<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'databases.settingsTitle' => 'إعدادات قائمة قواعد البيانات',
    'databases.relatedToDomains' => 'مرتبط بـ %%domains%%',
    'databases.noRelatedDomains' => 'تخصيص قاعدة البيانات هذه إلى موقع',
    'databases.noDomainRelations' => 'لا توجد مواقع ذات صلة',
    'databases.changeRelatedDomain' => 'تغيير',
    'databases.buttonOk' => 'موافق',
    'databases.hostLabel' => 'المضيف:',
    'databases.serverUnavailable' => 'الخادم غير متوفر.',
    'databases.users' => 'المستخدمون',
    'databases.noUsers' => 'لا يوجد مستخدمين لقاعدة البيانات',
    'databases.addUser' => 'إنشاء',
    'databases.tables' => 'الجداول',
    'databases.size' => 'الحجم',
    'databases.calculatingSize' => 'جارٍ حساب الحجم...',
    'databases.showAll' => 'يوجد %%countMoreItems%% قواعد بيانات لعرضها. %%loadAllLink%% أو %%switchToLink%%',

    'gitrepositories.settingsTitle' => 'إعدادات قائمة المستودعات',
    'gitrepositories.buttonDeployFromRepository' => 'نشر من مستودع',
    'gitrepositories.buttonPull' => 'سحب التحديثات',
    'gitrepositories.pushUrl' => 'رابط URL لمستودع:',
    'gitrepositories.fetchUrl' => 'عنوان URL لمستودع بعيد:',
    'gitrepositories.branch' => 'الفرع:',
    'gitrepositories.automaticDeploy' => 'نشر تلقائي إلى',
    'gitrepositories.manualDeploy' => 'نشر يدوي إلى',
    'gitrepositories.disabledDeploy' => 'النشر معطّل',
    'gitrepositories.changeBranch' => 'تغيير الفرع والمسار',
    'gitrepositories.repositorySettings' => 'إعدادات المستودع',
    'gitrepositories.howToInitRepository' => 'المساعدة',
    'gitrepositories.removeRepository' => 'حذف المستودع',
    'gitrepositories.removeButtonYes' => 'نعم',
    'gitrepositories.removeButtonNo' => 'لا',
    'gitrepositories.removeButtonConfirmation' => 'حذف المستودع \\&apos;%%name%%\\&apos;؟',
    'gitrepositories.copyToClipboardToolTip' => 'نسخ عنوان URL إلى الحافظة',
    'gitrepositories.wasCopiedToClipboardToolTip' => 'تم نسخ عنوان URL إلى الحافظة',

    'sites.dashboardTab' => 'لوحة المعلومات',
    'sites.hostingTab' => 'استضافة & DNS',
    'sites.mailTab' => 'البريد',
    'sites.extensionsTab' => 'تطبيقات منصة Plesk',
    'sites.customButtonsTab' => 'الخدمات المخصصة',
    'sites.getStartedTab' => 'البدء',
    'sites.settingsTitle' => 'إعدادات قائمة النطاقات',
    'sites.active' => 'نشط',
    'sites.suspended' => 'موقف مؤقتًا',
    'sites.disabled' => 'معطل',
    'sites.titleHeader' => 'اسم النطاق',
    'sites.hostingHeader' => 'النوع',
    'sites.statusHeader' => '‫الحالة‬',
    'sites.diskUsageHeader' => 'استخدام القرص',
    'sites.trafficHeader' => 'نسبة استخدام الشبكة',
    'sites.trafficValue' => '%%traffic%%/شهر',
    'sites.diskSpace' => 'مساحة القرص',
    'sites.traffic' => 'عدد الزيارات هذا الشهر',
    'sites.statistics' => 'إحصائيات',
    'sites.moreStatistics' => 'المزيد من الإحصائيات',
    'sites.domainStats' => 'احصائيات المجال',
    'sites.webspaceStats' => 'احصائيات مساحة الويب',
    'sites.subscriptionStats' => 'احصائيات الاشتراك',
    'sites.recalculateStatsHint' => 'تحديث احصائيات الاستخدام. قد تستغرق عملية إعادة الحساب بعض الوقت.',
    'sites.statsCalculating' => 'جارٍ الحساب',
    'sites.resellerDescription' => 'موزع',
    'sites.ownerDescription' => 'العميل',
    'sites.buttonDescriptionAdd' => 'إضافة وصف',
    'sites.buttonDescriptionEdit' => 'تحرير الوصف',
    'sites.buttonEdit' => '‫تحرير‬',
    'sites.website' => 'موقع ويب',
    'sites.webrootDir' => 'المجلد الرئيسي',
    'sites.websiteAt' => 'موقع ويب على',
    'sites.websiteAtHint' => 'قم بتحميل ملفات جديدة واعمل مع الملفات والدلائل الحالية للموقع الإلكتروني لديك.',
    'sites.ipAddress' => '‫عنوان IP‬',
    'sites.sysUser' => '‫مُستخدِم النظام‬',
    'sites.noHosting' => 'لا توجد استضافة',
    'sites.forwardingTo' => 'إعادة توجيه إلى',
    'sites.forwardingToDomain' => 'إعادة التوجيه إلى %%domain%%',
    'sites.domainAlias' => 'الاسم المستعار',
    'sites.domainAliasDescription' => 'اسم مستعار لـ',
    'sites.aliasForDomain' => 'الاسم المستعار لـ %%domain%%',
    'sites.openSite' => 'فتح في الويب',
    'sites.openSiteHint' => 'فتح عنوان الإنترنت للموقع الإلكتروني.',
    'sites.previewSite' => 'معاينة',
    'sites.previewSiteHint' => 'استخدم عنوان URL هذا لعرض هذا الموقع الإلكتروني حتى إذا لم يكن لديك اسم نطاق مرتبط بعد.',
    'sites.activateHint' => 'سيعمل الموقع الإلكتروني كالعادة.',
    'sites.suspendHint' => 'ستتم إعادة توجيه الزائرين باستخدام الرمز 503 HTTP الذي يستخدمه محرك البحث إلى صفحة مخصصة لمستند الخطأ، على الرغم من استمرار استضافة موقع الويب على الخادم. ستظل خدمة البريد متوفرة.',
    'sites.disableHint' => 'لن يظل موقع الويب مستضافًا على الخادم، ولن يتوفر إلا لعملاء FTP وإدارة الملفات. سيشاهد الزائرون الصفحة الافتراضية لخادم الويب. لن تكون خدمة البريد متوفرة.',
    'sites.statusLearnMore' => 'معرفة المزيد حول الحالات',
    'sites.error503PageLink' => 'تحرير صفحة الخطأ',
    'sites.buttonAddDomain' => 'إضافة مجال',
    'sites.buttonAddDomainHint' => 'إذا كنت ترغب في امتلاك عناوين بريد إلكتروني تحت اسم مجال ما فقط، فعليك استضافة موقع ويب جديد على هذا الخادم أو ضبط إعادة التوجيه إلى موقع ويب آخر أو إنشاء منطقة DNS للمجال. %%usage%%',
    'sites.buttonAddSubdomain' => 'إضافة مجال فرعي',
    'sites.buttonAddSubdomainHint' => 'إنشاء موقع إلكتروني تجري معالجته حسب اسم مجال المستوى الثالث، على سبيل المثال، shop.example.com. %%usage%%',
    'sites.buttonAddDomainAlias' => 'إضافة اسم مستعار للمجال',
    'sites.buttonAddDomainAliasHint' => 'إعداد اسم مجال إضافي لموقعك على الويب. %%usage%%',
    'sites.buttonDeleteDomain' => 'إزالة موقع الويب',
    'sites.buttonDeleteDomainHint' => 'ستؤدي إزالة هذا الموقع الإلكتروني أيضًا إلى حذف جميع الملفات، والأدلة، والبريد، وتطبيقات الويب ذات الصلة من الخادم.',
    'sites.buttonDeleteSubdomain' => 'إزالة المجال الفرعي',
    'sites.buttonDeleteSubdomainHint' => 'ستؤدي إزالة هذا الموقع الإلكتروني أيضًا إلى حذف جميع الملفات، والأدلة، والبريد، وتطبيقات الويب ذات الصلة من الخادم.',
    'sites.buttonDeleteAlias' => 'إزالة الاسم المستعار للمجال',
    'sites.buttonDeleteAliasHint' => 'إزالة هذا الاسم المستعار.',
    'sites.buttonDeleteDomainConfirmationText' => 'هل تريد إزالة موقع %%name%% الإلكتروني؟',
    'sites.buttonDeleteDomainConfirmationDescription' => 'ستؤدي إزالة هذا الموقع الإلكتروني أيضًا إلى حذف جميع الملفات، والأدلة، والبريد، وتطبيقات الويب ذات الصلة من الخادم.',
    'sites.buttonDeleteSubdomainConfirmationText' => 'هل تريد إزالة مجال %%name%% الفرعي؟',
    'sites.buttonDeleteSubdomainConfirmationDescription' => 'ستؤدي إزالة هذا الموقع الإلكتروني أيضًا إلى حذف جميع الملفات، والأدلة، والبريد، وتطبيقات الويب ذات الصلة من الخادم.',
    'sites.buttonDeleteAliasConfirmationText' => 'هل تريد إزالة اسم %%name%% المستعار؟',
    'sites.removingRelatedDomainsList' => "سيتم حذف النطاقات التالية أيضًا: %%domains%%",
    'sites.buttonMove' => 'نقل النطاق',
    'sites.buttonMoveHint' => 'انقل النطاق الإضافي إلى اشتراك آخر.',
    'sites.buttonMoveMainHint' => 'انقل النطاق الرئيسي إلى اشتراك آخر.',
    'sites.buttonRename' => 'تغيير اسم المجال',
    'sites.buttonRenameAlias' => 'تغيير الاسم المستعار للمجال',
    'sites.buttonRenameDomainHint' => 'قم بتغيير اسم المجال. ولن يكون من الممكن الوصول إلى الموقع الإلكتروني من خلال اسم المجال القديم.',
    'sites.buttonRenameDomainAliasHint' => 'قم بتغيير اسم المجال المستعار. ولن يكون من الممكن الوصول إلى الموقع الإلكتروني من خلال اسم المجال القديم.',
    'sites.filesAndDatabasesButtonsGroup' => 'الملفات & قواعد البيانات',
    'sites.filesDatabasesAndSecurityButtonsGroup' => 'الملفات، وقواعد البيانات والأمان',
    'sites.devToolsButtonsGroup' => 'أدوات المطور',
    'sites.securityButtonsGroup' => '‫الأمان‬',
    'sites.hostingButtonsGroup' => 'استضافة & DNS',
    'sites.mailButtonsGroup' => 'البريد',
    'sites.customButtonsGroup' => 'تطبيقات منصة Plesk والخدمات المخصصة',
    'sites.buttonsAdd' => 'إضافة',
    'sites.filterHint' => 'تصفية المجالات حسب المعايير',

    'sites.alias.services' => 'الإعدادات',
    'sites.alias.dns' => 'مزامنة منطقة DNS مع المجال الأساسي',
    'sites.alias.dnsOn' => 'تم تشغيل خدمة الاسم المستعار DNS لاسم النطاق المستعار هذا.',
    'sites.alias.dnsOff' => 'تم إيقاف تشغيل خدمة الاسم المستعار DNS لاسم النطاق المستعار هذا.',
    'sites.alias.dnsWarning' => 'تم تعطيل مزامنة DNS مع المجال الأصلي بسبب إيقاف تشغيل الاسم المستعار للمجال.',
    'sites.alias.mail' => 'خدمة البريد',
    'sites.alias.mailOn' => 'تم تمكين خدمة البريد للاسم المستعار لهذا المجال.',
    'sites.alias.mailOff' => 'تم تعطيل خدمة البريد للاسم المستعار لهذا المجال.',
    'sites.alias.mailWarning' => 'تم تعطيل خدمة البريد بسبب إيقاف تشغيل الاسم المستعار للمجال.',
    'sites.alias.web' => 'خدمة الويب',
    'sites.alias.webOn' => 'تم تمكين خدمة الويب للاسم المستعار لهذا المجال.',
    'sites.alias.webOff' => 'تم تعطيل خدمة الويب للاسم المستعار لهذا المجال.',
    'sites.alias.webWarning' => 'تم تعطيل خدمة الويب بسبب إيقاف تشغيل الاسم المستعار للمجال.',
    'sites.alias.seo_redirect' => 'إعادة التوجيه باستخدام رمز HTTP 301',
    'sites.alias.seo_redirectOn' => 'تم تشغيل عملية إعادة التوجيه باستخدام الرمز HTTP 301 لاسم النطاق المستعار هذا.',
    'sites.alias.seo_redirectOff' => 'تم إيقاف تشغيل عملية إعادة التوجيه باستخدام الرمز HTTP 301 لاسم النطاق المستعار هذا.',
    'sites.alias.seo_redirectWarning' => 'تم إيقاف تشغيل عملية إعادة التوجيه باستخدام الرمز HTTP 301 نظرًا لإيقاف تشغيل اسم النطاق المستعار.',

    'sites.findDomain' => 'البحث عن مجال...',
    'sites.findDomainName' => 'البحث: %%domainName%%',
    'sites.goToOverview' => 'العرض في صفحة منفصلة',
    'sites.copyDomainName' => 'انسخ اسم المجال',
    'sites.domainNameCopied' => 'تم نسخ %%domainName%% إلى حافظة',
    'sites.buttonFileManager' => 'إدارة الملفات',
    'sites.buttonFileManagerDir' => 'مدير الملفات في %%webrootDir%%',
    'sites.buttonEmailAddresses' => 'حسابات البريد',
    'sites.buttonDatabases' => 'قواعد البيانات',
    'sites.buttonWebScripting' => 'إعدادات الاستضافة',

    'sites.List.totalRows' => '%%totalRows%% إجمالي العناصر',

    'sites.Pagination.itemsPerPage' => 'العناصر لكل صفحة',
    'sites.Pagination.all' => 'الكل',
    'sites.Pagination.total' => '%%current%% من %%total%%',

    'sites.DynamicListTour.introTitle' => 'نظرة شاملة على المجالات المتوافرة لديك',
    'sites.DynamicListTour.introDescription' => 'راقب جميع المجالات المتوافرة لديك مرة واحدة. ستساعدك الأيقونات المفضلة في العثور سريعًا على المجال المناسب. قم بتوسيع صف المجال للتعمق سريعًا في التفاصيل.',
    'sites.DynamicListTour.open_actionsTitle' => 'حرّك مؤشر الماوس و...',
    'sites.DynamicListTour.open_actionsDescription' => "انسخ عنوان URL الخاص بالمجال بنقرة واحدة. افتح المعلومات المتعلقة بالمجال المعزول في صفحة منفصلة بنقرة أخرى.",
    'sites.DynamicListTour.secondary_actionsTitle' => 'الوصول السريع إلى التطبيقات والأدوات الأساسية',
    'sites.DynamicListTour.secondary_actionsDescription' => 'تتوافر الأدوات الأكثر استخدامًا في الصف مباشرةً. علاوة على ذلك، أنت تعرف التطبيقات المثبتة على المجالات.',
    'sites.DynamicListTour.connection_infoTitle' => 'معلومات الاتصال',
    'sites.DynamicListTour.connection_infoDescription' => 'احصل على بيانات اعتماد للوصول إلى قاعدة بيانات ومساحة ويب عبر FTP أو SSH أو جهاز مكتبي بعيد',
    'sites.DynamicListTour.view_actionsTitle' => 'اضبط طريقة عرض مجالك',
    'sites.DynamicListTour.view_actionsDescription' => 'إذا كنت تفضل عرض المجال في صفحة منفصلة، فطبِّق إعداد خاص لذلك.',
    'sites.DynamicListTour.get_startedTitle' => 'إنشاء موقع إلكتروني أو تطبيق في دقائق',
    'sites.DynamicListTour.get_startedDescription' => 'استخدم أدواتنا المدمجة لتثبيت نظام إدارة المحتوى، أو نشر تطبيق باستخدام إطار عمل، أو استيراد المحتوى من مجال آخر.',
    'sites.DynamicListTour.buttonNext' => 'التالي',
    'sites.DynamicListTour.buttonPrev' => 'السابق',
    'sites.DynamicListTour.buttonGotIt' => '‫فهمت',

    'sites.RenameTour.description' => 'استخدم هذا الزر، عندما تكون مستعدًا لإعادة تسمية موقع الويب وتعيين اسم مجال مسجّل',
    'sites.RenameTour.buttonGotIt' => '‫فهمت',

    'sites.Dropdown.close' => '‫إغلاق‬',

    'sites.GetStarted.title' => 'إنشاء موقع إلكتروني أو تطبيق على هذا المجال',
    'sites.GetStarted.promoAiTitle' => 'منشئ الموقع الإلكتروني المزود بالذكاء الاصطناعي',
    'sites.GetStarted.promo' => 'منشئ مواقع الويب المتطورة: أكثر من 140 قالب مصمم، دون تعليمات برمجية، ومولّد نصوص يعتمد على الذكاء الاصطناعي، وتحسين محركات البحث، والتجارة الإلكترونية، والمزيد.',
    'sites.GetStarted.promoAi' => 'جرّب قوة AI Website Generator. ما عليك سوى تقديم مُدخلاتك، ودع الذكاء الاصطناعي يُنشئ لك موقعًا إلكترونيًا مُصممًا خصيصًا ليُناسب احتياجاتك. جرّبه الآن لبدء عملية إنشاء موقعك الإلكتروني بسهولة.',
    'sites.GetStarted.createWebsite' => 'إنشاء موقع ويب',
    'sites.GetStarted.createAiWebsite' => 'إنشاء',
    'sites.GetStarted.learnMore' => 'معرفة المزيد',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.title' => 'Sitejet Builder',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.description' => 'يتيح منشئ مواقع الويب المتطورة من Sitejet للمستخدمين إمكانية إنشاء مواقع ويب حديثة ورائعة بسهولة - دون استخدام أي تعليمات برمجية.',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.features' => 'فيما يلي بعض ميزات المنشئ التي تجعل تصميم الموقع الإلكتروني خاليًا من المتاعب:',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.dnd' => 'وظيفة السحب والإفلات في أداة Website Builder',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.websites' => 'ما يزيد عن 140 قالبًا',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.sections' => 'ما يزيد عن 120 قالب مقطع',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.responsive' => 'إعدادات سريعة الاستجابة (Flexbox)',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.seo' => 'إعدادات SEO',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.dynamic' => 'المحتوى الديناميكي (مثل ميزة المدونة)',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.ecommerce' => 'التجارة الإلكترونية',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.multilang' => 'مواقع ويب متعددة اللغات',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.stock' => 'صور ومقاطع فيديو مجانية',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.image' => 'تحرير الصور',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.backups' => 'النسخ الاحتياطية للموقع الإلكتروني',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.design' => 'المرونة الكاملة في التصميم (HTML، CSS، JS)',
    'sites.GetStarted.SitejetDialog.more' => 'وغير ذلك الكثير!',
];