<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.

$messages = [
    'additional-key-info.title' => 'Proprietățile cheii suplimentare',
    'additional-key-info.update' => 'Obținere cheie suplimentară',
    'additional-key-info.updateDescription' => 'Obținerea cheii suplimentare și instalarea acesteia.',
    'additional-key-info.download' => 'Descărcare cheie',
    'additional-key-info.downloadDescription' => 'Descărcarea cheii de licență curente.',
    'additional-key-info.install' => 'Instalare cheie',
    'additional-key-info.installDescription' => 'Instalarea cheii de licență curente.',
    'additional-key-info.revert' => 'Anularea înregistrării cheii',
    'additional-key-info.revertDescription' => 'Revenire la cheia de licență instalată anterior.',
    'additional-key-info.revertNotAvailableDescription' => 'Nicio cheie instalată.',
    'additional-key-info.installSuccess' => 'Instalarea cheii de licență a început.',

    'additional-key-revert.title' => 'Revenire la o variantă anterioară a cheii suplimentare',
    'additional-key-revert.success' => 'Cheia suplimentară a fost readusă la o variantă anterioară.',

    'additional-key-upload.title' => 'Instalare cheie de licență',
    'additional-key-upload.success' => 'Noua cheie suplimentară a fost încărcată.',

    'additional-keys.title' => 'Chei de licență suplimentare',

    'change-subscriptions-owner.title' => 'Reatribuirea abonamentelor selectate',
    'change-subscriptions-owner.success' => 'Proprietarul abonamentului a fost modificat',

    'customers.hint' => 'Aici puteți administra conturile clienților de servicii de găzduire: creați conturi împreună cu abonamentele la servicii, administrați clienții existenți și ștergeți conturi. Pentru a administra site-urile, serviciile de e-mail sau de altă natură, furnizate unui client, accesați Panoul de client al acestuia: faceți clic pe linkul din coloana din dreapta a listei.',

    'customer-domains.hint' => 'Aici puteți crea și administra site-urile web.',

    'customer-subscriptions.hint' => 'Aici puteți administra abonamentele clientului.',

    'domains.hint' => 'Aici puteți vizualiza informații despre toate numele de domenii înregistrate în sistem și puteți trece la administrarea serviciilor de găzduire. Dacă doriți să adăugați un domeniu pentru uz propriu sau pentru găzduirea clienților, doar faceți clic pe Adăugare domeniu. În timpul creării domeniului vi se va solicita să creați un client nou și un abonament nou sau să selectați din listele celor existente.',

    'database-servers.title' => 'Servere de baze de date',

    'database-server-create.title' => 'Server de baze de date nou',

    'database-server-properties.title' => 'Server de baze de date',

    'database-server-upgrade.drawerTitle' => 'Upgrade MariaDB',
    'database-server-upgrade.drawerTitle.completed' => 'Upgrade-ul s-a terminat',
    'database-server-upgrade.drawerSubTitle.line1' => 'Sertarul nu se poate închide cât timp se execută upgrade-ul.',
    'database-server-upgrade.drawerSubTitle.line2' => 'Dacă apar probleme în timpul upgrade-ului, consultați %%troubleshootingArticle%%.',
    'database-server-upgrade.drawerSubTitle.completed' => 'S-a terminat upgrade-ul serverului de base de date MariaDB la versiunea %%releaseVersion%%. Dacă apar probleme, urmați instrucțiunile din %%troubleshootingArticle%%.',
    'database-server-upgrade.upToDate' => 'Deja aveți instalată versiunea LTS.',
    'database-server-upgrade.troubleshootingArticle' => 'acest articol din baza de cunoștințe',
    'database-server-upgrade.troubleshootingArticleDescription' => 'Urmați indicațiile din %%troubleshootingArticle%% pentru a depana upgrade-ul de MariaDB.',

    'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.infoBlock.par1' => 'Faceți upgrade la serverul local de baze de date MariaDB: treceți la versiunea actuală cu asistență pe termen lung (LTS).',
    'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.infoBlock.par2' => 'Vă recomandăm cu insistență să creați o copie de rezervă a serverului înainte de a face upgrade și să porniți procesul de upgrade în afara perioadelor de vârf ale site-urilor.',
    'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.infoBlock.par3' => 'Serverul Plesk și site-urile găzduite nu vor fi disponibile cât timp se face upgrade la MariaDB. De obicei, upgrade-ul de MariaDB se face fără erori și durează aproximativ 10 minute. Cu toate acestea, poate afecta întregul server.',
    'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.infoBlock.par4' => 'Rețineți: dacă utilizați MariaDB 5.5, Plesk va face întâi upgrade la MariaDB 10.5. După terminarea acestui upgrade lansați din nou acest expert pentru a trece la versiunea curentă de MariaDB cu LTS.',
    'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.currentVersionTitle' => 'Versiune curentă',
    'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.currentMariaDBVersion' => 'MariaDB %%version%%',
    'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.selectVersion' => 'Selectați versiunea la care treceți',
    'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.noMajorReleases' => 'Nu există versiuni majore',
    'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.releaseNotes' => 'Note despre versiune',
    'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.releaseDate' => 'Data lansării: %%date%%',
    'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.endOfLifeDate' => 'Data de sfârșit a perioadei de valabilitate: %%date%%',
    'database-server-upgrade.chooseReleaseStep.notDetected' => 'Upgrade-ul este posibil numai în cazul variantelor de MariaDB livrate de furnizorii de sisteme de operare sau de furnizorul MariaDB.',

    'database-server-upgrade.preUpgradeCheckProgressStep.title' => 'Verificări premergătoare upgrade-ului',
    'database-server-upgrade.preUpgradeCheckProgressStep.configChecker' => 'Se analizează fișierele de configurație MariaDB',
    'database-server-upgrade.preUpgradeCheckProgressStep.mysqlChecker' => 'Se analizează bazele de date cu mysqlcheck',
    'database-server-upgrade.preUpgradeCheckProgressStep.packageManagerChecker' => 'Se analizează configurația managerului de pachete',
    'database-server-upgrade.preUpgradeCheckProgressStep.systemCompatibilityChecker' => 'Se verifică compatibilitatea sistemului',
    'database-server-upgrade.preUpgradeCheckProgressStep.webSocketChecker' => 'Se verifică WebSocket',

    'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.shouldBeConfirmed' => 'Bifați toate casetele de selectare pentru a începe upgrade-ul. Trebuie să vă asigurați că sunteți de acord că modificările de configurație care se vor face la upgrade și că aveți acces la opțiuni de recuperare.',
    'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.removedSystemVariables' => 'Pentru a asigura compatibilitatea cu noua versiune, se vor elimina următoarele variabile:',
    'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.removedConfigFiles' => 'Fișierele de configurare de mai jos vor fi șterse pentru că fac parte dintr-un pachet mariadb-server căruia i se va face upgrade:',
    'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.fromFiles' => '{variable} din {count, plural, one {fișierul {files}} few {cele # fișiere: {files}} other {cele # de fișiere: {files}}}',
    'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.accessToolsSection' => 'Acces la opțiuni de recuperare (consola de linie de comandă a serverului și Repair Kit)',
    'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.sshAccess' => 'Confirm că am acces la server prin SSH',
    'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.sshAccessDescription' => 'Utilizați un client SSH sau deschideți %%sshTerminalExtension%% într-o filă de browser nouă (nu închideți fereastra extensiei de terminal SSH până când nu se termină procesul de upgrade). Dacă upgrade-ul nu reușește, accesul prin SSH va fi util pentru repunerea în funcțiune a sistemului.',
    'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.sshTerminalExtension' => 'Extensie Terminal SSH',
    'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.repairKitAccess' => 'Confirm că am acces la Repair Kit',
    'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.repairKitAccessDescription' => 'Deschideți %%repairKit%% într-o filă de browser nouă și conectați-vă cu acreditări de administrator. Nu închideți fereastra de Repair Kit până când nu se termină upgrade-ul.',
    'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.repairKit' => 'Repair Kit',
    'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.dumpSection' => 'Creare de copii de rezervă ale bazelor de date',
    'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.withDump' => 'Înainte de upgrade creați copii de rezervă ale tuturor bazelor de date găzduite pe server',
    'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.withDumpDescription' => 'Plesk va salva copiile de rezervă ale bazelor de date în directorul %%path%%.',
    'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.webSocketNotAvailable' => 'WebSocket nu este disponibil în Plesk',
    'database-server-upgrade.preUpgradeCheckStep.webSocketNotAvailableDescription' => 'Fără WebSocket nu veți putea vedea în timp real rezultatele procesului de upgrade.',

    'database-server-upgrade.submitPopover.title' => 'Pentru a preveni pierderile de date, vă recomandăm cu insistență ca, înainte de a trece mai departe, să creați un fișier dump cu bazele de date găzduite. Continuați fără să creați un fișier dump?',

    'database-server-databases.title' => 'Baze de date',

    'database-server-change-password.title' => 'Parolă administrator',

    'home.title' => 'Pagina de pornire',

    'license.title' => 'Informații despre licență',

    'primary-key-info.title' => 'Cheie de licență Plesk',
    'primary-key-info.update' => 'Obținere chei',
    'primary-key-info.updateDescription' => 'Preluarea cheilor de licență comandate și instalarea acestora.',
    'primary-key-info.upload' => 'Instalare cheie',
    'primary-key-info.uploadDescription' => 'Încărcarea și instalarea unei chei de licență noi.',
    'primary-key-info.revert' => 'Anularea înregistrării cheii',
    'primary-key-info.revertDescription' => 'Revenire la cheia de licență instalată anterior.',
    'primary-key-info.expireTitle' => 'Licența Plesk a expirat',
    'primary-key-info.header' => 'Drept urmare, unele dintre serviciile critice nu mai sunt disponibile. %%warning%%',
    'primary-key-info.headWarning' => 'Site-urile dvs. pot fi expuse unor riscuri!',
    'primary-key-info.softwareUpdatesTitle' => 'Actualizările software',
    'primary-key-info.softwareUpdates' => '%%title%% sunt dezactivate. Sistemul poate fi vulnerabil în fața amenințărilor.',
    'primary-key-info.websiteBackupsTitle' => 'Copii de rezervă ale site-urilor',
    'primary-key-info.websiteBackups' => '%%title%% nu mai este disponibilă. Riscați să pierdeți date.',
    'primary-key-info.sslCertificatesTitle' => 'Certificate SSL/TLS',
    'primary-key-info.sslCertificates' => '%%title%% nu vor fi reînnoite automat. Acest lucru poate compromite securitatea și încrederea în site-uri.',
    'primary-key-info.monitoringTitle' => 'Monitorizarea',
    'primary-key-info.monitoring' => '%%title%% nu este disponibilă. Este posibil ca supraîncărcarea și problemele de performanță să treacă neobservate.',
    'primary-key-info.fileDbManagementTitle' => 'Funcția de administrare a fișierelor și a bazelor de date',
    'primary-key-info.fileDbManagement' => '%%title%% este dezactivată. Nu vă puteți administra eficient fișierele și bazele de date.',
    'primary-key-info.technicalSupportTitle' => 'Asistența tehnică',
    'primary-key-info.technicalSupport' => '%%title%% nu este disponibilă. Pierderea accesului la asistența necesară în cazul în care apar probleme pe server poate duce la perioade prelungite de indisponibilitate.',
    'primary-key-info.renewLicense' => 'Pentru a restabili accesul la aceste servicii, cumpărați acum o nouă licență Plesk.',
    'primary-key-info.footer' => 'Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de asistență, ',
    'primary-key-info.supportLink' => 'luați legătura cu asistența Plesk',

    'primary-key-revert.title' => 'Anularea înregistrării cheii',
    'primary-key-revert.success' => 'Cheia Plesk a fost readusă la o variantă anterioară.',

    'primary-key-upload.title' => 'Instalare cheie de licență',
    'primary-key-upload.success' => 'Noua cheie Plesk a fost încărcată.',

    'resellers.hint' => 'Aici puteți administra conturile de reseller – clienții care revând serviciile de găzduire și găzduiesc propriile site-uri web. Aici puteți să creați conturi împreună cu abonamente la servicii, să administrați clienții existenți și să ștergeți conturi.',

    'reseller-customers.hint' => 'Aici puteți crea și administra clienții.',

    'reseller-domains.hint' => 'Aici puteți crea și administra site-urile web.',

    'reseller-subscriptions.hint' => 'Aici puteți administra abonamentele resellerului.',

    'subscriptions.hint' => 'Clienți pot beneficia de serviciile de găzduire pe care le oferiți prin abonarea la un plan de găzduire. Aici puteți administra abonamentele respective, dar și cele proprii, pe care le creați pentru a găzdui propriile site-uri. Pentru a administra site-urile, serviciile de e-mail sau de altă natură, furnizate cu un abonament, accesați Panoul de client al abonatului: faceți clic pe linkul din coloana din dreapta a listei.',

    'server-mail-settings.title' => 'Setări',
    'server-mail-spam-filter.title' => 'Filtrare antispam',
    'server-mail-antivirus.title' => 'Antivirus',
    'server-mail-black-list.title' => 'Listă de interdicții',
    'server-mail-white-list.title' => 'Listă de permisiuni',
    'server-mail-queue.title' => 'Coadă de e-mail',
    'server-mail-statistics.title' => 'Statistici',
    'server-mail-smarthost.title' => 'Smarthost',

    'server-spam-filter.settings' => 'Setări',
    'server-spam-filter.black-list' => 'Listă de interdicții',
    'server-spam-filter.white-list' => 'Listă de permisiuni',

    'firewall.title' => 'Administrare firewall',
    'firewall-general.title' => 'General',
    'firewall-general.toggleStatus' => 'Protecție firewall',
    'firewall-general.buttonDefault' => 'Resetare la valoarea implicită',
    'firewall-general.buttonPanic' => 'Modul Panică',
    'firewall-general.confirmationDefault' => 'Readuceți setările de firewall la valorile implicite?',
    'firewall-general.confirmationPanic' => 'Activați modul Panică? Utilizatorii nu își vor putea accesa domeniile și este posibil ca unele servicii de rețea să înceteze să funcționeze.',
    'firewall-general.successDefault' => 'Setările de firewall au fost readuse la valorile implicite.',
    'firewall-general.successPanic' => 'Modul de panică a fost activat.',
    'firewall-general.info' => 'Din motive de securitate, firewallul blochează toate conexiunile, cu excepția celor permise explicit. Acum puteți permite conectarea prin crearea unei reguli. Pentru informații suplimentare, consultați documentația',
    'firewall-general.interfaces' => 'Interfețe de rețea',
    'firewall-icmp.title' => 'Protocol ICMP',
    'firewall-rules.title' => 'Reguli de firewall',

    'dns.title' => 'Setări DNS',
    'dns-records.title' => 'Șablon de înregistrare de zonă',
    'dns-soa-record.title' => 'Șablon setări de zonă',

    'php-handler.title' => 'Setări pentru %%name%%',
    'php-handler.extensions.title' => 'Extensii',
    'php-handler.extensions.description' => 'Aceste setări de extensie PHP sunt destinate numai acestui handler.',
    'php-handler.extensions.descriptionShared' => 'Aceste setări sunt comune următoarelor handlere PHP: %%handlers%%. Setările sunt valabile pentru toate site-urile web care utilizează aceste handlere.',
    'php-handler.extensions.buttonManage' => 'Administrarea pachetelor PECL',
    'php-handler.extensions.manage.title' => 'Administrarea pachetelor PECL',
    'php-handler.extensions.manage.risks' => 'Extensiile PHP sunt furnizate de pachete PECL terță parte. Instalați-le pe proprie răspundere.',
    'php-handler.extensions.manage.description' => 'Instalarea, upgrade-ul și dezinstalarea de pachete PECL. Modificările se vor face pe toate site-urile care se execută pe %%handlers%%.',
    'php-handler.extensions.manage.notFound' => 'De ce nu apare în listă pachetul dorit?',
    'php-handler.extensions.manage.limitations' => 'Extensiile PHP furnizate de furnizorul panoului de control și de furnizorii de SO nu apar în listă.',
    'php-handler.php-ini.title' => 'php.ini',


    'ServerInformation.refresh' => "Reîmprospătare",
    'ServerInformation.sectionGeneral' => "General",
    'ServerInformation.cpu' => "CPU",
    'ServerInformation.version' => "Versiune",
    'ServerInformation.os' => "Sistem de operare",
    'ServerInformation.key' => "Cheie de licență Plesk",
    'ServerInformation.uptime' => "Timp de funcționare",
    'ServerInformation.uptimeValue' => "{days, plural, =0 {} one {# zi} few {# zile} other {# de zile}} {hours, plural, one {# oră} few {# ore} other {# de ore}} {minutes, plural, one {# minut} few {# minute} other {# de minute}}",
    'ServerInformation.sectionCpu' => "Utilizare CPU",
    'ServerInformation.la1min' => "Ultimul minut",
    'ServerInformation.la5min' => "Ultimele 5 minute",
    'ServerInformation.la15min' => "Ultimele 15 minute",
    'ServerInformation.sectionMemory' => "Utilizare memorie",
    'ServerInformation.memoryHardware' => "Hardware",
    'ServerInformation.memoryTotalNoKernel' => "Total (fără nucleu)",
    'ServerInformation.memoryTotal' => "Total",
    'ServerInformation.memoryUsed' => "Utilizat",
    'ServerInformation.memoryFree' => "Neocupat",
    'ServerInformation.memoryShared' => "Partajat",
    'ServerInformation.memoryBuffer' => "Buffer",
    'ServerInformation.memoryCached' => "Cache",
    'ServerInformation.memoryAvailable' => "Disponibil",
    'ServerInformation.memoryUsage' => "Utilizare",
    'ServerInformation.sectionSwap' => "Utilizare swap",
    'ServerInformation.sectionVirtualMemory' => "Utilizare memorie virtuală",
    'ServerInformation.swapTotal' => "Total",
    'ServerInformation.swapUsed' => "Utilizat",
    'ServerInformation.swapFree' => "Neocupat",
    'ServerInformation.swapUsage' => "Utilizare",
    'ServerInformation.sectionHarddisk' => "Utilizare hard disk",
    'ServerInformation.harddiskDirectory' => "Sistem de fișiere",
    'ServerInformation.harddiskProtectedDir' => "Directoare importante",
    'ServerInformation.harddiskTotal' => "Total",
    'ServerInformation.harddiskUsed' => "Utilizat",
    'ServerInformation.harddiskAvailable' => "Disponibil",
    'ServerInformation.harddiskCapacity' => "Capacitate",
    'ServerInformation.sectionDomains' => "Domenii",
    'ServerInformation.activeDomains' => "Activ",
    'ServerInformation.inactiveDomains' => "Inactiv",
    'ServerInformation.problemDomains' => "Probleme",
    'ServerInformation.refreshed' => "Informațiile au fost împrospătate.",

    'ServerAbout.copyright' => '© 2025 WebPros International GmbH. Toate drepturile rezervate.',
    'ServerAbout.linkLicenseManagement' => 'Accesarea Informațiilor despre licență',
    'ServerAbout.panelVersion' => 'Versiune',
    'ServerAbout.installedPatchVersion' => 'Actualizarea #%%patch%%',
    'ServerAbout.licenseKey' => 'Cheie de licență',
    'ServerAbout.productDescription' => 'Plesk este lider în domeniul platformelor WebOps. Permite executarea, automatizarea și creșterea aplicațiilor, ale site-urilor web și ale firmelor de găzduire.',
    'ServerAbout.readEula' => 'Citiți %%link%%.',
    'ServerAbout.linkEula' => 'Acord de licență cu utilizatorul final',
    'ServerAbout.visitForum' => 'Vizitați %%link%%.',
    'ServerAbout.linkForum' => 'Forum Plesk',
    'ServerAbout.followUs' => 'Urmăriți-ne',
    'ServerAbout.visitSite' => 'Aflați mai multe la %%link%%',
    'ServerAbout.linkSite' => 'plesk.com',
    'ServerAbout.visitBlog' => 'Găsiți inspirație %%link%%',
    'ServerAbout.linkBlog' => 'Blog Plesk',
    'ServerAbout.ip2locationCopyright' => 'Plesk utilizează baza de date IP2Location LITE pentru %%link%%.',
    'ServerAbout.linkGeolocation' => 'geolocalizarea de IP',

    'ServerAbout.darkThemePromoTitle' => 'Felicitări!',
    'ServerAbout.darkThemePromoDescription' => 'Ați găsit pisica fermecată.',
    'ServerAbout.darkThemePromoButton' => 'Treceți de partea întunericului',
    'ServerAbout.darkThemeTourDescription' => 'Comutați această opțiune pentru a activa sau a dezactiva tema întunecată în interfață.',
    'ServerAbout.darkThemeTourButton' => 'Am înțeles',

    'ts-sessions.title' => 'Sesiune Terminal Server',
    'ts-sessions-properties.title' => 'Proprietățile sesiunii',

    'BandwidthLimiting.bandwidthThrottling' => 'Nu puteți controla utilizarea lățimii de bandă pentru că nu este instalat QoS.',
    'BandwidthLimiting.virtualHostingRequired' => 'Limitarea de lățime de bandă este disponibilă numai în cazul domeniilor cu găzduire web.',
    'BandwidthLimiting.bandwidthLabel' => 'Limită maximă de utilizare a lățimii de bandă',
    'BandwidthLimiting.bandwidthHint' => 'Limita de utilizare a lățimii de bandă se aplică doar la datele transferate prin protocolul HTTP.',
    'BandwidthLimiting.maxConnectionLabel' => 'Conexiuni limitate la',
    'BandwidthLimiting.maxConnectionHint' => 'Dacă limitați lățimea de bandă, vă recomandăm să limitați și numărul de conexiuni simultane la site. În caz contrar, dacă se trimit frecvent solicitări către site, procesele de server web vor crește încărcarea serverului.',
    'BandwidthLimiting.kbps' => 'KB/s',
    'BandwidthLimiting.success' => 'Setările de limitare a lățimii de bandă au fost modificate.',
    'BandwidthLimiting.unlimited' => 'Nelimitat',

    'ip-address-domains.title' => 'Site-uri web care utilizează adresa IP %%type%% %%ipAddress%%',
    'ip-address-domains.site' => 'Site',
    'ip-address-domains.setAsDefault' => 'Setare ca valoare implicită',
    'ip-address-domains.type-SHARED' => 'partajată',
    'ip-address-domains.type-EXCLUSIVE' => 'dedicată',

    'HotlinkProtection.virtualHostingRequired' => 'Protecția hotlink este disponibilă numai în cazul domeniilor cu găzduire web.',
    'HotlinkProtection.enabledLabel' => 'Activarea protecției de hotlink',
    'HotlinkProtection.extensionsLabel' => 'Extensii de fișiere protejate',
    'HotlinkProtection.friendsLabel' => 'Adresele site-urilor web prietenoase',
    'HotlinkProtection.success' => 'Setările de protecție hotlink au fost modificate.',

    'Odbc.add' => 'Adăugare DSN ODBC',
    'Odbc.resourceUsage' => '%%used%% creat / %%allowed%% permis.',
    'Odbc.limitExceeded' => 'Plafonul de conexiuni DSN ODBC a fost depășit.',
    'Odbc.unlimited' => 'Nelimitat',
    'Odbc.addTooltip' => 'Adăugarea unei surse de date ODBC.',
    'Odbc.status' => 'Stare',
    'Odbc.name' => 'Nume conexiune',
    'Odbc.driver' => 'Driver',
    'Odbc.description' => 'Descrierea conexiunii',
    'Odbc.hostname' => 'Nume gazdă',
    'Odbc.statusSystem' => 'Este un DSN sistem.',
    'Odbc.statusConfigured' => 'DSN-ul este configurat.',
    'Odbc.statusNotConfigured' => 'DSN-ul nu este configurat.',
    'Odbc.noSelectionText' => 'Selectați unu sau mai multe elemente de eliminat.',
    'Odbc.removeConfirmation' => 'Ștergeți {count, plural, one {} few {cele # conexiuni selectate}=1 {conexiunea {name}} other {cele # de conexiuni selectate}}?',
    'Odbc.removeSuccess' => 'Conexiunile selectate au fost șterse.',

    'DomainAliasSettings.title' => 'Setări de alias de domeniu',
    'DomainAliasSettings.updateSuccess' => 'Proprietățile aliasului de domeniu %%name%% s-au schimbat. %%apacheRestartInterval%%',
    'DomainAliasSettings.apacheRestartInterval' => 'Setările site-ului web vor fi aplicate în %%restartInterval%% minute.',

    'Home.Backup.offStatus' => 'Această copie de rezervă nu este corectă. Nu se pot restaura datele din acest fișier.',
    'Home.Backup.task-failedStatus' => 'Sarcina de creare a copiei de rezervă nu a reușit.',
    'Home.Backup.activeSchedule' => 'Program: %%schedule%%',
    'Home.Backup.activeSchedules' => 'Programe: %%schedules%%',
    'Home.Backup.noSchedule' => "Programul de creare a copiilor de rezervă nu este configurat",
    'Home.Backup.period_hourly' => 'Cu frecvență orară: %%schedule%%',
    'Home.Backup.period_daily' => 'Zilnic, %%schedule%%',
    'Home.Backup.period_weekly' => 'Săptămânal, %%schedule%%',
    'Home.Backup.period_monthly' => 'Lunar, %%schedule%%',
    'Home.Backup.create' => 'Creare copie de rezervă',
    'Home.Backup.schedule' => 'Program',
    'Home.ChangeLog.seeHistory' => 'Consultați istoricul de modificări',
    'Home.CustomButtons.add' => 'Adăugare buton personalizat',
    'Home.CustomButtons.noButtons' => 'Nu există butoane personalizate',
    'Home.Customization.title' => 'Tablou de bord',
    'Home.Customization.description' => 'Alegeți opțiunile pe care doriți să le vedeți',
    'Home.Customization.pleskSection' => 'Plesk',
    'Home.Customization.serverSection' => 'Server',
    'Home.Customization.securitySection' => 'Securitate',
    'Home.Customization.backup' => 'Ultima copie de rezervă server',
    'Home.Customization.ipBan' => 'Interzicere de adrese IP',
    'Home.Customization.mailQueue' => 'Coadă de e-mail',
    'Home.Customization.mySubscriptions' => 'Abonamentele mele',
    'Home.Customization.overusedSubscriptions' => 'Abonamente cu depășire',
    'Home.Customization.serverInfo' => 'Informații server',
    'Home.Customization.updates' => 'Actualizări Plesk',
    'Home.Customization.promo' => 'Promo',
    'Home.Customization.changeLog' => 'Noutăți',
    'Home.Customization.customButtons' => 'Butoane personalizate',
    'Home.EmptyView.title' => 'Profitați la maximum de tabloul de bord: alegeți ce opțiuni doriți să vedeți.',
    'Home.EmptyView.titleLocked' => 'Tabloul de bord este blocat de furnizorul de servicii.',
    'Home.EmptyView.customize' => 'Personalizare',
    'Home.Extension.title' => 'Extensie',
    'Home.IpBan.banned' => 'Interzis',
    'Home.IpBan.trusted' => 'De încredere',
    'Home.IpBan.more' => 'Informații suplimentare',
    'Home.MailQueue.total' => 'Total',
    'Home.MailQueue.deferred' => 'Amânate',
    'Home.MailQueue.held' => 'Reținute',
    'Home.MailQueue.more' => 'Informații suplimentare',
    'Home.MailQueue.clean' => 'Golirea cozii de e-mail',
    'Home.MailQueue.checkLogs' => 'Verificare jurnale',
    'Home.MailQueue.repair' => 'Reparare',
    'Home.MailQueue.cleanConfirmQuestion' => 'Goliți coada de e-mail?',
    'Home.MailQueue.cleanConfirmYes' => 'Da',
    'Home.MailQueue.cleanConfirmNo' => 'Nu',
    'Home.MailQueue.queueCleaned' => 'Coada de e-mail a fost golită cu succes.',
    'Home.OverusedSubscriptions.empty' => 'Nu s-au găsit abonamente cu depășiri',
    'Home.OverusedSubscriptions.usage' => '%%formattedUsed%% din %%formattedValue%%',
    'Home.OverusedSubscriptions.more' => 'Afișarea tuturor abonamentelor cu depășire: [%%total%%]',
    'Home.OverusedSubscriptions.list' => 'Deschidere în listă',
    'Home.PromoNewHomeView.title' => 'Bun-venit la noua pagină de pornire!',
    'Home.PromoNewHomeView.description' => 'Dacă apar probleme la utilizare, vă rugăm să ne anunțați. Feedbackul ne ajută la îmbunătățirea funcției.',
    'Home.PromoNewHomeView.feedback' => 'Dați feedback',
    'Home.PromoNewHomeView.switch' => 'Revenire la „Pagină de pornire”',
    'Home.ServerInfo.hostname' => 'Nume gazdă',
    'Home.ServerInfo.ipAddress' => 'Adresă IP',
    'Home.ServerInfo.publicIpAddress' => 'Adresă IP publică',
    'Home.ServerInfo.os' => 'SO',
    'Home.ServerInfo.uptime' => 'Timp de funcționare',
    'Home.ServerInfo.uptimeValue' => "{days, plural, =0 {} one {# zi} few {# zile} other {# de zile}} {hours, plural, one {# oră} few {# ore} other {# de ore}} {minutes, plural, one {# minut} few {# minute} other {# de minute}}",
    'Home.ServerInfo.more' => 'Informații suplimentare',
    'Home.Subscriptions.add' => 'Adăugare abonament nou',
    'Home.Subscriptions.empty' => 'Creați abonamente pentru a putea găzdui mai multe site-uri într-un spațiu izolat pe server. %%link%%',
    'Home.Subscriptions.help' => 'Informații suplimentare',
    'Home.Updates.title' => 'Actualizări de produs',
    'Home.Updates.version' => '%%name%% %%version%%',
    'Home.Updates.patch' => '%%version%% actualizarea nr. %%patch%%',
    'Home.Updates.manageComponents' => 'Adăugarea sau ștergerea componentelor',
    'Home.Updates.lastUpdated' => 'Data ultimei actualizări %%lastUpdateDate%%',
    'Home.Updates.checkUpdates' => 'Căutarea actualizărilor',
    'Home.Updates.enableAutoupdate' => 'Se permit actualizările automate',
    'Home.Updates.lastChecked' => 'Data ultimei verificări: %%lastCheckDate%%',
    'Home.Updates.newVersionAvailable' => 'Versiunea %%availableVersion%% este disponibilă',
    'Home.Updates.installNewVersion' => 'Instalare imediată',
    'Home.Updates.patchAvailable' => 'Sunt disponibile actualizări minore',
    'Home.Updates.patchAvailableVersion' => 'Sunt disponibile actualizări minore pentru %%currentVersion%%',
    'Home.Updates.installPatch' => 'Actualizare imediată',
    'Home.Updates.pumUpdates' => '{total, select, 1 {Este disponibilă o actualizare pentru {package}} other {Sunt disponibile actualizări pentru {package}}}',
    'Home.Updates.pumPackage' => '%%name%% %%availableVersion%%',
    'Home.Updates.pumPackages' => '{total, plural, one {# pachet} few {# pachete} other {# de pachete}}',
    'Home.Updates.installUpdates' => '{total, select, 1 {Actualizare imediată} other {Actualizare totală}}',
    'Home.Promo.Customize.title' => 'Personalizați tabloul de bord!',
    'Home.Promo.Customize.content' => 'Funcțiile preferate or fi mereu la îndemână datorită tabloului de bord personalizabil',
    'Home.Promo.Customize.action' => 'Personalizare',
    'Home.Promo.SwitchToPuv.title' => 'Știți că aveți la dispoziție vizualizări de interfață în Plesk?',
    'Home.Promo.SwitchToPuv.content' => 'Dacă nu prestați servicii de găzduire pentru clienți folosind planuri de servicii, puteți să încercați interfața care este mai comodă pentru administrarea site-urilor, a fișierelor acestora, a bazelor de date, a conturilor de e-mail și a aplicațiilor web.',
    'Home.Promo.SwitchToPuv.action' => 'Încercați acum',
    'Home.Status.error' => 'Eroare',
    'Home.Status.warning' => 'Avertizare',
    'Home.Status.info' => 'Informații',

    'HostingSettings.title' => 'Setări de găzduire',
    'HostingSettings.updateSuccess' => 'Setările au fost actualizate.',
    'HostingSettings.emptyLogin' => 'Trebuie să specificați un nume de utilizator.',
    'HostingSettings.emptyPassword' => 'Trebuie să specificați o parolă.',
    'HostingSettings.ipV6OnlyNotSupported' => 'Serverul FTP nu acceptă adresele IPv6. Trebuie să alocați cel puțin o adresă IPv4. În caz contrar, nu veți putea încărca fișierele pe server prin FTP.',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.sectionTitle' => 'Setări de domeniu',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.domainName' => 'Nume domeniu',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.description' => 'De exemplu, exemplu.com ',

    'HostingSettings.submitPopover.title' => 'Eliminarea conținutului %%website%%',
    'HostingSettings.submitPopover.descriptionMainDomain' => 'Schimbarea tipului de găzduire „Site web” în „%%type%%” va duce la ștergerea definitivă a întregului conținut al site-ului, inclusiv a următoarelor directoare:',
    'HostingSettings.submitPopover.descriptionSubDomain' => 'Modificați tipul de găzduire al acestui site?',

    'HostingSettings.domainSettingsSection.creatingWebspaceAlert' => 'Pentru a accesa mai multe setări, introduceți acreditările utilizatorului de sistem, apoi faceți clic pe „Creare spațiu web”.',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.creatingHostingAlert' => 'Dacă doriți să accesați mai multe setări, faceți clic pe „Următorul” ca să creați găzduirea.',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.hostingTypeTitle' => 'Tip găzduire',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.hostingType.title' => 'Tip',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.hostingType.website' => 'Site',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.hostingType.forwarding' => 'Redirecționare',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.hostingType.noHosting' => 'Fără găzduire web',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.hostingType.noHostingHint' => 'Utilizați zona DNS a domeniului pentru a putea avea căsuțe poștale cu acest nume de domeniu',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.hostingType.pathToTheWebsite' => 'Calea către directorul de pornire al site-ului',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.preferredDomainTitle' => 'Domeniu preferat',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.preferredDomainDescription' => 'Vizitatorii vor fi redirecționați cu HTTP 301, compatibil cu SEO.',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.forwardVisitorsTo' => 'Redirecționare vizitatori la',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.forwardingType.title' => 'Tip de redirecționare',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.forwardingType.movedPermanently' => 'Mutat definitiv (cod 301)',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.forwardingType.movedPermanentlyDescription' => 'Vizitatorii sunt redirecționați către un alt site și li se arată adresa destinație. O asemenea redirecționare păstrează locul site-ului în clasamentul de motor de căutare',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.forwardingType.movedTemporarily' => 'Mutat temporar (cod 302)',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.forwardingType.movedTemporarilyDescription' => 'Vizitatorii site-ului sunt redirecționați către o copie temporară a site-ului, în cazul în care nu doriți ca motoarele de căutare să indexeze site-ul temporar respectiv.',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.forwardingType.frameForwarding' => 'Redirecționare cu cadre',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.forwardingType.frameForwardingDescription' => 'Vizitatorii sunt redirecționați către un alt site, dar nu li se arată adresa destinație, deci nu află despre redirecționare.',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.preferredDomain.title' => 'Domeniu preferat',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.preferredDomain.none' => 'Fără',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.preferredDomain.www' => 'www.%%domainName%%',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.documentRootTitle' => 'Rădăcina de documente',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.documentRootHint' => 'Imposibil de modificat directorul rădăcină de documente, pentru că există aplicații web instalate pe site.',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.save' => 'Salvare',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.sameSsl.title' => 'Mod compatibilitate',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.sameSsl.enabled' => 'Site-ul funcționează în modul compatibilitate pentru opțiunea veche „Separare conținut SSL/TLS și non-SSL/TLS”',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.sameSsl.hint' => 'Acest site este în modul de compatibilitate și nu îl puteți administra prin interfața Plesk pentru că ați folosit opțiunea retrasă „Separare conținut SSL/TLS și non-SSL/TLS” înainte de upgrade. Începând cu versiunea Plesk 11, site-urile stochează elementele de conținut accesibile prin HTTP, respectiv HTTPS, în același director. Vă recomandăm să mutați toate datele din directorul „httpsdocs/” în „httpdocs/”, apoi să dezactivați modul de compatibilitate. Acest lucru va permite accesarea prin internet a aplicațiilor instalate în directorul „httpsdocs/”. Atenție: modul de compatibilitate nu va putea fi activat din nou.',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.security.secureSettingsDialogTitle' => 'Modificați această setare?',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.security.secureSettingsDialogDescription' => 'Modificarea acestei setări contrazice politica de securitate a serverului și poate afecta performanțele serverului sau îl poate face vulnerabil la atacuri.',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.security.buttonChange' => 'Modificare',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.security.buttonRevert' => 'Restabilire',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.security.secureSettingsPresetApplied' => 'Presetarea de setări securizate a fost aplicată',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.security.secureSettingsPresetMessage' => 'Pentru o securitate mai bună, aplicați presetarea de setări de securitate. Rețineți: dacă au anumite permisiuni, abonații pot modifica aceste setări.',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.security.applySecureSettingsPreset' => 'Aplicare presetare de securitate',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.security.exploreSecureSettings' => 'Informații despre setările de securitate pentru găzduire',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.security.sslTlsSupport' => 'Suport SSL/TLS',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.security.sslTlsSupportEnabled' => 'Activat',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.security.sslTlsSupportDescription' => 'Criptarea conexiunilor între site-ul web și browserul utilizatorului.',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.security.certificate' => 'Certificat',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.security.certificateDescription' => 'Pentru a activa HTTPS, încărcați un certificat SSL/TLS în depozitul domeniului, apoi selectați-l aici.',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.security.permanentRedirect' => 'Redirecționarea vizitatorilor de la HTTP la HTTPS printr-o redirecționare 301 compatibilă cu SEO',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.security.noCertificates' => 'În depozit nu există certificate SSL/TLS. Pentru a adăuga un certificat, accesați %%link%%.',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.security.noCertificatesLink' => 'această pagină',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.security.certificateFromDomainRepository' => '%%name%% (%%repository%%)',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.security.certificateFromOtherRepository' => '%%name%% (alt depozit)',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.security.certificateNotSelected' => 'Neselectat',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.title' => 'Scripturi Web',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.description' => 'Selectați limbajele de programare și de scripturi care trebuie să fie interpretate de serverul web.',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.fastCgi' => 'FastCGI',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.cgi' => 'CGI',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.cgiReadonly' => 'directorul cgi-bin se află în %%value%%',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.ssi' => 'SSI',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.ssiHtml' => 'Pentru fișierele *.htm, *.html se utilizează SSI',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.asp' => 'Microsoft ASP',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.aspDotNet' => 'Microsoft ASP.NET',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.aspDotNetVersion' => 'Versiune Microsoft ASP.NET',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.perl' => 'Perl',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.python' => 'Python',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.customErrorDocuments' => 'Documente de eroare personalizate',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.cgiMode.title' => 'directorul cgi-bin se află în',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.cgiMode.wwwRoot' => 'rădăcina de documente a acestui domeniu',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.cgiMode.webspace' => 'directorul rădăcină al spațiului web',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.cgiMode.oldStyle' => 'rădăcina de tip vechi a acestui domeniu',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.errorDocs' => 'Documente de eroare personalizate',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.writeModify' => 'Permisiuni de scriere/modificare suplimentare',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.webScripting.webDeploy' => 'Publicare Web Deploy',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.webStatistics.title' => 'Statistici web',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.webStatistics.tool' => 'Instrument',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.webStatistics.webstatProtected' => 'Accesul la statisticile web se face cu numele de utilizator FTP și cu parola corespunzătoare',
    'HostingSettings.domainSettingsSection.webStatistics.disabled' => 'Dezactivat',

    'HostingSettings.webspaceSettingsSection.sectionTitle' => 'Setări de spațiu web',
    'HostingSettings.webspaceSettingsSection.ipAddresses' => 'Adrese IP',
    'HostingSettings.webspaceSettingsSection.quota.title' => 'Cotă spațiu pe disc',
    'HostingSettings.webspaceSettingsSection.quota.enabled' => 'Activat',
    'HostingSettings.webspaceSettingsSection.quota.description' => 'La depășirea cotei de spațiu pe disc stabilite în setările abonamentului (dacă este cazul) se interzic operațiile cu fișierele site-ului.',
    'HostingSettings.webspaceSettingsSection.quota.unlimitedDesc' => 'Configurația sistemului de fișiere de pe server nu permite utilizarea cotelor de hard disc.',
    'HostingSettings.webspaceSettingsSection.quota.mbUnits' => 'MB',
    'HostingSettings.webspaceSettingsSection.quota.readonly' => '%%quota%% MB',
    'HostingSettings.webspaceSettingsSection.systemUser' => 'Acreditările utilizatorului de sistem',
    'HostingSettings.webspaceSettingsSection.systemUserUnixDesc' => 'Gestionarea fișierelor și a folderelor site-ului prin FTP sau Manager de fișiere. Dacă se permite acest lucru, serverul poate fi accesa prin SSH.',
    'HostingSettings.webspaceSettingsSection.systemUserWinDesc' => 'Gestionarea fișierelor și a folderelor site-ului prin FTP sau Manager de fișiere. Dacă se permite acest lucru, serverul poate fi accesa prin Desktop la distanță.',
    'HostingSettings.webspaceSettingsSection.systemUserLogin' => 'Nume utilizator',
    'HostingSettings.webspaceSettingsSection.systemUserPasswd' => 'Parolă',
    'HostingSettings.webspaceSettingsSection.systemUserPasswdDesc' => 'Specificați aici o nouă parolă, pentru a schimba parola utilizatorului de sistem.',
    'HostingSettings.webspaceSettingsSection.shell.unixTitle' => 'Acces SSH',
    'HostingSettings.webspaceSettingsSection.shell.winTitle' => 'Acces prin Desktop la distanță',
    'HostingSettings.webspaceSettingsSection.shell.enabled' => 'Activat',
    'HostingSettings.webspaceSettingsSection.shell.description' => "Accesați serverul cu acreditările utilizatorului de sistem.",
    'HostingSettings.webspaceSettingsSection.shell.type' => 'Tip',
    'HostingSettings.webspaceSettingsSection.shell.disabled' => 'Dezactivat',
    'HostingSettings.webspaceSettingsSection.affectedDomainsLabel' => 'Pentru {count, plural, one {} few {# domenii} other {# de domenii}}',
    'HostingSettings.webspaceSettingsSection.affectedDomainsDescription' => 'Următoarele setări sunt comune pentru toate cele {count, plural, one {} few {# domenii din spațiul web {name}} other {# de domenii din spațiul web {name}}}:',

    'OdbcAdd.title' => 'Adăugare DSN ODBC',
    'OdbcAdd.nameLabel' => 'Nume conexiune',
    'OdbcAdd.descriptionLabel' => 'Descrierea conexiunii',
    'OdbcAdd.driver' => 'Driver',
    'OdbcAdd.submit' => 'Creare DSN ODBC',

    'OdbcEdit.title' => 'Configurarea unei conexiuni ODBC',
    'OdbcEdit.saveSuccess' => 'Setările de conexiune au fost salvate.',
    'OdbcEdit.test' => 'Testarea conexiunii',
    'OdbcEdit.connectSuccess' => 'Conectare reușită.',

    'OdbcEdit.excel.driver.label' => 'Driver',
    'OdbcEdit.excel.dbq.label' => 'Cale fișier bază de date',
    'OdbcEdit.excel.defaultdir.label' => 'Director de date implicit',
    'OdbcEdit.excel.fil.label' => 'Versiune bază de date',
    'OdbcEdit.excel.maxbuffersize.label' => 'Dimensiune maximă buffer',
    'OdbcEdit.excel.pagetimeout.label' => 'Expirare pagină',

    'OdbcEdit.access.driver.label' => 'Driver',
    'OdbcEdit.access.dbq.label' => 'Cale fișier bază de date',
    'OdbcEdit.access.uid.label' => 'ID de conectare',
    'OdbcEdit.access.pwd.label' => 'Parolă',
    'OdbcEdit.access.pagetimeout.label' => 'Expirare pagină',
    'OdbcEdit.access.pagetimeout.description' => 'Perioada, exprimată în zecimi de secundă, de păstrare a unei pagini nefolosite în buffer. Această opțiune este valabilă pentru toate sursele de date care utilizează driverul Microsoft Access.',
    'OdbcEdit.access.maxbuffersize.label' => 'Dimensiune maximă buffer',
    'OdbcEdit.access.maxbuffersize.description' => 'Dimensiunea bufferului intern, exprimată în KB, se aliniază la 256 KB.',
    'OdbcEdit.access.readonly.label' => 'Doar în citire',
    'OdbcEdit.access.readonly.description' => 'Setarea bazei de date drept „doar în citire” pentru a împiedica toate actualizările.',
    'OdbcEdit.access.exclusive.label' => 'Exclusiv',
    'OdbcEdit.access.exclusive.description' => 'Setarea bazei de date drept exclusivă pentru a împiedica actualizările partajate.',
    'OdbcEdit.access.safetransactions.label' => 'Tranzacții sigure',
    'OdbcEdit.access.safetransactions.description' => 'Dacă opțiunea este setată la 0 (setarea implicită), salvarea definitivă a tuturor tranzacțiilor se face imediat. Dacă este setată la 1, salvarea definitivă a tranzacțiilor se face numai la operația de COMMIT, dar performanțele vor fi ușor mai slabe.',
    'OdbcEdit.access.threads.label' => 'Fire de execuție',
    'OdbcEdit.access.threads.description' => 'Numărul de fire de execuție în fundal pe care le va utiliza motorul de bază de date.',
    'OdbcEdit.access.maxscanrows.label' => 'Număr maxim de rânduri de scanat',
    'OdbcEdit.access.maxscanrows.description' => 'Numărul de rânduri de scanat la setarea tipului de dată al coloanei în funcție de datele existente.',
    'OdbcEdit.access.implicitcommitsync.label' => 'ImplicitCommitSync',
    'OdbcEdit.access.implicitcommitsync.description' => 'Specifică modul în care se scriu în baza de date modificările făcute în afara unei tranzacții.',
    'OdbcEdit.access.usercommitsync.label' => 'UserCommitSync',
    'OdbcEdit.access.usercommitsync.description' => 'Stabilește dacă driverul MS Access execută în mod asincron tranzacțiile definite explicit de utilizator.',

    'OdbcEdit.mssql.driver.label' => 'Driver',
    'OdbcEdit.mssql.server.label' => 'Server',
    'OdbcEdit.mssql.uid.label' => 'ID de conectare',
    'OdbcEdit.mssql.pwd.label' => 'Parolă',
    'OdbcEdit.mssql.database.label' => 'Bază de date implicită',
    'OdbcEdit.mssql.app.label' => 'Nume aplicație',
    'OdbcEdit.mssql.wsid.label' => 'ID stație de lucru',
    'OdbcEdit.mssql.language.label' => 'Limba implicită',
    'OdbcEdit.mssql.oemtoansi.label' => 'Conversia caracterelor extinse în valori OEM',

    'OdbcEdit.mysql.driver.label' => 'Driver ODBC MySQL',
    'OdbcEdit.mysql.server.label' => 'Server',
    'OdbcEdit.mysql.server.description' => 'Numele de gazdă al serverului MariaDB/MySQL',
    'OdbcEdit.mysql.database.label' => 'Bază de date implicită',
    'OdbcEdit.mysql.user.label' => 'Nume utilizator',
    'OdbcEdit.mysql.user.description' => 'Numele de utilizator utilizat pentru conectarea la MariaDB/MySQL',
    'OdbcEdit.mysql.password.label' => 'Parolă',
    'OdbcEdit.mysql.password.description' => 'Parola contului de utilizator pe server',
    'OdbcEdit.mysql.port.label' => 'Port',
    'OdbcEdit.mysql.port.description' => 'Portul TCP/IP de utilizat dacă serverul nu este gazda locală',
    'OdbcEdit.mysql.socket.label' => 'Socket',
    'OdbcEdit.mysql.socket.description' => 'Conductă denumită Windows pentru conectare în cazul în care serverul este gazda locală',
    'OdbcEdit.mysql.option.label' => 'Opțiune',
    'OdbcEdit.mysql.option.description' => 'Opțiunile care specifică modul de funcționare a MyODBC. Afișare <a target="_blank" href="https://www.linuxtopia.org/online_books/database_guides/mysql_5.1_database_reference_guide_OLD/connection-parameters.html">documentație</a>',

    'ProtectedDirectoryList.add' => 'Adăugare director protejat',
    'ProtectedDirectoryList.addTooltip' => 'Crearea unui director protejat.',
    'ProtectedDirectoryList.name' => 'Nume',
    'ProtectedDirectoryList.realmTitle' => 'Titlul zonei protejate',
    'ProtectedDirectoryList.noSelectionText' => 'Selectați unu sau mai multe elemente de eliminat.',
    'ProtectedDirectoryList.edit' => 'Editare',
    'ProtectedDirectoryList.remove' => 'Ștergere protecție',
    'ProtectedDirectoryList.removeTooltip' => 'Eliminarea protecției directoarelor selectate.',
    'ProtectedDirectoryList.removeConfirmation' => 'Această operație duce la eliminarea protecției {count, plural, =1 {directorului {name}} other {celor # directoare selectate}}. {count, plural, =1 {Acest director va deveni accesibil} other {Directoarele respective vor deveni accesibile}} fără restricții pentru utilizatorii de internet.',
    'ProtectedDirectoryList.removeSuccess' => 'Directoarele selectate au fost eliminate.',

    'ProtectedDirectoryAdd.title' => 'Crearea unui director protejat',
    'ProtectedDirectoryAdd.submit' => 'Creare',
    'ProtectedDirectoryAdd.success' => 'Directorul protejat %%path%% a fost creat cu succes',

    'ProtectedDirectoryEdit.title' => 'Setări de director protejat',
    'ProtectedDirectoryEdit.success' => 'Setările directorului protejat au fost modificate',

    'ProtectedDirectoryUserAdd.title' => 'Creare utilizator de director protejat',
    'ProtectedDirectoryUserAdd.subtitle' => 'Directorul %%directory%%',
    'ProtectedDirectoryUserAdd.loginLabel' => 'Nume utilizator',
    'ProtectedDirectoryUserAdd.passwordLabel' => 'Parolă',
    'ProtectedDirectoryUserAdd.submit' => 'Creare',
    'ProtectedDirectoryUserAdd.success' => 'Utilizatorul de director protejat %%login%% a fost creat.',

    'ProtectedDirectoryUserPassword.title' => 'Parolă utilizator director protejat',
    'ProtectedDirectoryUserPassword.subtitle' => 'Utilizatorul %%login%%',
    'ProtectedDirectoryUserPassword.passwordLabel' => 'Parolă',
    'ProtectedDirectoryUserPassword.submit' => 'Salvare',
    'ProtectedDirectoryUserPassword.success' => 'Acreditările utilizatorului au fost salvate.',

    'SummaryReport.Layout.title' => 'Proprietățile aspectului de raport',
    'SummaryReport.Layout.success' => 'Aspectul de raport %%name%% a fost actualizat.',

    'SummaryReport.Layout.Add.title' => 'Creare aspect de raport',
    'SummaryReport.Layout.Add.success' => 'Aspectul de raport %%name%% a fost creat.',

    'SummaryReport.Report.buttonLayouts' => 'Aspecte',
    'SummaryReport.Report.buttonSchedule' => 'Program',
    'SummaryReport.Report.buttonProperties' => 'Proprietăți',
    'SummaryReport.Report.buttonTrafficHistory' => 'Istoric de trafic',
    'SummaryReport.Report.buttonPrint' => 'Imprimare',
    'SummaryReport.Report.buttonSend' => 'Trimitere prin e-mail',
    'SummaryReport.Report.successSent' => 'Raportul a fost trimis la %%email%%',

    'SummaryReport.Schedule.Properties.title' => 'Programare de livrare pentru %%name%%',
    'SummaryReport.Schedule.Properties.success' => 'Planul de trimitere a rapoartelor a fost actualizat.',

    'SummaryReport.Schedule.Add.title' => 'Creare programări de livrare pentru %%name%%',
    'SummaryReport.Schedule.Add.success' => 'Planul de trimitere a rapoartelor a fost creat.',

    'VirtualDirectory.errNotExist' => 'Acest director virtual este legat de un folder fizic inexistent.',
    'VirtualDirectory.errNoPermissions' => 'Nu aveți permisiunea de a vizualiza conținutul acestui director.',
    'VirtualDirectory.buttonProperties' => 'Proprietăți director',
    'VirtualDirectory.buttonPropertiesHint' => 'Vizualizarea și modificarea proprietăților directorului virtual.',
    'VirtualDirectory.buttonPermissions' => 'Permisiuni de acces de director',
    'VirtualDirectory.buttonPermissionsHint' => 'Setați permisiunile de acces la directoare.',
    'VirtualDirectory.buttonAspDotNet' => 'ASP.NET',
    'VirtualDirectory.buttonAspDotNetHint' => 'Configurarea setărilor ASP.NET.',
    'VirtualDirectory.buttonPhp' => 'PHP',
    'VirtualDirectory.buttonPhpHint' => 'Configurarea setărilor PHP.',
    'VirtualDirectory.tabBrowse' => 'Directoare',
    'VirtualDirectory.tabBrowseHint' => 'Lucrul cu fișiere și directoare fizice și virtuale din site-ul %%site%%.',
    'VirtualDirectory.tabMimeTypes' => 'Tipuri MIME',
    'VirtualDirectory.tabMimeTypesHint' => 'Administrarea tipurilor MIME înregistrate.',
    'VirtualDirectory.tabErrorDocs' => 'Documente de eroare',
    'VirtualDirectory.tabErrorDocsHint' => 'Administrarea documentelor de eroare.',
    'VirtualDirectory.tabProtection' => 'Protecție',
    'VirtualDirectory.tabProtectionHint' => 'Restricționarea accesului la director prin protecție cu parolă.',

    'VirtualDirectory.errorDocType.default' => 'Implicit',
    'VirtualDirectory.errorDocType.file' => 'Fișier',
    'VirtualDirectory.errorDocType.url' => 'URL',

    'VirtualDirectory.CreateDirectory.title' => 'Creare director',
    'VirtualDirectory.CreateDirectory.name' => 'Nume director',
    'VirtualDirectory.CreateDirectory.success' => 'Directorul %%name%% a fost creat.',
    'VirtualDirectory.CreateDirectory.errExists' => 'Directorul %%name%% există deja.',

    'VirtualDirectory.CreateVirtualDirectory.title' => 'Creare director virtual',
    'VirtualDirectory.CreateVirtualDirectory.success' => 'Directorul %%name%% a fost creat.',

    'VirtualDirectory.EditVirtualDirectory.title' => 'Proprietăți director virtual',
    'VirtualDirectory.EditVirtualDirectory.success' => 'Directorul virtual a fost editat.',
    'VirtualDirectory.EditVirtualDirectory.close' => 'Închidere',

    'VirtualDirectory.MimeTypeList.add' => 'Adăugare tip MIME',
    'VirtualDirectory.MimeTypeList.edit' => 'Editarea tipului MIME',
    'VirtualDirectory.MimeTypeList.addHint' => 'Înregistrarea unui nou tip MIME.',
    'VirtualDirectory.MimeTypeList.columnExtension' => 'Extensie',
    'VirtualDirectory.MimeTypeList.columnContent' => 'Conținut',
    'VirtualDirectory.MimeTypeList.noSelectionText' => 'Selectați unu sau mai multe elemente de eliminat.',
    'VirtualDirectory.MimeTypeList.removeConfirmation' => 'Ștergeți {count, plural, =1 {tipul MIME selectat} one {# tip MIME selectat} few {# tipuri MIME selectate} other {# de tipuri MIME selectate}}?',
    'VirtualDirectory.MimeTypeList.removeSuccess' => 'Tipurile MIME selectate au fost șterse.',

    'VirtualDirectory.CreateMimeType.title' => 'Adăugare tip MIME',
    'VirtualDirectory.CreateMimeType.success' => 'Noul tip MIME a fost înregistrat.',

    'VirtualDirectory.EditMimeType.title' => 'Editarea tipului MIME',
    'VirtualDirectory.EditMimeType.success' => 'Tipul MIME a fost editat.',

    'VirtualDirectory.ErrorDocList.columnCode' => 'Eroare',
    'VirtualDirectory.ErrorDocList.columnName' => 'Descriere',
    'VirtualDirectory.ErrorDocList.columnType' => 'Tip',
    'VirtualDirectory.ErrorDocList.columnLocation' => 'Locație',
    'VirtualDirectory.ErrorDocList.edit' => 'Editare',

    'VirtualDirectory.EditErrorDoc.title' => 'Editare document de eroare',
    'VirtualDirectory.EditErrorDoc.success' => 'Documentul de eroare a fost editat.',

    'VirtualDirectory.EditErrorDoc.EditErrorDocForm.error' => 'Eroare',
    'VirtualDirectory.EditErrorDoc.EditErrorDocForm.type' => 'Tip',
    'VirtualDirectory.EditErrorDoc.EditErrorDocForm.location' => 'Locație',

    'VirtualDirectory.Protection.notSupported' => 'Directorul nu poate fi protejat pentru că numele acestuia depășește 245 de caractere sau conține caractere neacceptate.',
    'VirtualDirectory.Protection.NoProtectionView.title' => 'Protecția de directoare virtuale este dezactivată',
    'VirtualDirectory.Protection.NoProtectionView.protect' => 'Protecție',
    'VirtualDirectory.Protection.NoProtectionView.successProtection' => 'Directorul %%path%% a fost protejat.',
    'VirtualDirectory.Protection.tools' => 'Instrumente',
    'VirtualDirectory.Protection.removeProtection' => 'Înlăturare protecție',
    'VirtualDirectory.Protection.removeProtectionTooltip' => 'Setarea URL-ului de director drept accesibil tuturor.',
    'VirtualDirectory.Protection.removeProtectionConfirmation' => 'Înlăturați protecția directorului virtual? Această acțiune duce și la ștergerea tuturor utilizatorilor de director protejat și a setărilor de director protejat.',
    'VirtualDirectory.Protection.settings' => 'Setări',
    'VirtualDirectory.Protection.settingsTooltip' => 'Vizualizarea locației directorului și specificarea unui titlu pentru zona protejată.',

    'VirtualDirectory.AspDotNet.title' => 'Configurarea setărilor ASP.NET',

    'VirtualDirectory.Php.title' => 'Versiune PHP',
    'VirtualDirectory.Php.version' => 'Versiune',
    'VirtualDirectory.Php.success' => 'Versiunea PHP a fost actualizată.',


    'MassMailPage.sendEmail' => 'Trimitere e-mail în masă',
    'MassMailPage.selectAtLeastOneTemplate' => 'Selectați cel puțin un șablon',
    'MassMailPage.confirmRemoval' => 'Sigur ștergeți {count, select, 1 {șablonul selectat} other {șabloanele selectate}}?',
    'MassMailPage.remove' => 'Ștergere',
    'MassMailPage.filters' => 'Filtre',
    'MassMailPage.name' => 'Nume șablon',
    'MassMailPage.sender' => 'Expeditor',
    'MassMailPage.recipients' => 'Destinatari',
    'MassMailPage.subject' => 'Subiect',
    'MassMailPage.created' => 'Data creării',
    'MassMailPage.send' => 'Trimitere',
    'MassMailPage.recipientsNone' => 'Fără',
    'MassMailPage.recipientsAdmins' => 'Administrator',
    'MassMailPage.recipientsResellers' => 'Toți resellerii',
    'MassMailPage.recipientsResellersSelected' => 'Resellerii selectați',
    'MassMailPage.recipientsResellersExcept' => 'Toți resellerii, cu excepția celor selectați',
    'MassMailPage.recipientsClients' => 'Toți clienții',
    'MassMailPage.recipientsClientsSelected' => 'Clienți selectați',
    'MassMailPage.recipientsClientsExcept' => 'Toți clienții, cu excepția celor selectați',
    'MassMailPage.templatesRemoved' => 'Ați eliminat {count, select, 1 {șablonul} other {șabloanele}}.',
    'MassMailPage.emptyViewTitle' => 'Nu există șabloane de mesaje e-mail în masă',
    'MassMailPage.addNew' => 'Creare șablon',
    'CreateMassMailTemplatePage.templateCreated' => 'Șablonul a fost creat.',
    'EditMassMailTemplatePage.templateUpdated' => 'Șablonul a fost actualizat.',
    'SendMassMailPage.emailSent' => 'E-mailul a fost trimis.',
    'SendMassMailPage.fieldIsRequired' => 'Câmpul nu poate rămâne necompletat',
    'SendMassMailPage.saveAsTemplate' => 'Salvarea mesajului scris într-un șablon nou',
    'SendMassMailPage.newTemplateName' => 'Nume șablon nou',
    'SendMassMailPage.selectedTemplate' => 'Șablon selectat',
    'SendMassMailPage.send' => 'Trimitere',
    'VirtualHostTemplatePage.name' => 'Nume',
    'VirtualHostTemplatePage.sizeInBytes' => 'Dimensiune',
    'VirtualHostTemplatePage.modified' => 'Data modificării',
    'VirtualHostTemplatePage.permissions' => 'Permisiuni',
    'VirtualHostTemplatePage.user' => 'Utilizator',
    'VirtualHostTemplatePage.group' => 'Grup',
    'VirtualHostTemplatePage.uploadTemplate' => 'Încărcare',
    'VirtualHostTemplatePage.succesfullyUploaded' => 'Șablonul a fost încărcat.',
    'VirtualHostTemplatePage.root' => 'Director de Șabloane virtuale',
    'VirtualHostTemplatePage.emptyViewTitle' => 'Nu există fișiere în șablon',
    'VirtualHostTemplatePage.total' => 'Numărul total al elementelor din directorul {breadcrumbs}: {total}',
    'VirtualHostTemplatePage.resetTemplate' => 'Setare implicit',
    'VirtualHostTemplatePage.successfullyReset' => 'Șablonul a fost desemnat drept implicit.',

    'TrafficUsageByDomain.List.service' => 'Serviciu',
    'TrafficUsageByDomain.List.usage' => 'Utilizat',
    'TrafficUsageByDomain.List.incoming' => 'Intrare',
    'TrafficUsageByDomain.List.outgoing' => 'Oprit',
    'TrafficUsageByDomain.List.percentOfAll' => '% din total',

    'TrafficUsageByDomains.Viewer.List.domainName' => 'Nume domeniu',
    'TrafficUsageByDomains.Viewer.List.clientName' => "Nume proprietar",
    'TrafficUsageByDomains.Viewer.List.totalUsage' => 'Utilizat',
    'TrafficUsageByDomains.Viewer.List.subscriptionLimit' => 'Limită',
    'TrafficUsageByDomains.Viewer.List.subscriptionLimitRemaining' => 'Disponibil',
    'TrafficUsageByDomains.Viewer.List.subscriptionLimitUsagePercent' => 'Utilizare (%)',
    'TrafficUsageByDomains.Viewer.Filters.ownOnly' => 'Doar domeniile mele',
    'TrafficUsageByDomains.Viewer.Filters.resellerOnly' => 'Numai domenii de reseller',
    'TrafficUsageByDomains.Viewer.Filters.clientName' => 'Nume proprietar',

    'TrafficUsageByReseller.emptyView' => 'Resellerul nu are clienți',
    'TrafficUsageByReseller.TotalUsage.usageByResellerDomains' => '%%resellerDomainsLink%%: %%usage%%',
    'TrafficUsageByReseller.TotalUsage.resellerDomains' => "Domeniile proprii ale resellerului",
    'TrafficUsageByReseller.TotalUsage.usageByCustomerDomains' => "Domeniile clienților resellerului: %%usage%%",

    'InfoAndStatistics.Main.title' => 'Informații și statistici',
    'InfoAndStatistics.Main.overview' => 'Prezentare generală',
    'InfoAndStatistics.Main.domains' => 'Domenii',
    'InfoAndStatistics.Main.trafficUsage' => 'Utilizare trafic',
    'InfoAndStatistics.Main.reports' => 'Rapoarte',
    'InfoAndStatistics.Main.serverSettings' => 'Setările de server',
    'InfoAndStatistics.TrafficUsage.customers' => 'Clienți',
    'InfoAndStatistics.TrafficUsage.resellers' => 'Reselleri',
    'InfoAndStatistics.TrafficUsage.domains' => 'Domenii',

    'ConfigureMailClient.title' => 'Selectați clientul de e-mail pe care-l folosiți',
    'ConfigureMailClient.description' => 'Pentru a configura automat %%email%%',
    'ConfigureMailClient.thunderbird' => 'Thunderbird',
    'ConfigureMailClient.manual' => 'Manual',
    'ConfigureMailClient.Common.email' => 'E-mail:',
    'ConfigureMailClient.Common.start' => 'Pornire',
    'ConfigureMailClient.Common.finish' => 'Terminare',
    'ConfigureMailClient.Common.next' => 'Următorul',
    'ConfigureMailClient.Common.prev' => 'Anterior',
    'ConfigureMailClient.Common.back' => 'Înapoi',
    'ConfigureMailClient.Common.manualLink' => 'Probleme la adăugarea contului de e-mail? Încercați să-l configurați manual.',
    'ConfigureMailClient.Thunderbird.title' => 'Configurarea contului de e-mail',
    'ConfigureMailClient.Thunderbird.description' => 'Urmați instrucțiunile pentu a adăuga contul de e-mail în Mozilla Thunderbird.',
    'ConfigureMailClient.Thunderbird.step1.title' => 'Deschideți Thunderbird',
    'ConfigureMailClient.Thunderbird.step1.description' => 'Deschideți Thunderbird pe computer, apoi faceți clic pe „Setări pentru conturi” în meniul principal Thunderbird.',
    'ConfigureMailClient.Thunderbird.step2.title' => 'Adăugați contul',
    'ConfigureMailClient.Thunderbird.step2.description' => 'Faceți clic pe „Acțiuni cu privire la cont, apoi pe „Adaugă un cont de mail”.',
    'ConfigureMailClient.Thunderbird.step3.title' => 'Introduceți informațiile despre dvs.',
    'ConfigureMailClient.Thunderbird.step3.description' => 'Introduceți-vă numele, așa cum doriți să apară în mesajele pe care le trimiteți. Introduceți și adresa de e-mail și parola, apoi faceți clic pe „Continuă”.',
    'ConfigureMailClient.Thunderbird.step4.title' => 'Gata!',
    'ConfigureMailClient.Thunderbird.step4.description' => 'Thunderbird va încerca să adauge automat contul de e-mail.',

    'ConfigureMailClient.Outlook.title' => 'Configurarea contului de e-mail',
    'ConfigureMailClient.Outlook.warning' => 'Contul de e-mail nu se poate adăuga automat în Outlook 2019 sau în versiunile ulterioare.',
    'ConfigureMailClient.Outlook.warningTooltip' => 'Adăugarea automată a conturilor de e-mail folosește descoperirea automată. Outlook 2019 și versiunile ulterioare folosesc servere proxy Microsoft pentru solicitările de descoperire automată, lucru incompatibil cu Plesk și cu extensia Plesk Premium Email.',
    'ConfigureMailClient.Outlook.description' => 'Urmați instrucțiunile pentru a vă adăuga contul de e-mail în Microsoft Office Outlook 2016.',
    'ConfigureMailClient.Outlook.step1.title' => 'Adăugarea unui cont nou',
    'ConfigureMailClient.Outlook.step1.description' => 'Deschideți Outlook 2016 pe computer, apoi accesați fila „Fișier”.',
    'ConfigureMailClient.Outlook.step2.title' => 'Adăugarea unui cont nou',
    'ConfigureMailClient.Outlook.step2.description' => 'Faceți clic pe „Adăugare cont”.',
    'ConfigureMailClient.Outlook.step3.title' => 'Introduceți adresa de e-mail',
    'ConfigureMailClient.Outlook.step3.description' => 'Introduceți adresa de e-mail.',
    'ConfigureMailClient.Outlook.step4.title' => 'Introduceți parola',
    'ConfigureMailClient.Outlook.step4.description' => 'Introduceți parola contului de e-mail, apoi atingeți „Conectare".',
    'ConfigureMailClient.Outlook.step5.title' => 'Gata!',
    'ConfigureMailClient.Outlook.step5.description' => 'Faceți clic pe „OK” pentru a finaliza configurarea contului.',

    'ConfigureMailClient.Gmail.title' => 'Configurarea contului de e-mail',
    'ConfigureMailClient.Gmail.description' => 'Urmați instrucțiunile pentru a adăuga contul de e-mail în aplicația Gmail de pe dispozitivul mobil.',
    'ConfigureMailClient.Gmail.step1.title' => 'Adăugarea unui cont nou',
    'ConfigureMailClient.Gmail.step1.description1' => 'Deschideți aplicația Gmail pe telefonul Android. Atingeți imaginea de profil, afișată în colțul din dreapta-sus.',
    'ConfigureMailClient.Gmail.step1.description2' => 'Atingeți „Adaugă alt cont”.',
    'ConfigureMailClient.Gmail.step1.description3' => 'Atingeți „Altul”.',
    'ConfigureMailClient.Gmail.step2.title' => 'Introduceți adresa de e-mail',
    'ConfigureMailClient.Gmail.step2.description' => 'Introduceți adresa de e-mail și atingeți „Înainte”.',
    'ConfigureMailClient.Gmail.step3.title' => 'Selectați tipul contului',
    'ConfigureMailClient.Gmail.step3.description' => 'Pentru a păstra pe server copii ale mesajelor de e-mail descărcate, atingeți „Personal (IMAP)”. Pentru a șterge de pe server mesajele de e-mail descărcate, atingeți „Personal (POP3)”.',
    'ConfigureMailClient.Gmail.step4.title' => 'Introduceți parola',
    'ConfigureMailClient.Gmail.step4.description' => 'Introduceți parola contului de e-mail, apoi apăsați „Înainte”.',
    'ConfigureMailClient.Gmail.step5.title' => 'Setări de ștergere a mesajelor de e-mail',
    'ConfigureMailClient.Gmail.step5.description' => 'Stabiliți dacă ștergerea e-mailurilor din aplicație va atrage ștergerea acestora și de pe server, apoi atingeți „Următorul”.',
    'ConfigureMailClient.Gmail.step6.title' => 'Opțiuni de cont',
    'ConfigureMailClient.Gmail.step6.description1' => 'Aplicația va prelua automat setările serverului de trimitere.',
    'ConfigureMailClient.Gmail.step6.description2' => 'Dacă este cazul, schimbați opțiunile de cont implicite, apoi atingeți „Înainte”.',
    'ConfigureMailClient.Gmail.step7.title' => 'Gata!',
    'ConfigureMailClient.Gmail.step7.description1' => '(Opțional) Introduceți-vă numele, așa cum doriți să apară în mesajele pe care le trimiteți.',
    'ConfigureMailClient.Gmail.step7.description2' => 'Atingeți „Înainte” pentru a finaliza configurarea contului.',

    'ConfigureMailClient.Ios.title' => 'Configurarea contului de e-mail',
    'ConfigureMailClient.Ios.description' => 'Scanați codul QR sau deschideți linkul de mai jos pe dispozitivul cu iOS pentru a adăuga automat contul de e-mail în aplicația iOS Mail.',
    'ConfigureMailClient.Ios.link'  =>  'Adăugarea contului în iOS Mail',

    'ConfigureMailClient.Manual.title' => 'Configurarea manuală a contului de e-mail',
    'ConfigureMailClient.Manual.description' => 'La adăugarea contului %%email%% în clientul de e-mail, utilizați valorile de mai jos.',
    'ConfigureMailClient.Manual.username' => 'Nume de utilizator pe serverul de e-mail:',
    'ConfigureMailClient.Manual.outgoingServer' => 'Server de trimitere de e-mail (necesită autentificare):',
    'ConfigureMailClient.Manual.incomingServer' => 'Server de primire e-mail:',
    'ConfigureMailClient.Manual.supportedIncomingProtocols' => 'Protocoale de primire de e-mail acceptate:',
    'ConfigureMailClient.Manual.supportedOutgoingProtocols' => 'Protocoale de trimitere de e-mail acceptate:',


    'Databases.Page.title' => 'Baze de date pentru %%database%%',
    'Databases.Page.databaseTab' => 'Baze de date',
    'Databases.Page.userTab' => 'Administrarea utilizatorilor',
    'Databases.Page.serversLink' => 'Servere de baze de date',
    'Databases.Page.backupLink' => 'Manager copii de rezervă',

    'Databases.List.add' => 'Adăugare bază de date',
    'Databases.List.find' => 'Căutare bază de date...',
    'Databases.List.databaseColumn' => 'Bază de date',
    'Databases.List.relatedToColumn' => 'În legătură cu',
    'Databases.List.relatedToDomains' => 'Legat de %%domains%%',
    'Databases.List.noRelatedDomains' => 'Această bază de date se atribuie unui site',
    'Databases.List.noDomainRelations' => 'Niciun site legat',
    'Databases.List.openWebAdmin' => 'phpMyAdmin',
    'Databases.List.changeRelatedDomain' => 'Modificare',
    'Databases.List.connectionInfo' => 'Informații de conexiune',
    'Databases.List.downloadDump' => 'Export de fișier dump',
    'Databases.List.uploadDump' => 'Import de fișier dump',
    'Databases.List.copy' => 'Copierea bazei de date',
    'Databases.List.checkDatabase' => 'Verificare și reparare',
    'Databases.List.assignToSubscription' => 'Mutare în abonament',
    'Databases.List.assignToSubscription_powerUser' => 'Mutare în spațiu web',
    'Databases.List.remove' => 'Ștergere',
    'Databases.List.removeConfirmation' => 'Ștergeți baza de date %%name%%?',
    'Databases.List.removeButtonDisabledHint' => 'Această bază de date nu poate fi ștearsă pentru că este utilizată de o aplicație web instalată.',
    'Databases.List.databaseRemoved' => 'Baza de date a fost ștearsă.',
    'Databases.List.downloadMsSqlClient' => 'Descărcare client SQL local',
    'Databases.List.downloadMsSqlClientHint' => 'Descărcare client SQL local',
    'Databases.List.webadmin' => 'Administrator web',
    'Databases.List.webadminHint' => 'Accesați acest server prin baza de date Web Admin.',
    'Databases.List.dumpSubscriptionIsTurnedOff' => 'Imposibil de %%action%% fișierul dump: abonamentul este suspendat.',
    'Databases.List.dumpExport' => 'exportat',
    'Databases.List.dumpImport' => 'importat',
    'Databases.List.copyDatabaseName' => 'Copierea numelui de bază de date',
    'Databases.List.copySuccess' => 'Numele %%name%% a fost copiat în clipboard',

    'Databases.DatabaseSummary.host' => 'Gazdă',
    'Databases.DatabaseSummary.serverUnavailable' => 'Serverul nu este disponibil.',
    'Databases.DatabaseSummary.user' => 'Utilizator',
    'Databases.DatabaseSummary.users' => 'Utilizatori',
    'Databases.DatabaseSummary.noUser' => 'Niciun utilizator de baze de date',
    'Databases.DatabaseSummary.seeAll' => 'vizualizare totală',
    'Databases.DatabaseSummary.createUser' => 'Creare utilizator',
    'Databases.DatabaseSummary.calculatingSize' => 'Se calculează dimensiunea...',
    'Databases.DatabaseSummary.tablesCount' => 'Tabele',
    'Databases.DatabaseSummary.size' => 'Dimensiune',

    'Databases.InPlaceSelect.editButtonHint' => 'Editare',
    'Databases.InPlaceSelect.saveButtonHint' => 'Salvare',
    'Databases.InPlaceSelect.closeButtonHint' => 'Revocare',

    'Databases.ConnectionInfo.title' => 'Informații de conectare',
    'Databases.ConnectionInfo.description' => 'la baza de date %%database%%',
    'Databases.ConnectionInfo.hint' => 'Aceste detalii de conectare la baza de date sunt utile, de exemplu, atunci când instalați o aplicație web.',
    'Databases.ConnectionInfo.host' => 'Gazdă',
    'Databases.ConnectionInfo.databaseName' => 'Nume bază de date',
    'Databases.ConnectionInfo.user' => 'Nume utilizator',
    'Databases.ConnectionInfo.password' => 'Parolă',
    'Databases.ConnectionInfo.noDefaultUser' => 'Fără utilizator implicit',

    'Databases.Add.title' => 'Adăugare bază de date',
    'Databases.Add.name' => 'Nume bază de date',
    'Databases.Add.server' => 'Server de baze de date',
    'Databases.Add.versionCut' => 'v%%version%%',
    'Databases.Add.relatedDomain' => 'Site care utilizează baza de date',
    'Databases.Add.noDomainRelations' => 'Niciun site conex',
    'Databases.Add.userSection' => 'Utilizatori',
    'Databases.Add.userSectionDescription' => 'Crearea utilizatorului de baze de date implicit. Plesk va accesa baza de date în numele acestui utilizator. Dacă bazei de bate nu i se atribuie și utilizatori de bază de date, aceasta nu va fi accesibilă.',
    'Databases.Add.createUser' => 'Se creează un utilizator de baze de date',
    'Databases.Add.username' => 'Nume utilizator bază de date',
    'Databases.Add.password' => 'Parolă',
    'Databases.Add.passwordConfirmation' => 'Confirmare parolă',
    'Databases.Add.allDbAccess' => 'Utilizatorul are acces la toate bazele de date în cadrul abonamentului selectat',
    'Databases.Add.aclRadio' => 'Controlul accesului',
    'Databases.Add.aclLocalhost' => 'Nu se acceptă decât conexiuni locale',
    'Databases.Add.aclAny' => 'Se acceptă conexiunile la distanță de la orice gazdă',
    'Databases.Add.aclCustom' => 'Se acceptă conexiunile la distanță de la',
    'Databases.Add.aclExample' => "thomas.loc.gov %.loc.gov x.y.% 144.155.166.177 144.155.166.% 144.155.166.0/255.255.255.0 Gazdele specificate pot accesa baza de date în numele acestui utilizator.",
    'Databases.Add.remoteAccess' => 'Acces la distanță',
    'Databases.Add.remoteAccessDenied' => 'Se utilizează regulile din firewallul de sistem',
    'Databases.Add.remoteAccessAllowed' => 'Se acceptă conexiunile la distanță de la',
    'Databases.Add.remoteAccessExample' => "10.1.0.0/16\n192.168.1.110\n\nServerul de baze de date se poate accesa de la adresele IP specificate, prin intermediul unei reguli de firewall. Modificările făcute în această listă vor suferi o moderare preliminară din partea furnizorului de servicii de găzduire.",
    'Databases.Add.remoteAccessHint' => 'Contactați furnizorul de servicii de găzduire și asigurați-vă că opțiunea pe care ați specificat-o mai sus va fi compatibilă cu actualele reguli de firewall, legate de accesul la MariaDB/MySQL.',
    'Databases.Add.example' => "De exemplu: %%example%%",
    'Databases.Add.denied' => 'Se utilizează regulile din firewallul de sistem',
    'Databases.Add.allowed' => 'Se acceptă conexiunile la distanță de la',
    'Databases.Add.databaseCreated' => 'Baza de date %%name%% a fost creată.',
    'Databases.Add.create' => 'Creare bază de date',

    'Databases.Clone.title' => 'Copierea bazei de date',
    'Databases.Clone.clone' => 'OK',
    'Databases.Clone.warning' => 'Avertizare: dacă numele de tabele coincid, tabelul din sursă îl va înlocui pe cel din destinație.',
    'Databases.Clone.formDescription' => 'Copierea conținutului bazei de date într-una două sau existentă. În cazul copierii într-o bază de date existentă, tabelele din baza de date sursă sunt adăugate la lista de tabele din baza destinație.',
    'Databases.Clone.copyData' => 'Se creează o copie completă',
    'Databases.Clone.copyDataHint' => 'Dacă selectați această opțiune, se va copia întreaga bază de date (inclusiv structura și datele). Dacă nu selectați opțiunea, se copiază doar structura tabelelor.',
    'Databases.Clone.copyHint' => 'Urmează să copiați baza de date %%databaseName%%',
    'Databases.Clone.server' => 'Server de baze de date destinație',
    'Databases.Clone.versionCut' => 'v%%version%%',
    'Databases.Clone.externalServer' => 'Altul...',
    'Databases.Clone.database' => 'Baza de date destinație',
    'Databases.Clone.newDatabase' => 'Se creează o bază de date cu numele',
    'Databases.Clone.newDatabaseName' => 'Nume bază de date nouă',
    'Databases.Clone.existingDatabaseName' => 'Nume bază de date existentă',
    'Databases.Clone.existingDatabase' => 'Copierea se face într-o bază de date existentă',
    'Databases.Clone.externalDbHost' => 'Nume gazdă sau adresă IP',
    'Databases.Clone.externalDbLogin' => 'Nume utilizator',
    'Databases.Clone.externalDbPassword' => 'Parolă',
    'Databases.Clone.subscription' => 'Abonament destinație',
    'Databases.Clone.subscription_powerUser' => 'Spațiu web destinație',
    'Databases.Clone.cloneInProgress' => 'Clonarea bazei de date %%source%% în baza de date %%destination%%. Veți primi prin e-mail notificări privind desfășurarea procesului (%%email%%).',
    'Databases.Clone.unableToClone' => 'Imposibil de copiat baza de date: „%%source%%”.',
    'Databases.Clone.unableToCreateExternalDatabase' => 'Imposibil de creat baza de date „%%destination%%” pe serverul specificat.',
    'Databases.Clone.databaseCloned' => 'Baza de date „%%source%%” a fost copiată.',
    'Databases.Clone.emailSubjSuccess' => 'Baza de date „%%sourceDatabase%%” a fost copiată.',
    'Databases.Clone.emailSubjFailure' => 'Copierea bazei de date „%%sourceDatabase%%” nu a reușit.',
    'Databases.Clone.emailBodySuccess' => 'Baza de date „%%sourceDatabase%%” (%%sourceHost%%) a fost copiată în baza de date „%%destDatabase%%” (%%destHost%%).',
    'Databases.Clone.emailBodyFailure' => 'Imposibil de copiat baza de date „%%sourceDatabase%%” (%%sourceHost%%) în baza de date „%%destDatabase%%” (%%destHost%%). Copierea nu a reușit.',
    'Databases.Clone.localServer' => 'server local',

    "Databases.Import.confirm" => 'Import de fișier dump',
    'Databases.Import.recreateDatabase' => 'Recrearea bazei de date',
    'Databases.Import.rootDirectory' => 'Director rădăcină',
    'Databases.Import.uploadFromFile' => 'Încărcarea unui fișier dump de pe computerul local',
    'Databases.Import.uploadFromWebspace' => 'Importul unui fișier dump stocat pe serverul de găzduire',
    'Databases.Import.uploadHint' => 'Urmează să importați un fișier dump în %%databaseName%%',
    'Databases.Import.uploadPopupTitle' => 'Importul unui fișier dump de bază de date',
    'Databases.Import.uploading' => 'Se importă...',
    'Databases.Import.waitMessage' => 'Așteptați...',

    "Databases.Export.confirm" => 'Export de fișier dump',
    'Databases.Export.downloadDumpAutomatically' => 'Descărcarea automată a fișierului dump după creare',
    'Databases.Export.downloadDumpName' => 'Nume fișier dump',
    'Databases.Export.downloadHint' => 'Urmează să creați și să descărcați un fișier dump din %%database%%',
    'Databases.Export.downloadPopupTitle' => 'Export de fișier dump',
    'Databases.Export.downloadRelativePath' => 'Fișierul dump se salvează în următorul director',
    'Databases.Export.rootDirectory' => 'Director rădăcină',
    'Databases.Export.waitMessage' => 'Așteptați...',

    'Databases.MoveToSubscription.title' => 'Mutarea bazelor de date în alt abonament',
    'Databases.MoveToSubscription.title_powerUser' => 'Mutarea bazelor de date în alt spațiu web',
    'Databases.MoveToSubscription.description' => 'Urmează să mutați baza de date %%name%%',
    'Databases.MoveToSubscription.hint' => 'Bazele de date selectate vor fi mutate în abonamentul selectat. Și utilizatorii de baze de date vor fi mutați, cu condiția să nu aibă acces la alte baze de date. Rețineți: după mutare, utilizatorii care anterior aveau acces baza de date nu o vor putea accesa prin intermediul linkului din Plesk.',
    'Databases.MoveToSubscription.subscriptionName' => 'Mutare în abonament',
    'Databases.MoveToSubscription.subscriptionName_powerUser' => 'Mutare în spațiu web',
    'Databases.MoveToSubscription.save' => 'Mutarea bazei de date',

];