<?php
// Copyright 1999-2024. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'cgroups.size' => 'Некоректне значення: "%value%". Значення повинно дорівнювати або бути більше за %unitMin%, меншим або дорівнювати %unitMax%, та не може дорівнювати 0.',
    'cgroups.unlimited' => 'Необмежений',
    'cgroups.period' => 'Некоректне значення: "%value%". Значення повинно бути 5 хвилин, година або день, зазначений в секундах (300, 3600, або 86400).',

    'file.fileIsImageFalseType' => 'Файл, який ви намагаєтесь завантажити, не є зображенням.',
    'file.fileUploadErrorIniSize' => 'Розмір файлу, який ви намагаєтесь завантажити, перевищує значення, визначене у ini-файлі .',
    'file.fileUploadErrorFormSize' => 'Розмір файлу, який ви намагаєтесь завантажити, перевищує визначене формою значення.',
    'file.fileUploadErrorPartial' => 'Файл завантажений лише частково.',
    'file.fileUploadErrorNoFile' => 'Файл не завантажено.',
    'file.fileUploadErrorNoTmpDir' => 'Для файлу, який ви намагаєтесь завантажити, не знайдено тимчасовий каталог.',
    'file.fileUploadErrorCantWrite' => 'Неможливо прочитати файл, який ви намагаєтесь завантажити.',
    'file.fileUploadErrorExtension' => 'Розширення повернуло помилку під час завантаження файлу.',
    'file.fileUploadErrorAttack' => 'Файл був завантажений незаконно; це може бути спробою вторгнення.',
    'file.fileUploadErrorFileNotFound' => 'Файл, який ви намагаєтесь завантажити, не знайдено.',
    'file.fileUploadErrorUnknown' => 'При завантаженні файлу виникла невідома помилка.',
    'file.fileExtensionFalse' => 'Файл, який ви намагаєтеся завантажити, має заборонене розширення.',
    'file.fileExistsDoesNotExist' => 'Вказаний файл або каталог не існує.',

    'hostname.hostnameIpAddressNotAllowed' => "'%value%' схоже на IP-адресу, але використання IP-адрес не допускається",
    'hostname.hostnameUnknownTld' => "'%value%' схоже на ім’я вузла DNS, але воно не відповідає жодному з відомих імен доменів верхнього рівня.",
    'hostname.hostnameDashCharacter' => "'%value%' схоже на ім’я вузла DNS, але воно містить дефіс (-) на недопустимій позиції.",
    'hostname.hostnameInvalidHostnameSchema' => "'%value%' схоже на ім’я вузла DNS, але воно не відповідає схемі імен вузлів для доменів верхнього рівня (TLD) '%tld%'",
    'hostname.hostnameUndecipherableTld' => "'%value%' схоже на ім’я хосту DNS, але в ньому неможливо виділити частину домену верхнього рівня.",
    'hostname.hostnameInvalidHostname' => "'%value%' не відповідає передбаченій структурі імені вузла DNS.",
    'hostname.hostnameInvalidLocalName' => "'%value%' не схоже на коректне ім’я локальної мережі.",
    'hostname.hostnameLocalNameNotAllowed' => "'%value%' схоже на ім’я локальної мережі, але використання імен локальної мережі не допускається",

    'port.notBetween' => 'Вказане значення порту неприпустиме. Воно має бути між 1 і 65535 включно.',

    'dns.invalidSoaValue' => 'Значення невірне. Воно може бути від 1 секунди до 68 років.',

    'isEmpty' => 'Обов’язкове поле не заповнено. Необхідно вказати значення.',
    'stringLengthTooShort' => "Довжина '%value%' менше %min% символів.",
    'stringLengthTooLong' => "Довжина '%value%' більше %max% символів.",
    'regexNotMatch' => "'%value%' не відповідає шаблону '%pattern%'.",
    'notAlnum' => "'%value%' містить не лише чисельно-буквені символи. Переконайтесь, що ви використали лише чисельно-буквені символи.",
    'alnumStringEmpty' => "Значення порожнє",
    'stringEmpty' => "'%value%' порожнє.",
    'loginSyntax' => 'В імені користувача допускаються чисельно-буквені символи, дефіс (-), крапка (.), одинарні лапки (’), відсоток (%), та символ підкреслювання (_). Ім’я користувача повинне починатись з чисельно-буквеного символу.',
    'loginExists' => 'Обліковий запис користувача %value% вже існує.',
    'cu_admin_alias__login_exists' => 'Обліковий запис користувача вже існує.',
    'loginPassword' => 'Пароль не повинен містити ім’я користувача.',
    'passwordSyntax' => 'Пароль містить неприпустимі символи.',
    'passwordLength' => 'Довжина паролю має бути від %minLength% до %maxLength% символів.',
    'domain_invalid_name' => 'Вказане ім’я домену некоректне. Необхідно вказати коректне ім’я домену, наприклад domain.com.',
    'dns_domain_invalid_name' => 'Зазначене доменне ім\'я недійсне.',
    'dns_domain_template_invalid_name' => 'Зазначений шаблон доменного імені недійсний.',
    'not_ascii_string' => 'Значення не є дійсним рядком ASCII.',
    'virtual_directory_name_invalid' => 'У назві каталогу допускаються лише буквено-цифрові символи, символи підкреслення та тире.',
    'virtual_directory_name_reserved' => 'Це ім’я зарезервоване.',
    'virtualDirectoryAlreadyExists' => 'Каталог із таким ім\'ям вже існує.',
    'virtualDirectoryPathIsInvalid' => 'Фізичний шлях неприпустимий або не існує.',
    'virtualDirectoryErrorDocFileLocation' => 'Недійсне розташування файлу.',
    'virtualDirectoryErrorDocAbsoluteUrl' => 'Невірний формат URL. Будь ласка, введіть абсолютну URL-адресу в межах віртуального хосту (сайту).',
    'invalid_city_name' => 'Введена назва міста недійсна',
    'invalid_country_code' => 'Недійсний код країни',
    'not_specified_country_code' => 'Поле «Країна» є обов’язковим для заповнення. Треба вказати країну.',
    'invalid_system_user_login' => 'Логін користувача системи недісйний',
    'invalid_rfc_domain_name' => 'Зазначене доменне ім\'я не є дійсним доменом RFC',
    'idn_name_conversion' => 'Не вдалося перетворити ім\'я домену з IDN у Punycode',
    'domain_label_too_long' => 'Жодна частина імені домену не може перевищувати 63 символи.',
    'domain_label_too_long_idn' => 'Для доменів використовуються інтернаціоналізовані імена. Жодна частина імені домену, при перетворенні у Punycode, не може перевищувати 63 символи.',
    'domain_starts_with_www' => 'Будь ласка, введіть ім\'я домену без префіксу \'www\'. Префікс www для домену буде автоматично доданий до конфігурації веб-серверу.',
    'domain_already_exists' => 'Це ім’я домену вже існує.',
    'domain_without_www_already_exists' => 'Це ім\'я домену вже існує без префіксу \'www\'.',
    'domain_with_www_already_exists' => 'Це ім’я домену вже існує з префіксом \'www\'.',
    'subdomain_conflicts_with_existing_domain' => 'Існує домен з такою ж назвою як і субдомен \'%value%\'.',
    'restrict_domain_creation' => 'Зазначене ім’я домену заборонене загально- серверною політикою.  Якщо цей домен належить вам, будь ласка, зверніться до вашого постачальнику хостингу.',
    'dns_record_already_exists' => 'Запис DNS вже існує.',
    'domain_like_hostname' => 'Це ім’я домену співпадає з іменем вузла серверу.',
    'passwordsNotMatch' => 'Введені паролі не співпадають.',
    'stringsNotEqual' => 'Значення не співпадають.',
    'equalMailAliases' => 'Зазначений псевдонім електронної пошти співпадає з псевдонімом іншої електронної пошти.',
    'mailAliasExist' => 'Зазначений поштовий псевдонім вже існує.',
    'mailNameExist' => 'Вказана адреса електронної пошти вже існує.',
    'mailListExist' => 'Вказана адреса вже призначена до поштової розсилки.',
    'mailAutoReplyHeadersSpaceError' => "Заголовки автовідповідача не можуть містити пробіл",
    'mailAutoReplyHeadersInvalidValueError' => 'Деякі поля порожні або заповнені непідходящими значеннями.',
    'sysUserExist' => 'Вказане ім’я користувача вже використовується іншим системним користувачем. Вкажіть інше ім’я користувача.',
    'emailAddressInvalid' => 'Зазначена епоштова адреса недійсна. Зазначте дійсну, що відповідає наступному шаблону: johndoe@example.com.',
    'emailAddressInvalidLocal' => 'Зазначена адреса електронної пошти недійсна. Електронна адреса повинна належати вибраному домену. У цьому випадку тільки адміністратор може зазначати зовнішні електронні адреси.',
    'emailAddressSpecialNames' => 'Вказана адреса електронної пошти некоректна. Частина адреси, яка містить ім\'я користувача, не повинна починатись з зарезервованого системного імені (наприклад, con, lpt1, prn) відокремленого крапкою (.) від іншої частини імені користувача.',
    'dkimSelectorInvalid' => 'Вказаний селектор DKIM не дійсний: %value%',
    'longAddress' => 'Адреса електронної пошти задовга.',
    'longMailboxAddressMailServer' => 'Частина адреси електронної пошти з іменем користувача задовга для цього поштового сервера. Будь ласка, зазначте ім\'я користувача не довше за %%max%% симв.',
    'longFullAddressMailServer' => 'Адреса електронної пошти задовга для цього поштового сервера. Будь ласка, зазначте адресу не довшу за %%max%% симв.',
    'dir_invalid_name' => 'Некоректний цільовий каталог.',
    'directoryHidesDomain' => 'Неможливо використати цей каталог, тому що це призведе до перекриття веб-сайту, розташованого у %path%. Таке перекриття зробить веб-сайт недоступним.',
    'directoryHidesAnotherApplication' => 'Неможливо використати цей каталог, тому що це призведе до перекриття іншого застосунку, встановленого в %path%. Таке перекриття зробить встановлений застосунок недоступним.',
    'directoryIsBehindAnotherApplication' => 'Неможливо використати цей каталог, тому що це призведе до перекриття іншим застосунком, розташованим у %path%. Таке перекриття зробить застосунок недоступним.',
    'domainLoginSyntaxWindows' => 'Користувацьке ім\'я має починатися з алфавітного символу, та не може перевищувати %%maxlength%% символів у довжину. Усі, крім першого, символи можуть бути буквено-цифровими нижнього регістру, тире, крапкою, та нижнім підкресленням. Користувацьке ім\'я не може закінчуватися крапкою.',
    'domainLoginSyntaxUnix' => 'Ім’я користувача не повинно перевищувати %%maxlength%% символів і має містити малі літери або цифри, тире та символ підкреслення. Ім’я користувача має починатися з малої літери.',
    'notLocalMssqlHost' => 'Не є іменем хоста локального MSSQL',
    'invalidMailTo' => 'Недійсний протокол mailto: посилання',
    'passwordsNotEqual' => 'Введені паролі не співпадають.',
    'passwordPolicy' => '%policyError%',
    'fileImageSizeWidthTooBig' => "Ширина зображення '%value%', яке ви намагаєтесь завантажити, занадто велика ('%width%'). Ширина завантаженого зображення не повинна перевищувати '%maxwidth%'.",
    'fileImageSizeWidthTooSmall' => "Ширина зображення '%value%', яке ви намагаєтесь завантажити, занадто мала ('%width%'). Ширина завантаженого зображення повинна бути не менше '%minwidth%'.",
    'fileImageSizeHeightTooBig' => "Висота зображення '%value%', яке ви намагаєтесь завантажити, занадто велика ('%height%'). Висота завантаженого зображення не повинна перевищувати '%maxheight%'.",
    'fileImageSizeHeightTooSmall' => "Висота зображення '%value%', яке ви намагаєтесь завантажити, занадто мала ('%height%'). Висота завантаженого зображення повинна бути не менше '%minheight%'.",
    'fileImageSizeNotDetected' => "Неможливо визначити розмір зображення '%value%', яке ви намагаєтесь завантажити.",
    'fileImageSizeNotReadable' => "Неможливо прочитати зображення '%value%', яке ви намагаєтесь завантажити.",
    'passwordConfirmation' => 'Підтвердіть пароль',
    'databaseUserNameExists' => 'База даних під назвою %value% вже існує.',
    'invalidUserName' => 'Ім’я користувача бази даних містить недопустимі символи.',
    'longUserName' => 'Ім’я користувача бази даних більше ніж %%max%% символів.',
    'forbiddenName' => 'Ім\'я користувача бази даних «%value%» не дозволено.',
    'invalidAdminLogin' => 'Неможливо використати облікові дані вибраного користувача для адміністраторського доступу. Вказане ім’я користувача некоректне: %%cause%%',
    'invalidAdminPassword' => 'Неможливо використати облікові дані вибраного користувача для адміністраторського доступу. Вказаний пароль некоректний: %%cause%%',
    'passwordLengthTooShort' => "довжина паролю менше ніж %min% символів.",
    'passwordLengthTooLong' => "довжина паролю перевищує %max% символів.",
    'passwordRegexNotMatch' => "пароль не відповідає шаблону '%pattern%'.",
    'fileSharingEmptyFolderName' => "Необхідно вказати ім’я папки.",
    'fileSharingInvalidFolderName' => "Вказане ім’я папки некоректне. Ім’я папки не може містити такі символи: \\\\ / : * ? \" < > |",
    'fileSharingFolderExists' => "Неможливо створити папку зі вказаним ім'ям, тому що папка з таким ім’ям вже існує.",
    'invalidUrl' => 'Вказана адреса некоректна. Необхідно вказати коректну адресу, наприклад http://domain.com.',
    'domainVirtualdirectoryReservedName' => 'Це ім’я каталогу зарезервовано. Вкажіть інше ім’я для вашого віртуального каталогу.',
    'domainVirtualdirectoryInvalidName' => 'Ім’я каталогу повинно містити лише чисельно-буквені символи, крапки та символи підкреслювання.',
    'filesharingPathUnavailable' => 'Каталог з таким ім\'ям вже існує на зазначеному домені. Вкажіть інше ім’я каталогу.',
    'filesharingSslNotAvailableOnDomain' => 'Ви вибрали використання захищених посилань, але домен не має активованих SSL/TLS. Виберіть домен з підтримкою SSL/TLS або зніміть позначку Згенерувати захищенні посилання.',
    'filesharingSslRedirectOnDomain' => 'На вибраному домені ввімкнена опція «Постійна переадресація 301 з HTTP на HTTPS». Щоб налаштувати обмін файлами, виберіть домен, на якому вимкнена ця опція, або встановіть прапорець для «Створити захищені посилання для файлів та каталогів».',
    'filesharingSslNotAvailableOnDefaultDomain' => 'Ви вибрали використання захищених посилань на IP-адресу або ім\'я вузла серверу, але ці посилання можуть бути створені лише на сайтах з підтримкою SSL/TLS. Встановіть вебсайт з підтримкою SSL/TLS або зніміть позначку Згенерувати захищенні посилання.',
    'filesharingDefaultDomainSelectedOnServerIp' => 'Ви вибрали IP-адресу серверу, до якої прив’язаний домен за замовчуванням. Виберіть в якості кореневого URL веб-сайт замість IP-адреси.',
    'physicalPathOnDomainAlreadyExists' => 'Каталог з таким ім\'ям вже існує.',
    'virtualPathOnDomainAlreadyExists' => 'Віртуальний каталог з таким ім\'ям вже існує.',
    'sysUserLoginSyntaxWindows' => 'Ви можете використовувати чисельно-буквені символи, крапку (.), тире (-) і символ підкреслення (_) в імені користувача. Ім’я користувача повинне починатись з чисельно-буквеного символу.',
    'sysUserLoginSyntaxUnix' => 'Ви можете використовувати нижній регістр чисельно-буквених символів, крапку (.), тире (-) і символ підкреслення (_) в імені користувача. Ім’я користувача повинне починатись з чисельно-буквеного символу.',
    'docrootNotInWebspaceRoot' => 'Вказана папка не розташована в межах кореневого каталогу підписки.',
    'docrootContainsSpecialCharacters' => 'Зазначене ім’я каталогу містить символи, які заборонено використовувати.',
    'docrootWithinProhibitedDirectory' => 'Зазначений каталог містить сервісний каталог.',
    'docrootWithinInstalledApplication' => 'Зазначений каталог перекривається веб-застосунком, встановленим у %path%.',
    'docrootIsNotDirectory' => 'Зазначений шлях не може бути використаний, оскільки його частина посилається на файл.',
    'docrootTooLongPart' => 'Зазначене ім’я каталогу занадто довге.',
    'subdomainWrongName' => '%errorDescription%',
    'subdomainWrongDomain' => 'Вибрано неправильний домен.',
    'domainAliasWrongName' => '%errorDescription%',
    'phoneRegexNotMatch' => 'Вказаний некоректний номер телефону ‒ він містить недопустимі символи.',
    'stateInvalid' => 'Вказано невірну країну або область.',
    'zipRegexNotMatch' => 'Вказано некоректний поштовий індекс.',
    'limitValueInvalid' => 'Зазначене обмеження є некоректним.',
    'softLimitValueInvalid' => 'Значення має знаходитись у діапазоні %%MIN%%..%%MAX%%.',
    'outgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'Значення має знаходитись у діапазоні %%MIN%%..%%MAX%%.  Тільки адміністратор Plesk може змінити це налаштування.',
    'limitMssqlDatabaseFileSizeValueInvalid' => 'Значення розміру бази даних MS SQL повинно бути виражено цілим числом в межах від 0 до 16 ТБ.',
    'limitMssqlDatabaseLogFileSizeValueInvalid' => 'Значення розміру журналу бази даних MS SQL повинно бути виражено цілим числом в межах від 0 до 2 ТБ.',
    'limitDiskspaceValueInvalid' => 'Значення обмеження дискового простору повинно бути цілим числом в межах від 0 до 4095 ТБ.',
    'limitTrafficValueInvalid' => 'Значення обмеження трафіку повинно бути цілим числом в межах від 0 до 4095 ТБ.',
    'limitMboxQuotaValueInvalid' => 'Значення обмеження розміру поштової скриньки повинно бути цілим числом в межах від 0 до 4095 ТБ.',
    'limitRetainPeriodValueInvalid' => 'Значення «Зберігати веб-статистику і статистику трафіку» у планах послуг не може бути меншим за значення «Зберігати веб-статистику і статистику трафіку» у Інструменти та налаштування > Налаштування сервера. Вкажіть ціле число, яке є більшим або дорівнює %%MIN%% та менше за %%MAX%%.',
    'limitValueOverused' => 'Кількість фактично використаних ресурсів перевищує встановлене обмеження. Ви не можете вказати значення менше ніж %%used%%',
    'limitValueOverselled' => 'Підпискам вже призначено обмеження використання ресурсів %%reserved%%. ви не можете вказати значення менше, ніж %%reserved%%',
    'lessThan' => "'%value%' менше ніж '%min%'",
    'greaterThan' => "'%value%' перевищує '%max%'",
    'greaterThanDiskQuota' => "%value% більше за дискову квоту (%max%)",
    'notDigits' => 'Значення має бути цілим числом.',
    'digitsInvalid' => 'Значення має бути цілим числом.',
    'digitsStringEmpty' => 'Значення повинно бути цілим числом.',
    'isEqual' => "Значення не має бути рівним '%invalidValue%'.",
    'notInt' => 'Значення має бути цілим числом.',
    'maillistNameInvalid' => 'Вказана адреса поштової розсилки некоректна.',
    'maillistReservedNameAlreadyExists' => 'Вказана адреса вже зарезервована.',
    'maillistAlreadyExists' => 'Вказана адреса вже використовується поштовою розсилкою.',
    'maillistAlreadyExistsOnServer' => 'Вказане ім’я поштової розсилки вже використовується іншою підпискою',
    'mailnameAlreadyExists' => 'Вказана адреса електронної пошти вже існує.',
    'mailaliasAlreadyExists' => 'Вказана адреса вже використовується поштовим псевдонімом.',
    'autoresponderEndDateIsInvalid' => 'Вказана дата повинна бути в майбутньому.',
    'mailPostboxLimit' => '%message%',
    'userEmailLimitExceeded' => '%limitManagerMessage%',

    'zxcvbnEstimator.passwordStrength' => 'Ваш пароль недостатньо складний. Згідно з політикою сервера, мінімальна надійність пароля складає %strength%.',
    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthVeryWeak' => 'Дуже слабкий (не рекомендується)',
    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthWeak' => 'Слабкий (не рекомендується)',
    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthMediocre' => 'Середній',
    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStrong' => 'Сильний (рекомендується)',
    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStronger' => 'Дуже надійний',
    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthVeryWeakHint' => 'Можна легко змінити примусово. Вразливий до вставлення облікових даних і атак перебором за словником.',
    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthWeakHint' => 'Можна легко змінити примусово. Менш вразливий до вставлення облікових даних і атак перебором за словником.',
    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthMediocreHint' => 'Можна змінити примусово.',
    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStrongHint' => 'Важко змінити примусово. Певний захист від офлайн-атак.',
    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStrongerHint' => 'Неможливо змінити примусово. Достатній захист від офлайн-атак.',

    'emailCantBeRenamed' => "Сервер не підтримує зміну імен поштових облікових записів.",
    'emailOwnedByAnotherUser' => "Ця адреса електронної пошти належить іншому користувачу.",
    'maillistAdminEmailShouldExistsOnDomain' => 'Адреса електронної пошти адміністратора поштової розсилки і поштова розсилка повинні бути зареєстровані на одному домені.',
    'webmailExists' => "Поштова служба '%value%' вже існує.",
    'invalidDbName' => 'Ім’я бази даних може містити лише чисельно-буквені символи, крапку, дефіс та символи підкреслювання.',
    'longDbName' => 'Ім’я бази даних занадто довге.',
    'dbNameClash' => 'Назва бази даних та ім\'я її користувача мають відрізнятися.',
    'dbConnectFailed' => 'Неможливо підключитись до серверу бази даних. Перевірте облікові дані користувача та параметри обмеження доступу.',
    'databaseNameAlreadyExists' => 'База даних з іменем "%value%" вже існує.',
    'wrongUrlSyntax' => 'Вказана адреса некоректна. Необхідно вказати коректну адресу, наприклад: http://domain.com, relative/path або mailto:address',
    'connectionRefused' => 'Підключення відхилено.',
    'loginIncorrect' => 'Неправильне ім’я користувача',
    'failedToChangeDirectory' => 'Каталог не існує',
    'failedToChangeMode' => 'Не вдалось змінити режим',
    'failedToCreateDirectory' => 'Створення файлів заборонено',
    'failedToRenameDirectory' => 'Зміна імен файлів заборонено',
    'failedToDeleteDirectory' => 'Видалення файлів заборонено',
    'ipInvalid' => "'%value%' не схоже на коректну IP-адресу або належить до некоректного типу.",
    'ipv6IsNotGlobal' => "«%value%» не є публічною IP-адресою.",
    'ipMaskInvalid' => "'%value%' не є дійсною маскою IP-адреси.",
    'ipInvalidForInterface' => 'Вказана IP-адреса не може бути використана в інтерфейсі мережі. Необхідно вказати коректну IP-адресу, яка містить діапазон адрес підмережі або маску мережі.',
    'ipInvalidForInterfaceIpv6NotAvailable' => 'Вказана IP-адреса не може бути використана у вибраному інтерфейсі мережі, тому що для цього інтерфейсу вимкнена підтримка IPv6.',
    'ipAlreadyExists' => 'IP-адреса %value% вже існує.',
    'notInArray' => 'Ця опція не підтримується.',
    'ipAddressIsNotSelected' => 'Необхідно вибрати хоча б одну IP-адресу.',
    'noServiceNodeSpecified' => 'Внутрішня помилка: не вказаний сервісний вузол.',
    'serviceNodeInvalidName' => 'Невірне ім’я сервісного вузла "%value%".',
    'serviceNodeNameAlreadyExists' => 'Сервісний вузол з іменем "%value%" вже існує.',
    'serviceNodeIpUsed' => "Неможливо видалити сервісний вузол ‒ IP-адреса зареєстрована.",
    'serviceNodeIpAddressAlreadyExists' => 'Сервісний вузол з IP-адресою "%value%" вже існує.',
    'serviceNodeInvalidTransport' => 'Некоректне ім’я транспортної мережі "%value%".',
    'app_non_unique_setting_value' => 'Інший об’єкт має таке саме значення параметру. Цей параметр повинен бути унікальним для даного об’єкту.',
    'wrongLocalUrlSyntax' => 'Вказана адреса некоректна. Вкажіть коректну локальну адресу типу /smb/web/view.',
    'phpIsapiHandlerTypeNotSupported' => 'Тип обробника ISAPI не підтримується в поточній версії PHP.',
    'dbNameNotExist' => 'Вказана база даних не існує.',
    'invalidBooleanValue' => 'Допускаються лише значення "так" і "ні".',
    'invalidMimeType' => 'Вказаний тип MIME некоректний: "%value%".',
    'invalidHeaders' => 'Зазначений заголовок є недійсним: "%value%".',
    'invalidHandler' => 'Вказаний обробник некоректний: "%value%".',
    'invalidAllowDeny' => 'Вказане значення директиви Allow/Deny некоректне: "%value%".',
    'nonUniqueAllowDeny' => 'Вказане значення для директиви Allow/Deny вже існує: "%value%".',
    'maxItemsCountExeededAllowDeny' => 'Кількість ІР-адрес у списку має бути меншою за або дорівнювати %value%.',
    'invalidDirectoryIndex' => 'Вказаний файл-покажчик кореневого каталогу некоректний.',
    'invalidNginxProxyMode' => 'Неприпустиме вказане значення властивості nginxProxyMode. Припустимі значення: true або false.',
    'invalidNginxTransparentMode' => 'Вказане значення властивості nginxTransparentMode некоректне. Допускаються лише значення "так" і "ні".',
    'invalidNginxServeStatic' => 'Вказане значення властивості nginxServeStatic некоректне. Допускаються лише значення "так" і "ні".',
    'invalidStaticFilesExtensions' => 'Вказані розширення статичних файлів некоректні: "%value%".',
    'invalidNginxServePhp' => 'Вказане значення властивості nginxServePhp некоректне. Допускаються лише значення "так" і "ні".',
    'invalidDocuments' => 'Ім’я документу не повинне містити коми (", ").',
    'duplicateDocuments' => 'Такі документи вже входять до списку за замовчуванням: "%value%"',
    'protected_directory_invalid_name' => 'Некоректне ім’я захищеного каталогу',
    'protected_directory_invalid_login' => 'Ім’я користувача каталогу, захищеного паролем,  має бути не довшим за 20 чисельно-буквених символів. Ім’я також може містити дефіс ("-"), але не може починатись з нього.',
    'notARelativePath' => 'Шлях має бути відносним',
    'cannotUseJunctions' => 'Неможливо використовувати з\'єднання поза мережевим простором як тимчасову директорію збирання',
    'notBetween' => '"%value%" не знаходиться в межах від "%min%" до "%max%" включно',
    'notBetweenStrict' => '"%value%" не знаходиться строго в межах від "%min%" до "%max%"',
    'redirectToMyself' => 'Веб-сайт не може бути надісланий сам собі. Введіть цільову адресу, яка відрізняється від URL основного веб-сайту.',
    'redirectToAlias' => 'Веб-сайт не може бути надісланий до свого псевдоніма. Введіть цільову адресу, яка відрізняється від псевдоніма основного веб-сайту.',
    'relativePathInvalid' => 'Зазначений шлях неприпустимий.',
    'aspDotNetSettingsInvalid' => 'Одне або кілька із зазначених значень для налаштувань ASP.NET є недійсними.',
    'mboxOutgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'Значення ліміту на вихідні повідомлення для поштової скриньки повинно перевищувати "%%MIN%%".',
    'domainOutgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'Значення ліміту на вихідні повідомлення для домену повинно перевищувати "%%MIN%%".',
    'subscriptionOutgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'Значення ліміту на вихідні повідомлення для підписки має перевищувати "%%MIN%%".',
    'iisAuthNotEnabled' => 'Анонімна перевірка автентичності або перевірка автентичності Windows повинні бути увімкнені в налаштуваннях веб-серверу домену.',
    'mboxOutgoingMessagesLimitValueInvalidDigit' => 'Значення ліміту на вихідні повідомлення для поштової скриньки має бути позитивним цілим числом або \'default\'. Воно також може бути \'-1\' для \'Unlimited\' значення.',
    'domainOutgoingMessagesLimitValueInvalidDigit' => 'Значення ліміту на вихідні повідомлення для домену повинно бути позитивним цілим числом або \'default\'.  Воно також може бути \'-1\' для \'Unlimited\' значення.',
    'subscriptionOutgoingMessagesLimitValueInvalidDigit' => 'Значення ліміту на вихідні повідомлення для підписки має бути позитивним цілим числом або \'default\'. Воно також може бути \'-1\' для \'Unlimited\' значення.',
    'outgoingMessagesReportPeriodValueInvalid' => 'Вказане значення для періоду звітності не підтримується.',
    'outgoingMessagesNotificationPeriodValueInvalid' => 'Вказане значення для періоду сповіщення не підтримується.',
    'textItemsListInvalid' => 'Зазначений елемент є недійсним: "%value%".',
    'textItemsListInvalidMulti' => 'Вказані елементи недійсні: "%value%".',
    'textItemsListNonUnique' => 'Вказане значення вже існує: "%value%".',
    'textItemsListMaxItemsCountExeeded' => 'Кількість елементів не повинна перевищувати %value%.',
    'invalidAcl' => 'Зазначений хост недійсний: "%value%".',
    'nonUniqueAcl' => 'Вказане значення для хосту вже існує: "%value%".',
    'httpInvalidStatusFormat' => 'Коди стану повинні бути виражені у формі чисел 400 або 400.1',
    'httpInvalidStatusCode' => 'Коди стану повинні бути між %%minCode%% та %%maxCode%%',
    'httpInvalidStatusSubCode' => 'Коди підстанів повинні бути між %%minSubCode%% та %%maxSubCode%%',
    'httpInvalidStatusRange' => 'Діапазони стану повинні зазначати діапазон від мінімального до максимального значення',
    'phpSettingValueByteRegexNotMatch' => 'Було зазначено некоректне значення. Впишіть ціле число та умовне позначення (K для кілобайтів, M для мегабайтів, G для гігабайтів, наприклад, 128M)',
    'phpFpmServersAmountNotPositive' => "Значення має бути додатним числом",
    'phpFpmServersAmountLessThan' => "'%value%' менше, ніж '%%min%%' (%%field%%)",
    'phpFpmServersAmountGreaterThan' => "'%value%' більше, ніж '%%max%%' (%%field%%)",
    'phpInvalidIniSyntax' => "Виявлено недійсний INI синтаксис у рядку %%line%%: '%%text%%'",
    'portRangeInvalid' => 'Вказаний діапазон портів є некоректним. Ліве значення має бути меншим, ніж праве значення.',
    'portRangeValueInvalid' => 'Значення %value% в діапазоні портів є некоректним. Воно має бути %min% - %max%.',
    'domainResolvesToAnotherIp' => 'Домен вирішується на неправильну IP-адресу (%value%). Для виведення вашого вебсайту в мережу, виправте %%dnsSettingsLink%%.',
    'domainNotResolved' => 'Домен не можна вирішити. Для виведення вашого вебсайту в мережу, виправте %%dnsSettingsLink%%.',
    'dnsSettingsLink' => 'Налаштування DNS',
    'backupRotationSingleValueInvalid' => 'Ліміт перевищено.',
    'backupRotationMultipleValueInvalid' => 'Обсяг усіх резервних копій, які заплановано зберігати в локальному сховищі, перевищує обсяг ліміту: %%details%%.',
    'backupRotationDetail' => '{count, plural, one {# резервна копія {type}} few {# резервні копії {type}} many {# резервних копій {type}} other {# резервні копії {type}}}',
    'backupRotationTypeHourly' => 'погодинно',
    'backupRotationTypeDaily' => 'щодня',
    'backupRotationTypeWeekly' => 'щотижня',
    'backupRotationTypeMonthly' => 'щомісяця',

    'backupPathInvalidCharacters' => '%value% містить недійсні символи.',
    'backupPathInvalidDot' => '%value% містить недійсний шлях "." або "..".',
    'networkAccessAlreadyExists' => 'Мережа вже є у списку обмежень ІР-доступу.',
    'codeRegexNotMatch' => 'Активаційний ключ недійсний.',
    'nameUsedForPlesk' => 'Не вдалося створити домен, оскільки його назва є у URL, використаному вами для входу у Plesk. Для створення домену ввійдіть до Plesk через https://%value%:8443 або https://plesk.%value%.',
    'invalidNameDirectory' => 'Зазначене ім\'я недійсне.',
    'invalidPasswordCharacters' => 'Пароль не може містити лапки, пробіли або символи з національного набору.',
    'invalidPasswordLength' => 'Довжина пароля має бути %%min%%-%%max%% символів.',
    'passwordContainsLogin' => 'Пароль не може містити логін.',

    'invalidPhpExtensionName' => 'Назва розширення недійсна.',
    'hexStringNotMatch' => 'Указане значення не є дійсним шістнадцятковим рядком.',
    'invalidCertificateData' => 'Указане значення не є дійсними даними сертифіката.',
    'invalidSha256Hash' => 'Указане значення не є дійсними хешем SHA-256.',
    'invalidSha512Hash' => 'Указане значення не є дійсними хешем SHA-512.',
    'invalidTlsaMatchingType' => 'Надано неприпустимий тип TLSA, що збігається.',

    'invalidHttpsIpv4hint' => 'Вказане значення має бути порожнім або містити список адрес протоколу IPv4, розділених комами.',
    'invalidHttpsIpv6hint' => 'Вказане значення має бути порожнім або містити список адрес протоколу IPv6, розділених комами.',
    'invalidHttpsProtocols' => 'Вказане значення не повинно містити пробілів і символів «=», «\\» та має бути не довшим за 255 байт.',
    'invalidHttpsVal' => 'Значення запису HTTPS служби DNS має відповідати стандарту RFC 9460.',
    'invalidHttpsValHost' => 'Значення параметра хоста призначення має бути дійсним іменем домену або порожнім.',
    'invalidHttpsValPort' => 'Значення параметра «порт» має бути між 0 і 65535 включно.',
    'invalidHttpsValProtocols' => 'Значення параметра «alpn» не повинно містити пробілів і символів «=», «\\» та має бути не довшим за 255 байт.',
    'invalidHttpsValIpv4hint' => 'Значення параметра «ipv4hint» має бути порожнім або містити список адрес протоколу IPv4, розділених комами.',
    'invalidHttpsValIpv6hint' => 'Значення параметра «ipv6hint» має бути порожнім або містити список адрес протоколу IPv6, розділених комами.',

    'fail2ban.invalidIpsWithJailsList' => 'Список IP-адрес й імен джейлів необхідно вказати у вигляді \'IP,JAIL[;IP,JAIL...]\'.',
    'fail2ban.invalidIp' => 'IP-адреси в списку мають бути дійсними IP-адресами або масками CIDR.',
    'fail2ban.invalidJail' => 'Джейли зі списку повинні існувати й бути активними на сервері.',
    'fail2ban.ipTooLong' => 'IP-адреси в списку не повинні бути довшими за {max, plural, one {# символ} few {# символи} many {# символів} other {# символи}}.',
    'fail2ban.ipTrusted' => 'IP-адреси в списку не повинні бути довіреними IP-адресами.',
    'fail2ban.banTrustedIp' => 'IP-адреса позначена як довірена й не може бути заблокована.',

    'notifyInvalid' => 'Очікуються наступні значення: %value%.',

    'cronStyleError' => 'Невірний синтаксис файлу crontab.',
    'cronStyleErrorWin' => 'Слеш (/) та дефіс (-) не дозволяються.',

    'scheduler.sysUserLoginInvalid' => 'Користувач системи з ім\'ям %value% не дозволений або не існує.',

    'smarthost.invalidHostname' => 'Вказане значення має бути дійсним іменем домену або IP-адресою.',
    'smarthost.invalidUsernameCharacters' => 'Ім\'я користувача може містити лише літери, цифри й спеціальні символи, крім %%invalid%%.',
    'smarthost.invalidUsernameLength' => 'Довжина імені користувача повинна становити від %%minLength%% до %%maxLength%% символів.',
    'smarthost.invalidEncryption' => 'Ця опція не підтримується.',
];