<?php
// Copyright 1999-2024. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
    'cgroups.size' => '잘못된 값: &quot;%value%&quot;. 값은 %unitMin% 이상이거나 %unitMax% 이하이며 0일 수 없습니다.',
    'cgroups.unlimited' => '제한 없음',
    'cgroups.period' => '잘못된 값: "%value%". 값은 초 단위로 표시한 5분, 시간, 일이어야 합니다(300, 3600, 86400).',

    'file.fileIsImageFalseType' => '업로드하려는 파일이 이미지가 아닙니다.',
    'file.fileUploadErrorIniSize' => '업로드하려는 파일이 정의된 ini 크기를 초과합니다.',
    'file.fileUploadErrorFormSize' => '업로드하려는 파일이 정의된 폼 크기를 초과합니다.',
    'file.fileUploadErrorPartial' => '파일이 일부만 업로드되었습니다.',
    'file.fileUploadErrorNoFile' => '파일이 업로드되지 않았습니다.',
    'file.fileUploadErrorNoTmpDir' => '업로드하려는 파일에 대한 임시 디렉터리를 찾지 못했습니다.',
    'file.fileUploadErrorCantWrite' => '업로드하려는 파일에 쓸 수 없습니다.',
    'file.fileUploadErrorExtension' => '파일을 업로드하는 중에 확장자가 오류를 반환했습니다.',
    'file.fileUploadErrorAttack' => '파일이 잘못 업로드되었습니다. 침입 시도의 가능성이 있습니다.',
    'file.fileUploadErrorFileNotFound' => '업로드하려는 파일을 찾지 못했습니다.',
    'file.fileUploadErrorUnknown' => '파일을 업로드하는 중에 알 수 없는 오류가 발생했습니다.',
    'file.fileExtensionFalse' => '업로드하려는 파일에 허용되지 않는 확장자가 있습니다.',
    'file.fileExistsDoesNotExist' => '지정한 파일 또는 디렉터리가 없습니다.',

    'hostname.hostnameIpAddressNotAllowed' => "'%value%' 은(는) IP 주소로 보이지만 IP 주소가 허용되지 않습니다.",
    'hostname.hostnameUnknownTld' => "'%value%' 은(는) DNS 호스트 이름으로 보이지만 알려진 목록의 TLD와 일치하지 않습니다.",
    'hostname.hostnameDashCharacter' => "'%value%' 은(는) DNS 호스트 이름으로 보이지만 잘못된 위치에 대시(-)가 있습니다.",
    'hostname.hostnameInvalidHostnameSchema' => "'%value%' 은(는) DNS 호스트 이름으로 보이지만 TLD의 호스트 이름 스키마와 일치하지 않습니다. '%tld%'",
    'hostname.hostnameUndecipherableTld' => "'%value%' 은(는) DNS 호스트 이름으로 보이지만 TLD 부분을 추출할 수 없습니다.",
    'hostname.hostnameInvalidHostname' => "'%value%' 은(는) DNS 호스트 이름의 예상되는 구조와 일치하지 않습니다.",
    'hostname.hostnameInvalidLocalName' => "'%value%' 은(는) 유효한 로컬 네트워크 이름으로 보이지 않습니다.",
    'hostname.hostnameLocalNameNotAllowed' => "'%value%' 은(는) 로컬 네트워크 이름으로 보이지만 로컬 네트워크 이름이 허용되지 않습니다.",

    'port.notBetween' => '지정된 포트 값이 잘못되었습니다. 1~65535(이 값 포함) 범위의 값이어야 합니다.',

    'dns.invalidSoaValue' => '값이 잘못되었습니다. 이 값은 1초 ~ 68년 범위일 수 있습니다.',

    'isEmpty' => '이 필수 필드가 비어 있습니다. 값을 지정해야 합니다.',
    'stringLengthTooShort' => "'%value%' 은(는) %min%자 미만입니다.",
    'stringLengthTooLong' => "'%value%' 은(는) %max%자를 초과합니다.",
    'regexNotMatch' => "'%value%'은(는) 패턴 '%pattern%'과(와) 일치하지 않습니다.",
    'notAlnum' => "'%value%'에 영숫자가 아닌 문자가 있습니다. 영숫자 문자만 사용해야 합니다.",
    'alnumStringEmpty' => "값이 비어 있습니다.",
    'stringEmpty' => "'%value%' 은(는) 비어 있습니다.",
    'loginSyntax' => '사용자 이름에는 영숫자, 대시(-), 점(.), 작은따옴표(\'), 퍼센트(%) 및 밑줄 기호(_)를 사용할 수 있습니다. 사용자 이름은 영숫자 기호로 시작해야 합니다.',
    'loginExists' => '사용자 계정 %value%은(는) 이미 있습니다.',
    'cu_admin_alias__login_exists' => '사용자 계정이 이미 있습니다.',
    'loginPassword' => '암호에는 사용자 이름이 포함될 수 없습니다.',
    'passwordSyntax' => '비밀번호에 허용되지 않는 문자가 포함되어 있습니다.',
    'passwordLength' => '암호 길이는 %minLength%~%maxLength%자 사이여야 합니다.',
    'domain_invalid_name' => '잘못된 도메인 이름을 지정했습니다. domain.com과 같은 유효한 도메인 이름을 지정해야 합니다.',
    'dns_domain_invalid_name' => '지정한 도메인 이름이 유효하지 않습니다.',
    'dns_domain_template_invalid_name' => '지정한 도메인 이름 템플릿이 유효하지 않습니다.',
    'not_ascii_string' => '값이 유효한 ASCII 스트링이 아닙니다.',
    'virtual_directory_name_invalid' => '디렉토리 이름에는 알파벳, 숫자, 밑줄, 대시만 사용할 수 있습니다.',
    'virtual_directory_name_reserved' => '예약된 이름입니다.',
    'virtualDirectoryAlreadyExists' => '동일한 이름의 디렉터리가 이미 존재합니다.',
    'virtualDirectoryPathIsInvalid' => '실제 경로가 유효하지 않거나 존재하지 않습니다.',
    'virtualDirectoryErrorDocFileLocation' => '파일 위치가 잘못되었습니다.',
    'virtualDirectoryErrorDocAbsoluteUrl' => '잘못된 URL 형식. 가상 호스트(사이트) 내 절대 URL을 입력하십시오.',
    'invalid_city_name' => '입력한 도시 이름이 올바르지 않습니다',
    'invalid_country_code' => '잘못된 국가 코드',
    'not_specified_country_code' => '국가는 필수 필드로 명확하게 지정해야 합니다.',
    'invalid_system_user_login' => '시스템 사용자 로그인이 올바르지 않습니다',
    'invalid_rfc_domain_name' => '지정된 도메인 이름은 유효한 RFC 도메인이 아닙니다',
    'idn_name_conversion' => '도메인 이름을 IDN에서 Punycode로 변환하지 못했습니다',
    'domain_label_too_long' => '도메인 이름의 어떤 부분도 63자를 초과할 수 없습니다.',
    'domain_label_too_long_idn' => '도메인은 국제 도메인 이름을 사용할 수 있습니다. Punycode로 변환된 경우 도메인 이름의 어떤 부분도 63자를 초과할 수 없습니다.',
    'domain_starts_with_www' => '\'www\' 접두사 없이 도메인 이름을 입력하십시오. 도메인에 대한 www 접두사는 웹 서버 구성에 자동으로 추가됩니다.',
    'domain_already_exists' => '이 도메인 이름이 이미 있습니다.',
    'domain_without_www_already_exists' => '이 도메인은 이미 \'www\' 접두사 없이 존재합니다.',
    'domain_with_www_already_exists' => '이 도메인 이름에는 이미 \\\'www\\\' 접두사가 존재합니다.',
    'subdomain_conflicts_with_existing_domain' => '\'%value%\' 하위 도메인과 이름이 같은 도메인이 있습니다.',
    'restrict_domain_creation' => '지정된 도메인 이름이 서버 전체 정책에 의해 금지되어 있습니다. 이 도메인이 자신에게 속해 있는 경우, 호스팅 공급자에게 연락하십시오.',
    'dns_record_already_exists' => '이 DNS 레코드가 이미 있습니다.',
    'domain_like_hostname' => '이 도메인 이름은 서버의 호스트 이름과 같습니다.',
    'passwordsNotMatch' => '입력한 두 암호가 서로 일치하지 않습니다.',
    'stringsNotEqual' => '값이 같지 않습니다.',
    'equalMailAliases' => '다른 이메일 별칭과 동일한 이메일 별칭을 지정했습니다.',
    'mailAliasExist' => '지정한 이메일 별칭이 이미 있습니다.',
    'mailNameExist' => '지정된 이메일 주소가 이미 있습니다.',
    'mailListExist' => '지정한 주소는 이미 메일링 리스트에 할당되었습니다.',
    'mailAutoReplyHeadersSpaceError' => "자동 회신 헤더에는 공백이 없어야 합니다",
    'mailAutoReplyHeadersInvalidValueError' => '일부 필드가 비어 있거나 부적합한 값이 입력되었습니다.',
    'sysUserExist' => '지정한 사용자 이름은 다른 시스템 사용자가 이미 사용 중입니다. 다른 사용자 이름을 지정하십시오.',
    'emailAddressInvalid' => '지정된 이메일 주소가 유효하지 않습니다. 다음 패턴과 일치하는 유효한 이메일을 지정하십시오: johndoe@example.com.',
    'emailAddressInvalidLocal' => '잘못된 이메일 주소를 지정했습니다. 이메일 주소가 선택한 도메인에 속해야 합니다. 이 경우 관리자만 외부 이메일 주소를 지정할 수 있습니다.',
    'emailAddressSpecialNames' => '잘못된 이메일 주소를 지정했습니다. 주소의 사용자 이름 부분은 예약된 시스템 이름(con, lpt1, prn 등)으로 시작되지 않아야 하고 나머지 사용자 이름과 점(.) 기호로 구분해야 합니다.',
    'dkimSelectorInvalid' => '지정된 DKIM 선택자가 잘못됨: %value%',
    'longAddress' => '이메일 주소가 너무 깁니다.',
    'longMailboxAddressMailServer' => '이 메일 서버에 대한 이메일 주소의 사용자 이름 부분이 너무 깁니다. %%max%%개의 기호 이하의 사용자 이름을 지정하십시오.',
    'longFullAddressMailServer' => '이 메일 서버에 대한 이메일 주소가 너무 깁니다. %%max%%개의 기호 이하의 주소를 지정하십시오.',
    'dir_invalid_name' => '잘못된 대상 디렉터리.',
    'directoryHidesDomain' => '이 디렉터리는 %path%에 있는 웹 사이트와 중첩되므로 사용할 수 없습니다. 이렇게 중첩되면 웹 사이트를 사용하지 못하게 됩니다.',
    'directoryHidesAnotherApplication' => '이 디렉터리는 %path%에 설치된 다른 응용 프로그램과 중첩되므로 사용할 수 없습니다. 이렇게 중첩되면 설치된 응용 프로그램을 사용하지 못하게 됩니다.',
    'directoryIsBehindAnotherApplication' => '이 디렉터리는 %path%에 설치된 다른 응용 프로그램에 의해 중첩되므로 사용할 수 없습니다. 이렇게 중첩되면 응용 프로그램을 사용하지 못하게 됩니다.',
    'domainLoginSyntaxWindows' => '사용자 이름은 영문자로 시작해야 하며, %%maxlength%%자를 초과할 수 없습니다. 첫 글자를 제외한 나머지 글자를 소문자 영숫자, 하이픈, 점, 밑줄로 설정할 수 있습니다. 사용자 이름은 점으로 끝날 수 없습니다.',
    'domainLoginSyntaxUnix' => '사용자 이름은 %%maxlength%% 글자 수를 초과할 수 없으며, 소문자, 대시 및 밑줄만 포함해야 합니다. 사용자 이름은 소문자 알파벳으로 시작해야 합니다.',
    'notLocalMssqlHost' => '로컬 MSSQL 호스트 이름이 아닙니다',
    'invalidMailTo' => '유효한 mailto: 링크가 아닙니다',
    'passwordsNotEqual' => '입력한 두 암호가 서로 일치하지 않습니다.',
    'passwordPolicy' => '%policyError%',
    'fileImageSizeWidthTooBig' => "업로드하려는 이미지 '%value%'의 너비가 너무 넓습니다('%width%'). 업로드 이미지의 너비는 '%maxwidth%'를 초과할 수 없습니다.",
    'fileImageSizeWidthTooSmall' => "업로드하려는 이미지 '%value%'의 너비가 충분치 않습니다('%width%'). 업로드 이미지의 너비는 '%minwidth%'이상이어야 합니다.",
    'fileImageSizeHeightTooBig' => "업로드하려는 이미지'%value%'의 높이 값이 너무 큽니다('%height%'). 업로드 이미지의 높이는 '%maxheight%'를 초과할 수 없습니다.",
    'fileImageSizeHeightTooSmall' => "업로드하려는 이미지 '%value%'의 높이 값이 너무 작습니다('%height%'). 업로드 이미지의 높이는 '%minheight%'이상이어야 합니다.",
    'fileImageSizeNotDetected' => "업로드하려는 이미지'%value%'의 크기를 감지할 수 없습니다",
    'fileImageSizeNotReadable' => "업로드하려는 이미지 '%value%'를 읽을 수 없습니다.",
    'passwordConfirmation' => '암호 확인',
    'databaseUserNameExists' => '이름이 %value%인 데이터베이스 사용자가 이미 있습니다.',
    'invalidUserName' => '데이터베이스 사용자 이름에 허용되지 않는 문자가 있습니다.',
    'longUserName' => '데이터베이스 사용자 이름이 %%max%%자 이상입니다.',
    'forbiddenName' => '데이터베이스 사용자 이름 "%value%"은(는) 허용되지 않습니다',
    'invalidAdminLogin' => '관리자 액세스를 위해 선택 사용자의 자격 증명을 사용할 수 없습니다. 잘못된 사용자 이름을 지정했습니다: %%cause%%',
    'invalidAdminPassword' => '관리자 액세스를 위해 선택 사용자의 자격 증명을 사용할 수 없습니다. 잘못된 암호 이름을 지정했습니다: %%cause%%',
    'passwordLengthTooShort' => "암호 길이가 %min%문자 미만입니다.",
    'passwordLengthTooLong' => "암호 길이가 %max%문자 이상입니다.",
    'passwordRegexNotMatch' => "암호가 패턴 '%pattern%'과(와) 일치하지 않습니다.",
    'fileSharingEmptyFolderName' => "폴더 이름을 지정해야 합니다.",
    'fileSharingInvalidFolderName' => "잘못된 폴더 이름을 지정했습니다. 폴더 이름은 다음 문자를 포함할 수 없습니다: \\ / : * ? \" < > |",
    'fileSharingFolderExists' => "해당 이름의 폴더가 이미 있으므로 지정한 이름의 폴더를 만들 수 없습니다.",
    'invalidUrl' => '잘못된 주소를 지정했습니다: 과 같이 유효한 주소를 지정해야 합니다.',
    'domainVirtualdirectoryReservedName' => '이 디렉터리 이름은 예약되어 있습니다. 가상 디렉터리의 다른 이름을 지정하십시오.',
    'domainVirtualdirectoryInvalidName' => '디렉터리 이름은 영숫자, 밑줄 및 대시 문자만 포함할 수 있습니다.',
    'filesharingPathUnavailable' => '해당 이름의 디렉터리가 지정한 도메인에 이미 있습니다. 다른 디렉터리 이름을 사용하십시오.',
    'filesharingSslNotAvailableOnDomain' => '보안 링크를 사용하도록 선택했지만 도메인에 SSL/TLS가 활성화되어 있지 않습니다. SSL/TLS를 지원하는 도메인을 선택하거나 보안 링크 생성 확인란을 선택 해제하십시오.',
    'filesharingSslRedirectOnDomain' => '선택한 도메인에 "Permanent SEO-safe 301 redirect from HTTP to HTTPS(HTTP에서 HTTPS로 SEO에 안전한 영구적인 301 리다이렉트)" 옵션이 활성화되어 있습니다. 파일 공유를 설정하려면 이 옵션이 비활성화된 도메인을 선택하거나 "Generate secure links to files and folders(파일 및 폴더의 보안 링크 생성)" 확인란을 선택하십시오.',
    'filesharingSslNotAvailableOnDefaultDomain' => '서버의 IP 주소 또는 호스트 이름에 보안 링크를 사용하도록 선택했지만, 그러한 링크는 SSL/TLS를 지원하는 웹 사이트에만 만들 수 있습니다. SSL/TLS를 지원하는 웹 사이트를 설정하거나 보안 링크 생성 확인란을 선택 해제하십시오.',
    'filesharingDefaultDomainSelectedOnServerIp' => '기본 도메인이 할당된 서버 IP 주소를 선택했습니다. IP 주소가 아닌 루트 URL로 웹 사이트를 선택하십시오.',
    'physicalPathOnDomainAlreadyExists' => '해당 이름의 디렉터리가 이미 있습니다.',
    'virtualPathOnDomainAlreadyExists' => '해당 이름의 가상 디렉터리가 이미 있습니다.',
    'sysUserLoginSyntaxWindows' => '사용자 이름에 영숫자, 대시(-), 점(.) 및 밑줄(_) 기호를 사용할 수 있습니다. 사용자 이름은 영숫자 기호로 시작해야 합니다.',
    'sysUserLoginSyntaxUnix' => '사용자 이름에 소문자 영숫자, 대시(-), 점(.) 및 밑줄(_) 기호를 사용할 수 있습니다. 사용자 이름은 영숫자 기호로 시작해야 합니다.',
    'docrootNotInWebspaceRoot' => '지정한 디렉터리가 구독의 루트 디렉터리 내에 없습니다.',
    'docrootContainsSpecialCharacters' => '지정한 디렉터리 이름에 사용할 수 없는 기호가 포함되어 있습니다.',
    'docrootWithinProhibitedDirectory' => '지정한 디렉터리에 서비스 디렉터리가 포함되어 있습니다.',
    'docrootWithinInstalledApplication' => '지정한 디렉터리가 %path%에 설치된 웹 응용 프로그램에 의해 중첩됩니다.',
    'docrootIsNotDirectory' => '지정된 경로의 일부가 파일을 참조하므로 사용할 수 없습니다.',
    'docrootTooLongPart' => '지정한 디렉터리 이름이 너무 깁니다.',
    'subdomainWrongName' => '%errorDescription%',
    'subdomainWrongDomain' => '잘못된 도메인을 선택했습니다.',
    'domainAliasWrongName' => '%errorDescription%',
    'phoneRegexNotMatch' => '잘못된 전화 번호를 지정했습니다. 허용되지 않는 기호가 포함되어 있습니다.',
    'stateInvalid' => '잘못된 시/도를 지정했습니다.',
    'zipRegexNotMatch' => '잘못된 우편 번호를 지정했습니다.',
    'limitValueInvalid' => '지정된 제한이 잘못되었습니다.',
    'softLimitValueInvalid' => '값은 [%%MIN%%.%%MAX%%]의 범위여야 합니다.',
    'outgoingMessagesLimitValueInvalid' => '값의 범위는 %%MIN%%..%%MAX%%여야 합니다. Plesk 관리자만 이 설정을 조정할 수 있습니다.',
    'limitMssqlDatabaseFileSizeValueInvalid' => 'MS SQL 데이터베이스 파일의 크기는 0과 16 TB 사이의 정수여야 합니다.',
    'limitMssqlDatabaseLogFileSizeValueInvalid' => 'MS SQL 데이터베이스 로그 파일의 크기는 0과 2 TB 사이의 정수여야 합니다.',
    'limitDiskspaceValueInvalid' => '디스크 공간 제한은 0 ~ 4095TB 사이의 정수여야 합니다.',
    'limitTrafficValueInvalid' => '트래픽 제한은 0 ~ 4095TB/월 사이의 정수여야 합니다.',
    'limitMboxQuotaValueInvalid' => '사서함 크기 제한은 0 ~ 4095TB 사이의 정수여야 합니다.',
    'limitRetainPeriodValueInvalid' => '서비스 플랜의 "웹 및 트래픽 통계 유지" 값은 도구 및 설정> 서버 설정의 "웹 및 트래픽 통계 유지" 값보다 작을 수 없습니다. %%MIN%% ~ %%MAX%% 사이의 정수를 지정하십시오.',
    'limitValueOverused' => '현재 리소스 사용량이 지정된 제한 값을 초과합니다. %%used%%보다 작은 값을 지정할 수 없습니다.',
    'limitValueOverselled' => '%%reserved%%의 리소스 사용량 제한은 이미 구독에 할당되었습니다. %%reserved%%보다 작은 값을 지정할 수 없습니다.',
    'lessThan' => "'%value%' 보다 작음 '%min%'",
    'greaterThan' => "'%value%' 보다 큼 '%max%'",
    'greaterThanDiskQuota' => "%value%(이)가 디스크 할당량(%max%)보다 큼",
    'notDigits' => '값은 정수여야 합니다.',
    'digitsInvalid' => '값은 정수여야 합니다.',
    'digitsStringEmpty' => '값은 정수여야 합니다.',
    'isEqual' => "값이 '%invalidValue%'에 일치해야 합니다.",
    'notInt' => '값은 정수여야 합니다.',
    'maillistNameInvalid' => '잘못된 메일링 리스트 주소를 지정했습니다.',
    'maillistReservedNameAlreadyExists' => '지정한 주소는 이미 예약되었습니다.',
    'maillistAlreadyExists' => '지정한 주소를 메일링 리스트에서 이미 사용 중입니다.',
    'maillistAlreadyExistsOnServer' => '지정한 메일링 리스트 이름을 다른 구독에서 이미 사용 중입니다.',
    'mailnameAlreadyExists' => '지정된 이메일 주소가 이미 있습니다.',
    'mailaliasAlreadyExists' => '지정한 주소를 이메일 별칭에서 이미 사용 중입니다.',
    'autoresponderEndDateIsInvalid' => '지정된 날짜는 장래여야 합니다.',
    'mailPostboxLimit' => '%message%',
    'userEmailLimitExceeded' => '%limitManagerMessage%',

    'zxcvbnEstimator.passwordStrength' => '암호가 충분히 복잡하지 않습니다. 서버 정책에 따른 최소 암호 강도는 %strength%입니다.',
    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthVeryWeak' => '매우 약함(권장하지 않음)',
    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthWeak' => '약함(권장하지 않음)',
    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthMediocre' => '중간',
    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStrong' => '강함(권장)',
    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStronger' => '매우 강함',
    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthVeryWeakHint' => '쉽게 무차별 대입할 수 있습니다. 크리덴셜 스터핑 및 사전 공격에 취약합니다.',
    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthWeakHint' => '쉽게 무차별 대입할 수 있습니다. 크리덴셜 스터핑 및 사전 공격에 덜 취약합니다.',
    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthMediocreHint' => '무차별 대입할 수 있습니다.',
    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStrongHint' => '무차별 대입하기 어렵습니다. 오프라인 공격으로부터 다소 안전합니다.',
    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStrongerHint' => '무차별 대입이 현실적으로 불가능합니다. 오프라인 공격으로부터 상당히 안전합니다.',

    'emailCantBeRenamed' => "서버가 메일 계정 이름 변경을 지원하지 않습니다.",
    'emailOwnedByAnotherUser' => "이 이메일 주소는 다른 사용자가 소유하고 있습니다.",
    'maillistAdminEmailShouldExistsOnDomain' => '메일링 리스트 관리자의 이메일 주소를 동일한 도메인에 메일링 리스트로 등록해야 합니다.',
    'webmailExists' => "웹 메일 서비스 '%value%'이(가) 이미 있습니다.",
    'invalidDbName' => '데이터베이스 이름은 영숫자, 마침표, 대시 및 밑줄 기호만 포함할 수 있습니다.',
    'longDbName' => '데이터베이스 이름이 너무 깁니다.',
    'dbNameClash' => '데이터베이스 이름과 데이터베이스 사용자 이름은 달라야 합니다.',
    'dbConnectFailed' => '데이터베이스 서버에 연결할 수 없습니다. 데이터베이스 사용자 자격 증명과 액세스 제한을 확인하십시오.',
    'databaseNameAlreadyExists' => '%value% 이름의 데이터베이스가 이미 있습니다.',
    'wrongUrlSyntax' => '지정한 주소가 유효하지 않습니다. http://domain.com, relative/path 또는 mailto:address와 같은 유효한 주소를 지정해야 합니다.',
    'connectionRefused' => '연결 거부됨.',
    'loginIncorrect' => '잘못된 사용자 이름',
    'failedToChangeDirectory' => '디렉터리가 존재하지 않습니다.',
    'failedToChangeMode' => '모드를 변경하지 못했습니다.',
    'failedToCreateDirectory' => '파일 만들기가 허용되지 않음',
    'failedToRenameDirectory' => '파일 이름 변경이 허용되지 않음',
    'failedToDeleteDirectory' => '파일 삭제가 허용되지 않음',
    'ipInvalid' => "'%value%'은(는) 유효한 IP 주소로 보이지 않거나 잘못된 유형에 속합니다.",
    'ipv6IsNotGlobal' => "%value%은(는) 공개 IP 주소가 아닙니다.",
    'ipMaskInvalid' => "'%value%'은(는) 유효한 IP 주소 마스크로 보이지 않습니다.",
    'ipInvalidForInterface' => '지정한 IP 주소는 네트워크 인터페이스에 사용할 수 없습니다. 서브넷 접두어 범위 또는 마스크의 유효한 IP 주소를 지정해야 합니다.',
    'ipInvalidForInterfaceIpv6NotAvailable' => '해당 인터페이스에 대한 IPv6 지원이 해제되어 있어 지정한 IP 주소를 선택한 네트워크 인터페이스에 사용할 수 없습니다.',
    'ipAlreadyExists' => 'IP 주소 %value%은(는) 이미 있습니다.',
    'notInArray' => '이 옵션은 지원되지 않습니다.',
    'ipAddressIsNotSelected' => 'IP 주소를 하나 이상 선택해야 합니다.',
    'noServiceNodeSpecified' => '내부 오류: 지정된 서비스 노드가 없습니다.',
    'serviceNodeInvalidName' => '잘못된 서비스 노드 이름 %value%.',
    'serviceNodeNameAlreadyExists' => '"%value%"의 이름을 가진 서비스 노드가 이미 있습니다.',
    'serviceNodeIpUsed' => "서비스 노드를 제거할 수 없음: IP 주소가 등록되었습니다.",
    'serviceNodeIpAddressAlreadyExists' => '"%value%"의 IP 주소를 가진 서비스 노드가 이미 있습니다.',
    'serviceNodeInvalidTransport' => '잘못된 전송 이름 %value%.',
    'app_non_unique_setting_value' => '다른 개체에 동일한 설정 값이 있습니다. 이 설정은 이 개체에 대해 고유해야 합니다.',
    'wrongLocalUrlSyntax' => '지정된 주소가 잘못되었습니다. /smb/web/view와 같은 유효한 로컬 주소를 지정하십시오.',
    'phpIsapiHandlerTypeNotSupported' => 'ISAPI 핸들러 유형은 현재 버전의 PHP에서 지원되지 않습니다.',
    'dbNameNotExist' => '지정한 데이터베이스가 존재하지 않습니다.',
    'invalidBooleanValue' => '허용 값은 "true" 또는 "false"입니다.',
    'invalidMimeType' => '지정된 MIME 유형이 잘못됨: "%value%".',
    'invalidHeaders' => '지정된 헤더가 잘못됨: "%value%".',
    'invalidHandler' => '지정된 처리기가 잘못됨: "%value%".',
    'invalidAllowDeny' => '지정된 Allow/Deny 지시문이 잘못됨: "%value%".',
    'nonUniqueAllowDeny' => 'Allow/Deny 지시문에 대해 지정된 값이 이미 있습니다. "%value%".',
    'maxItemsCountExeededAllowDeny' => '목록의 IP 주소 수는 %value%보다 작거나 같아야 합니다.',
    'invalidDirectoryIndex' => '지정된 루트 디렉터리 인덱스 파일이 잘못되었습니다.',
    'invalidNginxProxyMode' => 'nginxProxyMode 속성에 지정된 값이 유효하지 않습니다. "true" 또는 "false"의 값이 허용됩니다.',
    'invalidNginxTransparentMode' => 'nginxTransparentMode 속성에 지정된 값이 유효하지 않습니다. "true" 또는 "false"의 값이 허용됩니다.',
    'invalidNginxServeStatic' => 'nginxServeStatic 속성에 지정된 값이 유효하지 않습니다. "true" 또는 "false"의 값이 허용됩니다.',
    'invalidStaticFilesExtensions' => '지정된 정적 파일 확장명이 잘못됨: "%value%".',
    'invalidNginxServePhp' => 'nginxServePhp 속성에 지정된 값이 유효하지 않습니다. "true" 또는 "false"의 값이 허용됩니다.',
    'invalidDocuments' => '문서 이름에는 쉼표(",")가 포함될 수 없습니다.',
    'duplicateDocuments' => '다음 문서가 기본 문서 목록에 이미 있습니다. "%value%"',
    'protected_directory_invalid_name' => '보호된 디렉터리 이름이 유효하지 않습니다.',
    'protected_directory_invalid_login' => '암호로 보호된 디렉토리 사용자의 로그인은 영숫자 20자를 넘지 않아야 합니다. 로그인에 대시 기호("-")가 포함될 수 있지만 이 기호로 시작되지 않아야 합니다.',
    'notARelativePath' => '경로는 상대적이어야 합니다.',
    'cannotUseJunctions' => '웹 공간 외부 연결 대상을 컴파일 임시 디렉터리로 사용할 수 없습니다.',
    'notBetween' => '"%value%"이(가) "%min%" ~ "%max%"(이 값 포함) 범위가 아닙니다.',
    'notBetweenStrict' => '"%value%"은(는) "%min%" ~ "%max%" 범위에 정확하게 들어오지 않습니다.',
    'redirectToMyself' => '웹 사이트를 자신에게 전달할 수 없습니다. 메인 웹 사이트의 URL과 다른 대상 주소를 입력하십시오.',
    'redirectToAlias' => '웹 사이트를 해당 별칭으로 전달할 수 없습니다. 메인 웹 사이트 별칭의 주소와 다른 대상 주소를 입력하십시오.',
    'relativePathInvalid' => '지정된 경로가 잘못되었습니다.',
    'aspDotNetSettingsInvalid' => 'ASP.NET 설정에 대한 지정 값 중 하나 이상이 잘못되었습니다.',
    'mboxOutgoingMessagesLimitValueInvalid' => '사서함의 나가는 메시지에 대한 제한 값은 "%%MIN%%"보다 커야 합니다.',
    'domainOutgoingMessagesLimitValueInvalid' => '도메인의 나가는 메시지에 대한 제한 값은 "%%MIN%%"보다 커야 합니다.',
    'subscriptionOutgoingMessagesLimitValueInvalid' => '구독의 나가는 메시지에 대한 제한 값은 "%%MIN%%"보다 커야 합니다.',
    'iisAuthNotEnabled' => '도메인에 대한 웹 서버 설정에서 익명 또는 Windows 인증이 사용되도록 설정해야 합니다.',
    'mboxOutgoingMessagesLimitValueInvalidDigit' => '사서함의 나가는 메시지에 대한 제한 값은 양의 정수 또는 \'기본값\'이어야 합니다. \'무제한\' 값에 대해 \'-1\'이 될 수도 있습니다.',
    'domainOutgoingMessagesLimitValueInvalidDigit' => '도메인의 나가는 메시지에 대한 제한 값은 양의 정수 또는 \'기본값\'이어야 합니다. \'무제한\' 값에 대해 \'-1\'이 될 수도 있습니다.',
    'subscriptionOutgoingMessagesLimitValueInvalidDigit' => '구독의 나가는 메시지에 대한 제한 값은 양의 정수 또는 \'기본값\'이어야 합니다. \'무제한\' 값에 대해 \'-1\'이 될 수도 있습니다.',
    'outgoingMessagesReportPeriodValueInvalid' => '보고 기간에 대해 지정된 값이 지원되지 않습니다.',
    'outgoingMessagesNotificationPeriodValueInvalid' => '알림 기간에 대해 지정된 값이 지원되지 않습니다.',
    'textItemsListInvalid' => '지정된 항목이 잘못됨: "%value%".',
    'textItemsListInvalidMulti' => '지정된 항목이 유효하지 않음: "%value%".',
    'textItemsListNonUnique' => '지정된 값이 이미 있음: "%value%".',
    'textItemsListMaxItemsCountExeeded' => '항목 수가 %value%을(를) 초과하면 안 됩니다.',
    'invalidAcl' => '지정된 호스트가 잘못됨: "%value%".',
    'nonUniqueAcl' => '호스트에 대해 지정된 값이 이미 있음: "%value%".',
    'httpInvalidStatusFormat' => '상태 코드는 400~400.1 형식의 숫자여야 합니다.',
    'httpInvalidStatusCode' => '%%minCode%% 및 %%maxCode%% 사이에 상태 코드가 있어야 합니다.',
    'httpInvalidStatusSubCode' => '%%minSubCode%% 및 %%maxSubCode%% 사이에 하위 상태 코드가 있어야 합니다.',
    'httpInvalidStatusRange' => '상태 범위는 최소값부터 최대값의 범위를 지정해야 합니다.',
    'phpSettingValueByteRegexNotMatch' => '잘못된 값이 지정되었습니다. 정수와 속기 문자(kilobyte의 K, megabyte의 M, gigabyte의 G, 예를 들어 128 M)로 입력합니다. ',
    'phpFpmServersAmountNotPositive' => "값은 양수여야 합니다.",
    'phpFpmServersAmountLessThan' => "'%value%'이(가) '%%min%%' (%%field%%)보다 작습니다.",
    'phpFpmServersAmountGreaterThan' => "'%value%'이(가) '%%max%%'(%%field%%)을(를) 초과합니다.",
    'phpInvalidIniSyntax' => "%%line%% 줄에서 잘못된 INI 구문이 감지되었습니다: '%%text%%'",
    'portRangeInvalid' => '지정된 포트 범위가 잘못되었습니다. 왼쪽 값은 오른쪽 값보다 작아야 합니다.',
    'portRangeValueInvalid' => '포트 범위의 %value% 값이 잘못되었습니다. %min%~%max%여야 합니다.',
    'domainResolvesToAnotherIp' => '도메인이 잘못된 IP 주소(%value%)로 확인됩니다. 웹 사이트를 온라인에 올리려면 %%dnsSettingsLink%% 링크를 수정하십시오.',
    'domainNotResolved' => '도메인을 확인할 수 없습니다. 웹 사이트를 온라인에 올리려면 %%dnsSettingsLink%% 링크를 수정하십시오.',
    'dnsSettingsLink' => 'DNS 설정',
    'backupRotationSingleValueInvalid' => '한도를 초과했습니다.',
    'backupRotationMultipleValueInvalid' => '로컬 스토리지에 예약된 모든 백업으로 인해 한도가 초과되었습니다: %%details%%.',
    'backupRotationDetail' => '{count, plural, other {{type} 백업 #개}}',
    'backupRotationTypeHourly' => '일정 시간별',
    'backupRotationTypeDaily' => '매일',
    'backupRotationTypeWeekly' => '매주',
    'backupRotationTypeMonthly' => '매월',

    'backupPathInvalidCharacters' => '%value%에 잘못된 문자가 포함되어 있습니다.',
    'backupPathInvalidDot' => '%value%에 잘못된 경로 "." 또는 ".."가 포함되어 있습니다.',
    'networkAccessAlreadyExists' => '네트워크가 이미 IP 액세스 제한 목록에 있습니다.',
    'codeRegexNotMatch' => '활성화 코드가 잘못되었습니다.',
    'nameUsedForPlesk' => '이름이 Plesk에 로그인할 때 사용한 URL에 있기 때문에 도메인을 생성할 수 없습니다. 도메인을 생성하려면 https://%value%:8443 또는 https://plesk.%value%에서 Plesk에 로그인하십시오.',
    'invalidNameDirectory' => '지정된 이름이 잘못되었습니다.',
    'invalidPasswordCharacters' => '암호에는 따옴표, 공백 또는 자국어를 사용할 수 없습니다.',
    'invalidPasswordLength' => '암호는 %%min%%-%%max%% 문자 길이여야 합니다.',
    'passwordContainsLogin' => '암호는 login을 포함할 수 없습니다.',

    'invalidPhpExtensionName' => '확장 프로그램 이름이 유효하지 않습니다.',
    'hexStringNotMatch' => '지정된 값은 유효한 16진수 문자열이 아닙니다.',
    'invalidCertificateData' => '지정된 값은 유효한 인증서 데이터가 아닙니다.',
    'invalidSha256Hash' => '지정된 값은 유효한 SHA-256 해시가 아닙니다.',
    'invalidSha512Hash' => '지정된 값은 유효한 SHA-512 해시가 아닙니다.',
    'invalidTlsaMatchingType' => '잘못된 TLSA 일치 유형 제공.',

    'invalidHttpsIpv4hint' => '지정된 값은 비어 있거나 쉼표로 구분된 IPv4 주소 목록을 포함하여야 합니다.',
    'invalidHttpsIpv6hint' => '지정된 값은 비어 있거나 쉼표로 구분된 IPv6 주소 목록을 포함하여야 합니다.',
    'invalidHttpsProtocols' => '지정된 값은 공백, \'=\', \'\\\' 문자를 포함할 수 없으며 255바이트 미만이어야 합니다',
    'invalidHttpsVal' => 'DNS HTTPS 레코드의 값은 RFC 9460 기준에 부합하여야 합니다.',
    'invalidHttpsValHost' => '대상 호스팅 옵션의 값은 유효한 도메인 이름이거나 비워 두어야 합니다.',
    'invalidHttpsValPort' => '\'포트\' 옵션은 0~65535(이 값 포함) 범위의 값이어야 합니다.',
    'invalidHttpsValProtocols' => '\'alpn\' 옵션의 값은 공백, \'=\', \'\\\' 문자를 포함할 수 없으며 255바이트 미만이어야 합니다',
    'invalidHttpsValIpv4hint' => '\'ipv4hint\' 옵션의 값은 비어 있거나 쉼표로 구분된 IPv4 주소 목록을 포함하여야 합니다.',
    'invalidHttpsValIpv6hint' => '\'ipv6hint\' 옵션의 값은 비어 있거나 쉼표로 구분된 IPv6 주소 목록을 포함하여야 합니다.',

    'fail2ban.invalidIpsWithJailsList' => 'IP 주소 및 jail 이름 목록은 전부 \'IP,JAIL[;IP,JAIL...]\' 형태로 명시되어야 합니다.',
    'fail2ban.invalidIp' => '목록의 IP 주소는 유효한 IP 주소 또는 CIDR 마스크여야 합니다.',
    'fail2ban.invalidJail' => '목록의 jail은 서버상에 존재하며 활성 상태여야 합니다.',
    'fail2ban.ipTooLong' => '목록의 IP 주소는 {max, plural, other {#자}}를 초과할 수 없습니다.',
    'fail2ban.ipTrusted' => '목록의 IP 주소는 신뢰할 수 있는 IP 주소여서는 안 됩니다.',
    'fail2ban.banTrustedIp' => '해당 IP 주소는 신뢰하는 주소로 표시되어 차단할 수 없습니다.',

    'notifyInvalid' => '다음 값 예상: %value%.',

    'cronStyleError' => '유효하지 않은 crontab 구문입니다.',
    'cronStyleErrorWin' => '슬래시(/) 및 하이픈(-)은 사용할 수 없습니다.',

    'scheduler.sysUserLoginInvalid' => '%value%(이)라는 이름의 시스템 사용자는 허용되지 않거나 존재하지 않습니다.',

    'smarthost.invalidHostname' => '지정된 값은 유효한 도메인 이름이거나 IP 주소여야 합니다.',
    'smarthost.invalidUsernameCharacters' => '사용자 이름에는 글자, 숫자, 그리고 %%invalid%%을(를) 제외한 특수 기호만 사용할 수 있습니다.',
    'smarthost.invalidUsernameLength' => '사용자 이름 길이는 %%minLength%% ~ %%maxLength%%자 사이여야 합니다.',
    'smarthost.invalidEncryption' => '이 옵션은 지원되지 않습니다.',
];