overview.subscriptionStatusOffByAdmin' => 'Abonnemanget har upphävts av administratören.',
    'overview.subscriptionStatusOffByReseller' => 'Abonnemanget har upphävts av återförsäljaren.',
    'overview.subscriptionStatusOffWithParent' => 'Abonnemanget har tillfälligt upphävts eftersom dess ägare blivit upphävd.',
    'overview.subscriptionStatusOffExpired' => 'Abonnemanget har löpt ut.',
    'overview.subscriptionStatusOffBackupRestore' => 'Abonnemanget har tillfälligt upphävts för säkerhetskopiering eller återställning.',
    'overview.subscriptionStatusOff' => 'Abonnemanget har upphävts.',
    'overview.buttonServiceInstances' => 'Tjänster',
    'overview.buttonServiceInstancesHint' => 'Hantera tjänster.',
    'overview.infoHostingSettingsUpdated' => 'Värdtjänstinställningarna har uppdaterats.',
    'overview.errorInvalidHostingType' => 'Ogiltig värdtjänsttyp',
    'overview.infoSubscriptionChanged' => 'Abonnemanget har återassocierats korrekt med tjänsteplanerna.',
    'overview.infoSubscriptionActivated' => 'Abonnemanget har aktiverats.',
    'overview.infoSubscriptionSuspended' => 'Abonnemanget har upphävts.',
    'overview.infoSubscriptionActivatedButExpired' => 'Du har aktiverat abonnemanget som gått ut men har inte ändrat dess utgångsdatum, vilket innebär att abonnemanget är aktivt endast idag. I morgon kommer systemet att stänga av den igen, baserat på förfallodatumet.',
    'overview.webserverConfigurationFailedAdmin' => "Den nya webbserverkonfigurationen för en del abonnemangsdomäner skapades inte på grund av fel i konfigurationsmallarna. Ett detaljerat felmeddelande skickades till din e-post, så kontrollera meddelandet, åtgärda felen och klicka på %%link%% för att försöka generera konfigurationen igen.",
    'overview.webserverConfigurationFailedLinkAdmin' => 'här', //used on linked text in webserverConfigurationFailedAdmin
    'overview.webserverConfigurationFailedReseller' => "Webbserverns konfiguration för vissa av abonnemangets domäner kan vara inkonsekvent. Kontakta serveradministratören för att lösa detta problem.",

    'synchronize.title' => "Synkroniseringen misslyckades",
    'synchronize.hint' => "Synkroniseringen av abonnemanget med tjänsteplan misslyckades eftersom några tjänster eller resurser som definierades i planen inte kan tillhandahållas med abonnemanget. Tillgängligt värde indikerar aktuell status för en resurs eller en tjänst i systemet. Klicka på OK för att initiera inställningen av abonnemangsvärdena enligt tillgängliga värden.",
    'synchronize.propertyDescription' => 'Egenskap',
    'synchronize.currentValue' => 'Abonnemangsvärde',
    'synchronize.requestedValue' => 'Planvärde',
    'synchronize.availableValue' => 'Tillgängligt värde',
    'synchronize.affectedSites' => 'Påverkade siter',
    'synchronize.errorCustomSubscription' => 'Abonnemanget %%subscriptionName%% är inte associerat med någon plan.',
    'synchronize.infoSubscriptionSynchronized' => 'Abonnemanget %%subscriptionName%% synkroniserades korrekt med planen %%planName%%.',
    'synchronize.infoSubscriptionPartialySynchronized' => 'Egenskaperna för abonnemanget %%subscriptionName%% ställdes in för att överensstämma med aktuell systemstatus och är fortfarande osynkroniserade med planen %%planName%%.',

    'webserver-configuration-rebuild.webserverConfigurationRebuildSuccess' => 'Omkonfiguration av webbserver klar: Nya konfigurationsfiler har framgångsrikt skapats och tillämpats.',
    'webserver-configuration-rebuild.webserverConfigurationRebuildFailed' => 'Omkonfiguration av webbserver misslyckades: Ny konfiguration har inte skapats.',
];